这首诗描绘了欧阳修与友人在石子涧高亭游玩的情景,展现了石子涧的优美景色,如风声、山光、泉响、春花等,表达了诗人对自然美景的喜爱以及享受闲适游赏的惬意之情。
游石子涧
巀嶭高亭古涧隈,偶携嘉客共徘徊。
席间风起闻天籁,雨后山光入酒杯。
泉落断崖舂壑响,花藏深崦过春开。
麏䴥禽鸟莫惊顾,太守不将车骑来。
席间风起闻天籁,雨后山光入酒杯。
泉落断崖舂壑响,花藏深崦过春开。
麏䴥禽鸟莫惊顾,太守不将车骑来。
简要说明
逐句注释
- “巀嶭高亭古涧隈,偶携嘉客共徘徊”:
- 字词:“巀嶭”,形容山势高峻,这里指高亭高耸;“涧隈”,山涧弯曲的地方;“嘉客”,佳客、贵客。
- 句意:高耸的亭子矗立在古老山涧的弯曲处,我偶然带着贵客一起在这里徘徊游览。
- “席间风起闻天籁,雨后山光入酒杯”:
- 字词:“天籁”,自然界的声响,如风声、鸟声等;“山光”,山间的景色。
- 句意:在酒席间,风吹起,能听到自然界美妙的声音;雨后山间的景色仿佛融入了酒杯之中。
- “泉落断崖舂壑响,花藏深崦过春开”:
- 字词:“舂壑”,形容泉水冲击沟壑如同舂米的声音;“崦”,山坳。
- 句意:泉水从断崖上落下,冲击沟壑发出如舂米般的声响;花朵藏在幽深的山坳里,过了春天才开放。
- “麏䴥禽鸟莫惊顾,太守不将车骑来”:
- 字词:“麏䴥”,泛指獐子等野兽;“惊顾”,受惊回头看;“太守”,欧阳修当时任地方官职,太守是对州郡长官的称呼;“车骑”,车马。
- 句意:獐子等野兽和禽鸟不要受惊回头看,我这个太守没有带着车马前来。
现代译文
高耸的亭子立在古老山涧的弯处,
我偶然带着贵客一同在此徘徊。
酒席间风吹来,听闻自然的声响,
雨后山间美景似融入我的酒杯。
泉水从断崖落下,冲击沟壑作响,
花儿藏在深坳,过了春天才开。
獐兽和禽鸟啊,莫要受惊回头,
我这太守没带车马悄然到来。
创作背景
欧阳修是北宋时期的文学家、政治家。他一生宦海浮沉,此诗创作时可能是他在任地方官职期间。他在政务之余,携友人到石子涧游玩,被当地的自然景色所吸引,于是写下这首诗来记录这次愉快的游赏经历,表达他暂时摆脱政务烦扰,亲近自然的轻松心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“席间风起闻天籁”是从听觉角度描写风声,“雨后山光入酒杯”从视觉角度描绘山间景色,“泉落断崖舂壑响”以听觉写泉水冲击沟壑的声音,“花藏深崦过春开”从视觉展现花的景象,视听结合,全方位地展现了石子涧的美景。
- 动静结合:“泉落断崖舂壑响”是动态描写,表现出泉水的活力与声响;“花藏深崦过春开”是静态描写,描绘出花朵的静谧与悠然。动静相衬,使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“泉落断崖舂壑响”中“舂壑响”用形象的比喻,将泉水冲击沟壑的声音描绘得具体可感;“花藏深崦过春开”的“藏”字赋予花朵以人的情态,增添了诗歌的趣味性。
- 意境营造:通过对高亭、山涧、风声、山光、泉水、春花、野兽、禽鸟等多种意象的描写,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。诗的前六句着重写景,展现了石子涧的自然之美,最后两句以亲切的口吻与麏䴥禽鸟对话,进一步强化了这种闲适、和谐的氛围,体现出诗人与自然融为一体的心境。
常见问题
《游石子涧》的作者和朝代是什么?
《游石子涧》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《游石子涧》主要写了什么?
这首诗描绘了欧阳修与友人在石子涧高亭游玩的情景,展现了石子涧的优美景色,如风声、山光、泉响、春花等,表达了诗人对自然美景的喜爱以及享受闲适游赏的惬意之情。
《游石子涧》的创作背景是什么?
欧阳修是北宋时期的文学家、政治家。他一生宦海浮沉,此诗创作时可能是他在任地方官职期间。他在政务之余,携友人到石子涧游玩,被当地的自然景色所吸引,于是写下这首诗来记录这次愉快的游赏经历,表达他暂时摆脱政务烦扰,亲近自然的轻松心境。
《游石子涧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“席间风起闻天籁”是从听觉角度描写风声,“雨后山光入酒杯”从视觉角度描绘山间景色,“泉落断崖舂壑响”以听觉写泉水冲击沟壑的声音,“花藏深崦过春开”从视觉展现花的景象,视听结合,全方位地展现了石子涧的美景。 动静结合 :“泉落断崖舂壑响”是动态描写,表现出泉水的活力与声响;“花藏深崦过春开”是静态描写,描绘出花朵的静谧与悠然。动静...