太清宫烧香

· 欧阳修

清晨琳阙耸巑岏,弭节斋坊暂整冠。
玉案拜时香袅袅,画廓行处佩珊珊。
坛场夜雨苍苔古,楼殿春风碧瓦寒。
我是蓬莱宫学士,朝真便合列仙官。

简要说明

此诗描绘了欧阳修清晨在太清宫烧香的所见所闻,通过对太清宫建筑、烧香仪式及周边环境的描写,展现出太清宫庄严肃穆的氛围,表达了诗人仿佛置身仙境、与仙官同列的感受,流露出一种超凡脱俗的意趣。

逐句注释

  • “清晨琳阙耸巑岏,弭节斋坊暂整冠”:
    • 字词:“琳阙”,指太清宫华丽的宫殿;“巑岏”,形容山峰高峻,这里形容宫殿高耸;“弭节”,停车,这里指停留;“斋坊”,道士斋戒的地方。
    • 句意:清晨,太清宫华丽的宫殿高耸入云,我在斋坊前停下脚步,暂时整理好帽子。
  • “玉案拜时香袅袅,画廓行处佩珊珊”:
    • 字词:“玉案”,供奉神位的几案;“袅袅”,形容香烟缭绕上升的样子;“画廓”,有彩绘的走廊;“珊珊”,玉佩碰撞的声音。
    • 句意:在玉案前跪拜时,香烟袅袅升起;在彩绘的走廊行走时,身上的玉佩发出清脆的声响。
  • “坛场夜雨苍苔古,楼殿春风碧瓦寒”:
    • 字词:“坛场”,举行祭祀等仪式的场所;“苍苔”,青苔;“碧瓦”,绿色的琉璃瓦。
    • 句意:坛场经过夜雨的洗礼,青苔显得更加古老;楼殿在春风中,绿色的琉璃瓦透出阵阵寒意。
  • “我是蓬莱宫学士,朝真便合列仙官”:
    • 字词:“蓬莱宫学士”,欧阳修的官职;“朝真”,朝见神仙;“合”,应该。
    • 句意:我身为蓬莱宫学士,前来朝见神仙,自然应该与仙官同列。

现代译文

清晨,太清宫华丽的宫殿高耸入云,
我在斋坊前停下,暂且整理好衣冠。
在玉案前跪拜,香烟袅袅升起,
走过彩绘走廊,玉佩声响声清脆。
坛场经夜雨,青苔愈发显得古老,
楼殿沐春风,碧瓦透出阵阵寒意。
我身为蓬莱宫学士,
朝见神仙,理应与仙官同列。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,当时道教较为盛行,太清宫是重要的道教场所。此诗具体创作时间难以精准确定,但应是欧阳修在担任相关官职期间所作。他前往太清宫烧香,借由此次经历创作此诗,以表达自己在这样的宗教氛围中的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“香袅袅”“佩珊珊”等听觉描写,又有“琳阙耸巑岏”“苍苔古”“碧瓦寒”等视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了太清宫的环境和氛围。
    • 情景交融:前六句对太清宫的建筑、仪式、环境等进行描写,营造出庄严肃穆、超凡脱俗的氛围,后两句抒情,诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,表达出仿佛置身仙境的感受。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“袅袅”“珊珊”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和音乐感,同时也生动地描绘出香烟和玉佩的状态。
  • 意境营造:通过对太清宫清晨景象的描绘,营造出一种神秘、清幽、超凡的意境。高大的宫殿、缭绕的香烟、古老的青苔、寒冷的碧瓦等元素相互交织,使读者仿佛身临其境,感受到了太清宫的神圣与庄严,也体会到了诗人超脱尘世的心境。

常见问题

《太清宫烧香》的作者和朝代是什么?

《太清宫烧香》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《太清宫烧香》主要写了什么?

此诗描绘了欧阳修清晨在太清宫烧香的所见所闻,通过对太清宫建筑、烧香仪式及周边环境的描写,展现出太清宫庄严肃穆的氛围,表达了诗人仿佛置身仙境、与仙官同列的感受,流露出一种超凡脱俗的意趣。

《太清宫烧香》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,当时道教较为盛行,太清宫是重要的道教场所。此诗具体创作时间难以精准确定,但应是欧阳修在担任相关官职期间所作。他前往太清宫烧香,借由此次经历创作此诗,以表达自己在这样的宗教氛围中的独特感受。

《太清宫烧香》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“香袅袅”“佩珊珊”等听觉描写,又有“琳阙耸巑岏”“苍苔古”“碧瓦寒”等视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了太清宫的环境和氛围。 情景交融 :前六句对太清宫的建筑、仪式、环境等进行描写,营造出庄严肃穆、超凡脱俗的氛围,后两句抒情,诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,表达出仿佛置身仙境的感受。 语言特色 :语言优美典雅,...