谢提刑张郎中寄笻竹拄杖

· 欧阳修

玉光莹润锦斓斑,霜雪经多节愈坚。
珍重故人相赠意,扶持衰病过残年。

简要说明

这首诗是欧阳修答谢张郎中赠送筇竹拄杖之作。诗人借描写拄杖的外观和品质,表达了对友人赠杖情谊的珍视,以及借助拄杖扶持度过残年的感慨。

逐句注释

  • “玉光莹润锦斓斑”:
    • 字词:“莹润”,晶莹润泽;“斓斑”,色彩错杂的样子。
    • 句意:筇竹拄杖如玉般晶莹润泽,上面有着如锦缎般色彩斑斓的纹路。
  • “霜雪经多节愈坚”:
    • 字词:“经多”,经历很多;“节”,竹子的节,也象征人的气节。
    • 句意:这拄杖经历了许多霜雪,竹节却更加坚韧。
  • “珍重故人相赠意”:
    • 字词:“故人”,老朋友,这里指张郎中;“赠意”,赠送的心意。
    • 句意:十分珍惜老朋友赠送拄杖的这份心意。
  • “扶持衰病过残年”:
    • 字词:“衰病”,衰老和疾病;“残年”,晚年。
    • 句意:依靠这拄杖的扶持,度过我衰老多病的晚年。

现代译文

筇竹拄杖如玉般晶莹润泽,上面有着色彩斑斓的纹路,
它经历了无数霜雪,竹节却愈发坚韧。
我十分珍惜老朋友赠送它的这份心意,
依靠它的扶持,我将度过这衰老多病的晚年。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,此时他已步入晚年,身体逐渐衰老多病。张郎中赠送他筇竹拄杖,欧阳修便写下此诗以表达对友人赠物的感激之情。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在欧阳修晚年的某段时期,友人的赠杖让他有所感触而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中对筇竹拄杖的描写,不仅写出了拄杖的外在美,更强调了它经霜雪而节愈坚的品质,实际上是借拄杖来表达自己即便身处晚年、饱经岁月磨砺,依然保持坚韧的精神。
    • 借物抒情:通过对友人赠送拄杖这一事件的描述,抒发了对友人深厚情谊的感激之情,以及对自己衰病残年的感慨。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“玉光莹润锦斓斑”用简洁的语言描绘出拄杖的精美外观,“扶持衰病过残年”直白地表达出自己对拄杖的依赖和对晚年的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而又略带伤感的意境。友人的赠杖体现出友情的温暖,而诗人衰病残年的感慨又为诗歌增添了一丝悲凉的氛围,二者相互交织,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《谢提刑张郎中寄笻竹拄杖》的作者和朝代是什么?

《谢提刑张郎中寄笻竹拄杖》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《谢提刑张郎中寄笻竹拄杖》主要写了什么?

这首诗是欧阳修答谢张郎中赠送筇竹拄杖之作。诗人借描写拄杖的外观和品质,表达了对友人赠杖情谊的珍视,以及借助拄杖扶持度过残年的感慨。

《谢提刑张郎中寄笻竹拄杖》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,此时他已步入晚年,身体逐渐衰老多病。张郎中赠送他筇竹拄杖,欧阳修便写下此诗以表达对友人赠物的感激之情。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在欧阳修晚年的某段时期,友人的赠杖让他有所感触而作。

《谢提刑张郎中寄笻竹拄杖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中对筇竹拄杖的描写,不仅写出了拄杖的外在美,更强调了它经霜雪而节愈坚的品质,实际上是借拄杖来表达自己即便身处晚年、饱经岁月磨砺,依然保持坚韧的精神。 借物抒情 :通过对友人赠送拄杖这一事件的描述,抒发了对友人深厚情谊的感激之情,以及对自己衰病残年的感慨。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。...