和较艺将毕

· 欧阳修

槐柳来时绿未匀,开门节物一番新。
踏青寒食追游骑,赐火清明忝侍臣。
拂面蜘蛛占喜事,入帘蝴蝶报家人。
莫瞋年少思归切,白发衰翁尚惜春。

简要说明

这首诗是欧阳修参加考试校艺将近结束时所作。诗中描绘了当时的节令景象和生活琐事,表达了对春日美景的喜爱,同时借年少人的思归之情,抒发自己虽已年老但仍惜春的感慨。

逐句注释

  • “槐柳来时绿未匀,开门节物一番新”:
    • 字词:“匀”,均匀;“节物”,应时节的景物。
    • 句意:槐树和柳树刚长出来,绿色还不均匀,打开门看到应时节的景物焕然一新。
  • “踏青寒食追游骑,赐火清明忝侍臣”:
    • 字词:“踏青”,春日到郊外散步游玩;“寒食”,节令名,在清明前一两天;“追游骑”,追逐游玩的骑马人;“赐火”,唐宋时清明前一日禁火寒食,到清明节再起火赐近臣;“忝”,谦辞,表示有愧于。
    • 句意:寒食节人们骑马外出踏青游玩,清明节皇帝赐火,自己有幸身为侍臣也能得到。
  • “拂面蜘蛛占喜事,入帘蝴蝶报家人”:
    • 字词:“占”,占卜、预示。
    • 句意:有蜘蛛迎面拂过,预示着有喜事,蝴蝶飞进帘幕好像是给家人报信。
  • “莫瞋年少思归切,白发衰翁尚惜春”:
    • 字词:“瞋”,生气、怪罪。
    • 句意:不要责怪年少的人思归心切,我这白发苍苍的老人尚且怜惜春天呢。

现代译文

槐树柳树初长,绿色还未均匀,
打开房门,节令景物焕然一新。
寒食时节,人们骑马外出踏青,
清明之日,我有幸身为侍臣获赐新火。
蜘蛛拂面,仿佛预示着喜事降临,
蝴蝶入帘,好似在给家人传递消息。
不要责怪年少之人思归的急切心情,
我这白发苍苍的老人也还如此惜春。

创作背景

这首诗创作于欧阳修在朝廷任职期间。当时他参与考试校艺工作,工作即将结束时正值寒食、清明时节。这两个节日在古代是重要的节日,有丰富的习俗活动。欧阳修身处这样的节日氛围中,结合自己的工作和生活感受,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘槐柳初绿、节物更新的景象,表达了诗人对春日新景的喜爱之情;后面通过描写蜘蛛、蝴蝶等自然景象,进一步烘托出节日的欢快氛围和生活情趣。
    • 对比衬托:以年少人的思归心切与自己白发惜春形成对比,突出自己虽年老但依然对春天充满热爱和留恋之情,同时也表现出一种豁达的情怀。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有生活情趣。如“拂面蜘蛛占喜事,入帘蝴蝶报家人”,将蜘蛛和蝴蝶赋予了生活中的寓意,生动地展现了生活中的小美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、和谐且充满生机的春日意境。诗人通过对节令景象和生活琐事的描写,让读者感受到了春天的活力和节日的欢乐氛围,同时也能体会到诗人内心对生活的热爱和对时光的珍惜。

常见问题

《和较艺将毕》的作者和朝代是什么?

《和较艺将毕》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《和较艺将毕》主要写了什么?

这首诗是欧阳修参加考试校艺将近结束时所作。诗中描绘了当时的节令景象和生活琐事,表达了对春日美景的喜爱,同时借年少人的思归之情,抒发自己虽已年老但仍惜春的感慨。

《和较艺将毕》的创作背景是什么?

这首诗创作于欧阳修在朝廷任职期间。当时他参与考试校艺工作,工作即将结束时正值寒食、清明时节。这两个节日在古代是重要的节日,有丰富的习俗活动。欧阳修身处这样的节日氛围中,结合自己的工作和生活感受,写下了这首诗。

《和较艺将毕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘槐柳初绿、节物更新的景象,表达了诗人对春日新景的喜爱之情;后面通过描写蜘蛛、蝴蝶等自然景象,进一步烘托出节日的欢快氛围和生活情趣。 对比衬托 :以年少人的思归心切与自己白发惜春形成对比,突出自己虽年老但依然对春天充满热爱和留恋之情,同时也表现出一种豁达的情怀。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又富有生活情趣。如“...