这首诗描述了诗人在集禧谢雨时,于五鼓时分在泥深雨急中赶路的情景,由此引发了对滁州闲适生活的回忆,表达了诗人对过去悠闲时光的怀念之情。
集禧谢雨
十里长街五鼓催,泥深雨急马行迟。
卧听竹屋箫箫响,却忆滁州睡足时。
卧听竹屋箫箫响,却忆滁州睡足时。
简要说明
逐句注释
- “十里长街五鼓催,泥深雨急马行迟”:
- 字词:“五鼓”,古代把一夜分为五更,五鼓即第五更,天快亮的时候;“催”,催促。
- 句意:在十里长街上,五更的鼓声催促着行人,道路泥泞,雨下得又急,马儿行走得十分缓慢。
- “卧听竹屋箫箫响,却忆滁州睡足时”:
- 字词:“箫箫”,形容风雨吹打竹子发出的声音;“却”,副词,表转折,相当于“反而”;“滁州”,欧阳修曾被贬滁州,在那里度过一段闲适时光。
- 句意:躺在床上听着竹屋被风雨吹打得萧萧作响,反而回忆起在滁州时能睡足觉的惬意时光。
现代译文
在十里长街上,五更鼓响催促着前行,
道路泥泞,雨势急切,马儿缓缓踱步。
躺在床上聆听竹屋被风雨吹打得沙沙作响,
反而回忆起在滁州时安然睡足的闲适时光。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但可以知道他曾被贬滁州,在滁州任上他写下了许多名作,生活相对闲适自在。后来他回到京城任职,参与集禧谢雨等活动。这首诗便是他在京城集禧谢雨途中,在雨中赶路、夜宿竹屋时,由眼前的风雨之景,勾起了对滁州生活的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将京城“泥深雨急马行迟”的匆忙、艰辛与滁州“睡足时”的闲适安逸形成鲜明对比,突出了诗人对滁州生活的怀念和对当下忙碌生活的感慨。
- 借景抒情:“卧听竹屋箫箫响”描绘了风雨中竹屋的声音,通过这一凄凉的景象,抒发了诗人内心的孤寂和对过去时光的眷恋。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字勾勒出了一幅雨夜赶路和回忆往事的画面,没有过多的修饰,但却情感真挚,能让读者深切感受到诗人的心境。
- 意境营造:前两句营造出一种在风雨中匆忙赶路的压抑、艰辛的意境,后两句则将画面切换到回忆中滁州的闲适,两种意境相互交织,使整首诗充满了一种淡淡的哀愁和对过去美好时光的向往。
常见问题
《集禧谢雨》的作者和朝代是什么?
《集禧谢雨》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《集禧谢雨》主要写了什么?
这首诗描述了诗人在集禧谢雨时,于五鼓时分在泥深雨急中赶路的情景,由此引发了对滁州闲适生活的回忆,表达了诗人对过去悠闲时光的怀念之情。
《集禧谢雨》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但可以知道他曾被贬滁州,在滁州任上他写下了许多名作,生活相对闲适自在。后来他回到京城任职,参与集禧谢雨等活动。这首诗便是他在京城集禧谢雨途中,在雨中赶路、夜宿竹屋时,由眼前的风雨之景,勾起了对滁州生活的怀念。
《集禧谢雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将京城“泥深雨急马行迟”的匆忙、艰辛与滁州“睡足时”的闲适安逸形成鲜明对比,突出了诗人对滁州生活的怀念和对当下忙碌生活的感慨。 借景抒情 :“卧听竹屋箫箫响”描绘了风雨中竹屋的声音,通过这一凄凉的景象,抒发了诗人内心的孤寂和对过去时光的眷恋。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字勾勒出了一幅雨夜赶路和回忆往事的画面,没有过多的修饰...