这首诗描绘了欧阳修在礼部贡院监考进士考试的场景,展现了考场的肃穆安静,表达了对考生的期望,同时也流露出自己因年老体衰而精力不济的感慨,以及对一同监考的同僚能精准鉴别的信赖。
礼部贡院阅进士就试
紫案焚香暖吹轻,广庭清晓席群英。
无哗战士衔枚勇,下笔春蚕食叶声。
乡里献贤先德行,朝廷列爵待公卿。
自惭衰病心神耗,赖有群公鉴裁精。
无哗战士衔枚勇,下笔春蚕食叶声。
乡里献贤先德行,朝廷列爵待公卿。
自惭衰病心神耗,赖有群公鉴裁精。
简要说明
逐句注释
- “紫案焚香暖吹轻,广庭清晓席群英”:
- 字词:“紫案”,紫色的几案,这里指贡院里的几案;“暖吹”,暖风;“席”,作动词,安排座位;“群英”,众多英才,指参加考试的考生。
- 句意:紫色的几案上焚香,暖风轻轻吹拂,清晨时分,广阔的庭院里为众多英才安排好了座位。
- “无哗战士衔枚勇,下笔春蚕食叶声”:
- 字词:“哗”,喧哗;“衔枚”,古代军队秘密行动时,让兵士口中横衔着枚(像筷子的东西),防止说话,以免敌人发觉。这里形容考生们安静应考;“春蚕食叶声”,形容考生们写字的声音像春蚕吃桑叶的声音。
- 句意:考场里考生们安静得像衔枚疾走的勇士,只听见他们下笔写字的声音如同春蚕嚼食桑叶一般。
- “乡里献贤先德行,朝廷列爵待公卿”:
- 字词:“乡里献贤”,指地方上推荐人才;“列爵”,设置爵位。
- 句意:地方上举荐贤才首先看重的是品德操行,朝廷设立爵位等待着选拔出的公卿之才。
- “自惭衰病心神耗,赖有群公鉴裁精”:
- 字词:“自惭”,自己感到惭愧;“衰病”,年老多病;“群公”,指一同监考的官员们;“鉴裁”,鉴别裁定。
- 句意:我惭愧自己年老多病、精神不济,幸亏有各位同僚能够精准地鉴别裁定考生的文章。
现代译文
紫色几案上焚香,暖风轻柔飘拂,
清晨的广阔庭院里,为英才们安排好座位。
考场内安静得像衔枚的勇士,
只听见考生们下笔如春蚕嚼叶的声响。
地方举荐贤才首重品德操行,
朝廷设立爵位以待公卿之材。
我惭愧自己年老体衰、精力耗尽,
幸亏有诸位同僚鉴别裁定精准。
创作背景
此诗创作于宋仁宗嘉祐二年(1057 年),当时欧阳修以翰林学士身份主持进士考试。这一时期,北宋社会面临着诸多问题,欧阳修希望通过科举选拔出有真才实学、品德高尚的人才,以改变社会现状。在监考过程中,他有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“下笔春蚕食叶声”运用比喻的手法,将考生们写字的声音比作春蚕吃桑叶的声音,生动形象地写出了考场的安静以及考生们专注答题的状态。
- 用典:“衔枚”这一典故的运用,把考生比作秘密行军的战士,不仅增添了诗歌的文化内涵,也突出了考场的严肃氛围。
- 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出考场的场景。如“紫案焚香暖吹轻”,简洁地勾勒出贡院的环境;“下笔春蚕食叶声”又充满生活气息,使读者能够身临其境。
- 意境营造:诗的前两联营造出一种肃穆、安静的考场氛围,体现出考生们认真应考的态度。后两联则表达了诗人对人才选拔的重视以及自身的感慨,将叙事、写景与抒情相结合,使整首诗既有现实意义,又饱含情感。
常见问题
《礼部贡院阅进士就试》的作者和朝代是什么?
《礼部贡院阅进士就试》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《礼部贡院阅进士就试》主要写了什么?
这首诗描绘了欧阳修在礼部贡院监考进士考试的场景,展现了考场的肃穆安静,表达了对考生的期望,同时也流露出自己因年老体衰而精力不济的感慨,以及对一同监考的同僚能精准鉴别的信赖。
《礼部贡院阅进士就试》的创作背景是什么?
此诗创作于宋仁宗嘉祐二年(1057 年),当时欧阳修以翰林学士身份主持进士考试。这一时期,北宋社会面临着诸多问题,欧阳修希望通过科举选拔出有真才实学、品德高尚的人才,以改变社会现状。在监考过程中,他有感而发创作了这首诗。
《礼部贡院阅进士就试》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“下笔春蚕食叶声”运用比喻的手法,将考生们写字的声音比作春蚕吃桑叶的声音,生动形象地写出了考场的安静以及考生们专注答题的状态。 用典 :“衔枚”这一典故的运用,把考生比作秘密行军的战士,不仅增添了诗歌的文化内涵,也突出了考场的严肃氛围。 语言特色 :语言平实自然,却生动地描绘出考场的场景。如“紫案焚香暖吹轻”,简洁地勾勒出贡院的环境;“...