秋阴

· 欧阳修

秋阴积不散,夜气凛初清。
雨冷侵灯晕,风愁送叶声。
国恩惭未报,岁晚念余生。
却忆滁州睡,村醪自解酲。

简要说明

这首诗描绘了秋阴不散、雨夜凄清的景象,抒发了诗人因未能报答国恩而产生的愧疚之情,以及对晚年余生的感慨,最后回忆起滁州的闲适生活,表达了对往日自在时光的怀念。

逐句注释

  • “秋阴积不散,夜气凛初清”:
    • 字词:“积”,累积;“凛”,寒冷。
    • 句意:秋天的阴云层层累积,始终消散不去,夜晚的寒气开始带来清冷的感觉。
  • “雨冷侵灯晕,风愁送叶声”:
    • 字词:“灯晕”,灯光的光晕;“愁”,拟人手法,赋予风以人的哀愁情绪。
    • 句意:寒冷的雨侵袭着灯光的光晕,带着哀愁的风送来落叶的声音。
  • “国恩惭未报,岁晚念余生”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“岁晚”,晚年。
    • 句意:惭愧自己还没有报答国家的恩情,到了晚年不禁思索起余生该如何度过。
  • “却忆滁州睡,村醪自解酲”:
    • 字词:“却忆”,回想;“村醪”,乡村的酒;“解酲”,解除酒醉后的不适。
    • 句意:反而回忆起在滁州时的安睡,喝着乡村的酒就能自行解除醉意。

现代译文

秋天的阴云层层堆积,始终无法消散,
夜晚的寒气初起,带来清冷之感。
寒冷的雨丝侵袭着灯光的光晕,
哀愁的风声送来落叶的声响。
惭愧自己还未报答国家的恩情,
到了晚年不禁思量余生的时光。
这时反而回忆起在滁州的安睡,
喝着乡村的酒就能解除醉意。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽积极参与政治改革,但屡遭挫折。此诗具体创作时间不详,但从诗中“岁晚念余生”可推测是他晚年所作。此时他经历了诸多政治风波,可能因未能完全实现政治抱负、报答国家恩情而心生愧疚,同时对自己的晚年生活有所感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句描绘秋阴、冷雨、寒风、落叶等景象,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,景中饱含诗人内心的愁绪。后四句抒情,将未能报国的愧疚和对余生的思考融入其中,情与景紧密结合。
    • 对比手法:将当下的忧愁苦闷与回忆中滁州的闲适生活形成对比,突出了诗人对过去自在时光的怀念和对现实的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“侵”“送”等动词生动地描绘出雨和风的动态,增强了诗歌的画面感。同时,“愁”字将风拟人化,赋予自然景象以人的情感,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:通过对秋夜景色的描写,营造出一种孤寂、清冷的意境,很好地烘托出诗人内心的愁闷和愧疚之情。整首诗意境深远,引人深思。

常见问题

《秋阴》的作者和朝代是什么?

《秋阴》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《秋阴》主要写了什么?

这首诗描绘了秋阴不散、雨夜凄清的景象,抒发了诗人因未能报答国恩而产生的愧疚之情,以及对晚年余生的感慨,最后回忆起滁州的闲适生活,表达了对往日自在时光的怀念。

《秋阴》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽积极参与政治改革,但屡遭挫折。此诗具体创作时间不详,但从诗中“岁晚念余生”可推测是他晚年所作。此时他经历了诸多政治风波,可能因未能完全实现政治抱负、报答国家恩情而心生愧疚,同时对自己的晚年生活有所感慨。

《秋阴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句描绘秋阴、冷雨、寒风、落叶等景象,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,景中饱含诗人内心的愁绪。后四句抒情,将未能报国的愧疚和对余生的思考融入其中,情与景紧密结合。 对比手法 :将当下的忧愁苦闷与回忆中滁州的闲适生活形成对比,突出了诗人对过去自在时光的怀念和对现实的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“侵”“送”等动词生动...