这首诗描绘了东州年末的风物景象,诗人由眼前之景联想到自身身体状况的变化,进而表达出对常夫子隐居生活的羡慕,流露出一种在岁暮之际对人生的感慨和归隐的心境。
岁暮书事
东州负海圻,风物老依依。
岁熟鸦声乐,天寒雁过稀。
跨鞍惊髀骨,数带减腰围。
却羡常夫子,终年独掩扉。
岁熟鸦声乐,天寒雁过稀。
跨鞍惊髀骨,数带减腰围。
却羡常夫子,终年独掩扉。
简要说明
逐句注释
- “东州负海圻,风物老依依”:
- 字词:“东州”,泛指东方的州郡;“海圻”,海边;“依依”,留恋不舍的样子。
- 句意:东州靠着海边,那里的风物令人长久地留恋。
- “岁熟鸦声乐,天寒雁过稀”:
- 字词:“岁熟”,年成丰收;“乐”,欢快。
- 句意:年成丰收,乌鸦的叫声都显得欢快;天气寒冷,大雁飞过的身影也很稀少。
- “跨鞍惊髀骨,数带减腰围”:
- 字词:“髀骨”,大腿骨;“数带”,多次束紧腰带。
- 句意:跨上马鞍时惊讶于大腿骨瘦得厉害,多次束紧腰带才发现腰围变细了。
- “却羡常夫子,终年独掩扉”:
- 字词:“常夫子”,具体所指不详,应是一位隐居之人;“掩扉”,关门。
- 句意:反而羡慕常夫子,一年到头独自关着门隐居生活。
现代译文
东州临近那苍茫的海边,
那里的风物让人长久眷恋。
丰收之年乌鸦叫声多欢快,
寒冷冬日大雁飞过已稀罕。
跨上马鞍惊觉大腿瘦可怜,
多次束带才知腰围已变宽。
反倒羡慕那常夫子的悠闲,
终年独自把那柴门轻掩。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以精确确定。欧阳修一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪和政治斗争。此诗可能是他在东州任职期间所作,在岁暮之时,面对当地的风物,结合自身随着年岁增长身体变差的状况,从而生出对隐居生活的向往之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了东州岁暮的景象,如“岁熟鸦声乐,天寒雁过稀”,以欢快的鸦声和稀少的雁影,营造出一种岁暮特有的氛围,借此抒发诗人内心复杂的情感。
- 对比衬托:诗人将自己“跨鞍惊髀骨,数带减腰围”的衰老身体状况与常夫子“终年独掩扉”的闲适隐居生活形成对比,突出了诗人对隐居生活的羡慕。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“惊髀骨”“减腰围”等表述,生动地写出了诗人身体的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带凄凉和感慨的意境。岁暮的风物、衰老的身体以及对隐居生活的向往,共同构成了一个孤独、惆怅的画面,让读者感受到诗人在岁暮之际对人生的思考和内心的孤寂。
常见问题
《岁暮书事》的作者和朝代是什么?
《岁暮书事》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《岁暮书事》主要写了什么?
这首诗描绘了东州年末的风物景象,诗人由眼前之景联想到自身身体状况的变化,进而表达出对常夫子隐居生活的羡慕,流露出一种在岁暮之际对人生的感慨和归隐的心境。
《岁暮书事》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以精确确定。欧阳修一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪和政治斗争。此诗可能是他在东州任职期间所作,在岁暮之时,面对当地的风物,结合自身随着年岁增长身体变差的状况,从而生出对隐居生活的向往之情。
《岁暮书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了东州岁暮的景象,如“岁熟鸦声乐,天寒雁过稀”,以欢快的鸦声和稀少的雁影,营造出一种岁暮特有的氛围,借此抒发诗人内心复杂的情感。 对比衬托 :诗人将自己“跨鞍惊髀骨,数带减腰围”的衰老身体状况与常夫子“终年独掩扉”的闲适隐居生活形成对比,突出了诗人对隐居生活的羡慕。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞...