这首诗围绕“佳玩”展开,描绘了珍奇玩物的珍贵来源和美好形态,以及其所处的环境,表达了诗人对佳玩的喜爱之情,且劝慰自己不必因这玩物的出处而怀念偏僻之地。
再和
佳玩能令百事忘,岂惟闲伴倒余缸。
珍奇来自海千里,皎洁明如璧一双。
日暖朝笼青石砌,春寒夜宿碧纱窗。
蛮烟瘴雾虽生处,何必区区忆陋邦。
珍奇来自海千里,皎洁明如璧一双。
日暖朝笼青石砌,春寒夜宿碧纱窗。
蛮烟瘴雾虽生处,何必区区忆陋邦。
简要说明
逐句注释
- “佳玩能令百事忘,岂惟闲伴倒余缸”:
- 字词:“佳玩”,美好的玩物;“余缸”,剩下的酒。
- 句意:美好的玩物能让人忘掉一切琐事,哪里只是闲暇时陪伴着喝完剩下的酒呢。
- “珍奇来自海千里,皎洁明如璧一双”:
- 字词:“海千里”,指遥远的海边;“璧”,美玉。
- 句意:这珍奇的玩物来自千里之外的海边,皎洁明亮得如同两块美玉。
- “日暖朝笼青石砌,春寒夜宿碧纱窗”:
- 字词:“朝”,早晨;“青石砌”,用青石铺成的台阶;“碧纱窗”,绿色纱窗。
- 句意:在温暖的早晨,它笼罩在青石台阶上;在春寒料峭的夜晚,它安放在碧纱窗内。
- “蛮烟瘴雾虽生处,何必区区忆陋邦”:
- 字词:“蛮烟瘴雾”,指南方边远地区的恶劣环境;“区区”,拘泥、狭隘;“陋邦”,偏僻的地方。
- 句意:虽然它产自那有瘴气的偏远之地,但又何必拘泥于此而怀念那个偏僻的地方呢。
现代译文
美好的玩物能让我忘却世间百事,
它岂止是闲暇时陪我饮完残酒。
这珍奇之物来自千里外的海边,
皎洁明亮宛如一对无瑕的美玉。
温暖的早晨它笼罩在青石阶上,
春寒的夜晚它安歇在碧纱窗里。
尽管它出自那瘴气弥漫的地方,
又何必念念不忘那偏僻的故乡。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人雅士之间有玩赏珍奇物品的风尚。这首《再和》可能是欧阳修在和友人的唱和之作,友人或许先作了一首关于某种珍奇玩物的诗,欧阳修再和此诗。具体创作时间难以精准确定,但大致是在他在朝为官,与文人交往频繁的时期。诗中提到的珍奇玩物可能是友人赠送或共同赏玩之物,欧阳修借诗表达自己对这玩物的看法和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过对佳玩的描写,寄托自己的情感和态度。如用佳玩的美好来表达自己对其的喜爱,同时以佳玩的出处来抒发不必拘泥于其来源之地的豁达心境。
- 对比衬托:将佳玩的美好与它的产地“蛮烟瘴雾”形成对比,突出佳玩本身的珍贵和独特,也进一步强调不必因产地而影响对它的喜爱。
- 语言特色:语言优美生动,运用比喻的修辞手法,如“皎洁明如璧一双”,将佳玩比作美玉,形象地描绘出其皎洁明亮的特点。同时,用词精准,如“笼”和“宿”两个动词,分别生动地表现出佳玩在早晨和夜晚所处的不同状态。
- 意境营造:诗中描绘了佳玩在不同时间和环境下的情景,如“日暖朝笼青石砌,春寒夜宿碧纱窗”,营造出一种宁静、雅致的意境,使读者能感受到诗人对佳玩的珍视和喜爱之情,同时也体现出诗人豁达的心境。
常见问题
《再和》的作者和朝代是什么?
《再和》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《再和》主要写了什么?
这首诗围绕“佳玩”展开,描绘了珍奇玩物的珍贵来源和美好形态,以及其所处的环境,表达了诗人对佳玩的喜爱之情,且劝慰自己不必因这玩物的出处而怀念偏僻之地。
《再和》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人雅士之间有玩赏珍奇物品的风尚。这首《再和》可能是欧阳修在和友人的唱和之作,友人或许先作了一首关于某种珍奇玩物的诗,欧阳修再和此诗。具体创作时间难以精准确定,但大致是在他在朝为官,与文人交往频繁的时期。诗中提到的珍奇玩物可能是友人赠送或共同赏玩之物,欧阳修借诗表达自己对这玩物的看法和感受。
《再和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过对佳玩的描写,寄托自己的情感和态度。如用佳玩的美好来表达自己对其的喜爱,同时以佳玩的出处来抒发不必拘泥于其来源之地的豁达心境。 对比衬托 :将佳玩的美好与它的产地“蛮烟瘴雾”形成对比,突出佳玩本身的珍贵和独特,也进一步强调不必因产地而影响对它的喜爱。 语言特色 :语言优美生动,运用比喻的修辞手法,如“皎洁明如璧一双”,将佳玩...