详定幕次呈同舍

· 欧阳修

来时宫柳绿初匀,坐见红芳几番新。
蜂蜜满房花结子,还家何处觅残春。

简要说明

这首诗描绘了诗人在详定幕次期间所经历的时光变化,从初来之时宫柳新绿,到目睹春花几番更替、蜂蜜满房花已结子,表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对春天将逝、归家难寻残春的惆怅之情。

逐句注释

  • “来时宫柳绿初匀”:
    • 字词:“宫柳”,皇宫中的柳树;“匀”,均匀,这里指柳树的绿色分布均匀,呈现出清新整齐的样子。
    • 句意:刚来到详定幕次的时候,皇宫中的柳树刚刚长出均匀的绿色。
  • “坐见红芳几番新”:
    • 字词:“坐见”,犹言“眼看着”;“红芳”,指红花。
    • 句意:坐在幕次中,眼看着红花几次盛开又凋谢,呈现出新的景象。
  • “蜂蜜满房花结子”:
    • 字词:“蜂蜜满房”,形容蜜蜂采蜜忙碌,蜂巢中蜂蜜盈满;“花结子”,花朵凋谢后结出果实。
    • 句意:蜂巢里已经装满了蜂蜜,花朵也都凋谢结子了。
  • “还家何处觅残春”:
    • 字词:“残春”,春天将尽时的景象。
    • 句意:等到回家的时候,到哪里去寻觅春天残留的景色呢。

现代译文

初来之时,皇宫里的柳树才刚刚披上均匀的绿装,
坐在幕次中,眼见着红花几次盛开又换了新颜。
如今蜂巢已满是蜂蜜,花朵也都结出了果实,
等到回家的时候,哪里还能寻到春天残留的模样。

创作背景

欧阳修在担任详定官期间,在详定幕次办公。这段时间里,他亲身经历了从春天初至到春天渐逝的过程。此诗便是他在这段时间有感而发所作,具体创作年份不详,但可以看出是在春天时光流转中,诗人由景生情,表达了对时光易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“来时”和“坐见”的对比,展现出时间的推移和景色的变化。初来之时宫柳绿初匀,是春天刚刚到来的清新之景;而后来蜂蜜满房花结子,已是春末之象,鲜明地体现出时光的流逝。
    • 借景抒情:整首诗以景语作结,没有直接抒发情感,但通过描写春天景色的变化,将诗人对时光流逝的感慨和对残春难觅的惆怅之情蕴含其中,委婉而深沉。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用朴素的文字描绘出了春天景色的变迁。如“绿初匀”“红芳几番新”等表述,生动形象地展现出春天不同阶段的特征,给人以清新之感。
  • 意境营造:诗中营造出一种时光匆匆、春景不再的意境。从初来的柳绿到后来的花谢结子,描绘出一幅动态的春景图,随着画面的转换,让读者感受到春天逐渐离去的惆怅,也体会到诗人内心对时光的珍惜和无奈。

常见问题

《详定幕次呈同舍》的作者和朝代是什么?

《详定幕次呈同舍》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《详定幕次呈同舍》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在详定幕次期间所经历的时光变化,从初来之时宫柳新绿,到目睹春花几番更替、蜂蜜满房花已结子,表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对春天将逝、归家难寻残春的惆怅之情。

《详定幕次呈同舍》的创作背景是什么?

欧阳修在担任详定官期间,在详定幕次办公。这段时间里,他亲身经历了从春天初至到春天渐逝的过程。此诗便是他在这段时间有感而发所作,具体创作年份不详,但可以看出是在春天时光流转中,诗人由景生情,表达了对时光易逝的感慨。

《详定幕次呈同舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“来时”和“坐见”的对比,展现出时间的推移和景色的变化。初来之时宫柳绿初匀,是春天刚刚到来的清新之景;而后来蜂蜜满房花结子,已是春末之象,鲜明地体现出时光的流逝。 借景抒情 :整首诗以景语作结,没有直接抒发情感,但通过描写春天景色的变化,将诗人对时光流逝的感慨和对残春难觅的惆怅之情蕴含其中,委婉而深沉。 语言特色 :语言自然流畅...