此诗是欧阳修和韩学士之作,描绘了襄州闻喜亭周围的景色,借景抒怀,回顾往昔游赏经历,感慨时光流逝,流露出对历史变迁和人生如梦的感慨。
和韩学士襄州闻喜亭置酒
巀嶭高城汉水边,登临谁与共跻攀。
清川万古流不尽,白鸟双飞意自闲。
可笑沉碑忧岸谷,谁能把酒对江山。
少年我亦曾游目,风物今思一梦还。
清川万古流不尽,白鸟双飞意自闲。
可笑沉碑忧岸谷,谁能把酒对江山。
少年我亦曾游目,风物今思一梦还。
简要说明
逐句注释
- “巀嶭高城汉水边,登临谁与共跻攀”:
- 字词:“巀嶭(jié niè)”,高峻的样子;“跻(jī)攀”,攀登。
- 句意:高耸的襄州城矗立在汉水岸边,登高游览有谁能和我一起攀登呢。
- “清川万古流不尽,白鸟双飞意自闲”:
- 字词:“清川”,清澈的河流,这里指汉水。
- 句意:清澈的汉水万古流淌,永不枯竭,白色的鸟儿成双成对地飞翔,神态悠闲自在。
- “可笑沉碑忧岸谷,谁能把酒对江山”:
- 字词:“沉碑”,典故出自《晋书·杜预传》,杜预好为后世名,常言“高岸为谷,深谷为陵”,刻两碑记其勋绩,一沉万山之下,一立岘山之上。“岸谷”,指高岸变深谷,比喻世事变迁。
- 句意:可笑杜预沉碑忧虑世事变迁,如今又有谁能手持酒杯面对这大好江山呢。
- “少年我亦曾游目,风物今思一梦还”:
- 字词:“游目”,纵目观望。
- 句意:我年轻时也曾在这里纵目游览,如今回忆起当时的风光景物,就像一场梦一样。
现代译文
高耸的襄州城矗立在汉水岸边,
登高游览却无人与我一同攀登。
清澈的汉水万古流淌永不枯竭,
白色的鸟儿成双成对自在飞翔。
可笑杜预沉碑忧虑世事变迁,
如今谁能持酒面对这大好江山。
我年轻时也曾在此纵情游览,
如今回忆风光景物如梦一般。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但推测是欧阳修和韩学士在襄州闻喜亭置酒时的唱和之作。当时欧阳修宦海沉浮,经历过诸多人生起伏,在游览襄州的过程中,面对眼前的江山美景,不禁感慨时光流逝和历史变迁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“沉碑”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,借杜预的故事表达对世事无常的感慨,同时也含蓄地抒发了自己对历史和人生的思考。
- 借景抒情:“清川万古流不尽,白鸟双飞意自闲”,通过描写汉水和白鸟的景象,营造出一种宁静悠远的氛围,借此抒发自己内心对时光永恒和人生短暂的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深厚的情感和哲理。诗句简洁流畅,没有过多的修饰,但能够准确地传达出诗人的心境和思绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、悠远且略带惆怅的意境。从高耸的襄州城到万古流淌的汉水,再到成双的白鸟,诗人将眼前的实景与历史典故相结合,使读者仿佛置身于历史与现实交织的情境中,感受到时光的流逝和人生的虚幻。最后以“风物今思一梦还”收尾,进一步强化了这种如梦如幻的意境和对人生的感慨。
常见问题
《和韩学士襄州闻喜亭置酒》的作者和朝代是什么?
《和韩学士襄州闻喜亭置酒》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《和韩学士襄州闻喜亭置酒》主要写了什么?
此诗是欧阳修和韩学士之作,描绘了襄州闻喜亭周围的景色,借景抒怀,回顾往昔游赏经历,感慨时光流逝,流露出对历史变迁和人生如梦的感慨。
《和韩学士襄州闻喜亭置酒》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但推测是欧阳修和韩学士在襄州闻喜亭置酒时的唱和之作。当时欧阳修宦海沉浮,经历过诸多人生起伏,在游览襄州的过程中,面对眼前的江山美景,不禁感慨时光流逝和历史变迁。
《和韩学士襄州闻喜亭置酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“沉碑”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,借杜预的故事表达对世事无常的感慨,同时也含蓄地抒发了自己对历史和人生的思考。 借景抒情 :“清川万古流不尽,白鸟双飞意自闲”,通过描写汉水和白鸟的景象,营造出一种宁静悠远的氛围,借此抒发自己内心对时光永恒和人生短暂的感慨。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含着深厚的情感和哲理。诗句简洁流畅,...