这首诗描绘了欧阳修出城前往太清宫途中所见的乡村田园景色,展现了乡村的生机与活力,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往,以及想要辞官归隐的思想感情。
游太清宫出城马上口占
拥旆西城一据鞍,耕夫初识劝农官。
鸦鸣日出林光动,野阔风摇麦浪寒。
渐暖绿杨才弄色,得晴丹杏不胜繁。
牛羊鸡犬田家乐,终日思归盍挂冠。
鸦鸣日出林光动,野阔风摇麦浪寒。
渐暖绿杨才弄色,得晴丹杏不胜繁。
牛羊鸡犬田家乐,终日思归盍挂冠。
简要说明
逐句注释
- “拥旆西城一据鞍,耕夫初识劝农官”:
- 字词:“拥旆”,旗帜簇拥;“据鞍”,跨着马鞍;“劝农官”,负责鼓励农事的官员。
- 句意:在西城旗帜簇拥下跨上马鞍,耕地的农夫初次认识我这个劝农官。
- “鸦鸣日出林光动,野阔风摇麦浪寒”:
- 字词:“鸦”,同“鸦”;“林光动”,树林在阳光照射下光影闪动。
- 句意:乌鸦啼叫太阳升起,树林光影闪动,野外空旷,风吹动麦浪带着寒意。
- “渐暖绿杨才弄色,得晴丹杏不胜繁”:
- 字词:“弄色”,呈现出颜色;“不胜繁”,极其繁茂。
- 句意:天气逐渐暖和,绿杨刚刚呈现出嫩绿的颜色,天气放晴,红杏开得极其繁茂。
- “牛羊鸡犬田家乐,终日思归盍挂冠”:
- 字词:“田家乐”,农家的乐趣;“盍”,何不;“挂冠”,辞官。
- 句意:牛羊鸡犬构成了农家的乐趣,我整天都想着归隐,为何不辞官呢。
现代译文
在西城旗帜簇拥中我跨上马鞍,
耕地的农夫初次把我这劝农官相看。
乌鸦啼叫太阳升起,树林光影闪,
野外空旷,寒风吹动麦浪翻。
天气渐暖绿杨才把嫩绿展现,
天晴红杏开得无比繁艳。
牛羊鸡犬带来农家的欢颜,
我整日想归,为何不把官辞还。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在任地方官员,履行劝农职责出城途中所作。他在官场经历了诸多波折,面对乡村田园的自然景象,不禁触动了内心对宁静田园生活的向往之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“鸦鸣日出林光动”,“鸦鸣”是听觉描写,“林光动”是视觉描写,两者结合,生动地描绘出清晨乡村的活力。
- 借景抒情:诗中通过描绘乡村的自然景色和田园生活场景,如“野阔风摇麦浪寒”“得晴丹杏不胜繁”“牛羊鸡犬田家乐”等,将自己对田园生活的喜爱和向往之情融入其中,最后直接抒发想要辞官归隐的想法。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的乡村画面。如“渐暖绿杨才弄色,得晴丹杏不胜繁”,“弄色”“不胜繁”等表述形象地描绘出春天树木和花朵的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、充满生机的乡村意境。从清晨的树林光影到田野的麦浪,再到盛开的红杏和农家的鸡犬,构成了一幅和谐美好的田园画卷,让读者感受到乡村生活的闲适与美好,也深刻体会到诗人想要归隐的心境。
常见问题
《游太清宫出城马上口占》的作者和朝代是什么?
《游太清宫出城马上口占》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《游太清宫出城马上口占》主要写了什么?
这首诗描绘了欧阳修出城前往太清宫途中所见的乡村田园景色,展现了乡村的生机与活力,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往,以及想要辞官归隐的思想感情。
《游太清宫出城马上口占》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在任地方官员,履行劝农职责出城途中所作。他在官场经历了诸多波折,面对乡村田园的自然景象,不禁触动了内心对宁静田园生活的向往之情。
《游太清宫出城马上口占》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“鸦鸣日出林光动”,“鸦鸣”是听觉描写,“林光动”是视觉描写,两者结合,生动地描绘出清晨乡村的活力。 借景抒情 :诗中通过描绘乡村的自然景色和田园生活场景,如“野阔风摇麦浪寒”“得晴丹杏不胜繁”“牛羊鸡犬田家乐”等,将自己对田园生活的喜爱和向往之情融入其中,最后直接抒发想要辞官归隐的想法。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,...