休逸台

· 欧阳修

清谈终日对清樽,不似崇高富贵身。
已有山川资胜赏,更将风月醉嘉宾。

简要说明

这首诗描绘了欧阳修在休逸台的生活场景,表达了他对远离崇高富贵、悠然闲适生活的喜爱,展现出一种在山川风月间与嘉宾清谈畅饮的惬意心境。

逐句注释

  • “清谈终日对清樽,不似崇高富贵身”:
    • 字词:“清谈”,清雅的谈论;“清樽”,清酒,酒杯;“崇高富贵身”,指身处高位、享受荣华富贵的人。
    • 句意:整日进行清雅的谈论,面对着美酒,这和那些身处高位、享受荣华富贵的人不同。
  • “已有山川资胜赏,更将风月醉嘉宾”:
    • 字词:“资”,提供;“胜赏”,快意的观赏;“风月”,清风明月,指美好的自然景色;“嘉宾”,尊贵的客人。
    • 句意:已经有山川提供快意的观赏,更要用这美好的自然景色来让尊贵的客人沉醉。

现代译文

整日与友人清雅地谈论,对面摆放着美酒,
这可不像那些身处高位、富贵荣华之人的生活。
已有山川供我尽情地观赏,
更用这清风明月来让尊贵的客人陶醉。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,他一生宦海浮沉,经历过多次政治风波。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,可能是他在相对闲适的时期,在休逸台这个地方,远离了官场的喧嚣与纷争,享受着自然与友情带来的宁静与快乐时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己“清谈终日对清樽”的生活与“崇高富贵身”的生活进行对比,突出了诗人对闲适、自然生活的追求和对功名利禄的淡泊。
    • 借景抒情:通过描绘山川、风月等自然景色,抒发了诗人内心的愉悦和对眼前生活的满足,将情感融入到美好的自然景观之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“清谈”“清樽”“山川”“风月”等简洁的词汇勾勒出一幅闲适的生活画面,却蕴含着丰富的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠然、惬意、高雅的意境。诗人在休逸台上与嘉宾清谈饮酒,欣赏山川风月,远离尘世的纷扰,给人一种宁静、美好的感受,体现了诗人超脱尘世的心境和对美好生活的向往。

常见问题

《休逸台》的作者和朝代是什么?

《休逸台》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《休逸台》主要写了什么?

这首诗描绘了欧阳修在休逸台的生活场景,表达了他对远离崇高富贵、悠然闲适生活的喜爱,展现出一种在山川风月间与嘉宾清谈畅饮的惬意心境。

《休逸台》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,他一生宦海浮沉,经历过多次政治风波。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,可能是他在相对闲适的时期,在休逸台这个地方,远离了官场的喧嚣与纷争,享受着自然与友情带来的宁静与快乐时所作。

《休逸台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己“清谈终日对清樽”的生活与“崇高富贵身”的生活进行对比,突出了诗人对闲适、自然生活的追求和对功名利禄的淡泊。 借景抒情 :通过描绘山川、风月等自然景色,抒发了诗人内心的愉悦和对眼前生活的满足,将情感融入到美好的自然景观之中。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用“清谈”“清樽”“山川”“风月”等简洁的词汇勾勒出一幅闲适的生活...