这首诗描绘了诗人攀登荒台野径时见到西园石榴盛开的美景。诗人细致地描写了石榴花与叶的姿态,表达了对夏日石榴盛景的喜爱之情,最后表明要乘兴携酒前往观赏,无需奢华排场。
西园石榴盛开
荒台野径共跻攀,正见榴花出短垣。
绿叶晚莺啼处密,红房初日照时繁。
最怜夏景铺珍簟,尤爱晴香入睡轩。
乘兴便当携酒去,不须旌骑拥车辕。
绿叶晚莺啼处密,红房初日照时繁。
最怜夏景铺珍簟,尤爱晴香入睡轩。
乘兴便当携酒去,不须旌骑拥车辕。
简要说明
逐句注释
- “荒台野径共跻攀,正见榴花出短垣”:
- 字词:“跻攀”,攀登;“短垣”,矮墙。
- 句意:一同攀登荒弃的高台和野外的小径,正好看见石榴花从矮墙中探出头来。
- “绿叶晚莺啼处密,红房初日照时繁”:
- 字词:“莺”,同“莺”;“红房”,指石榴花。
- 句意:绿叶在傍晚黄莺啼叫的地方显得格外茂密,红色的石榴花在初升太阳的照耀下开得十分繁盛。
- “最怜夏景铺珍簟,尤爱晴香入睡轩”:
- 字词:“怜”,喜爱;“珍簟”,珍贵的竹席;“睡轩”,卧室。
- 句意:最喜爱这夏日美景就像铺展开的珍贵竹席,尤其喜欢晴天里石榴花的清香飘入卧室。
- “乘兴便当携酒去,不须旌骑拥车辕”:
- 字词:“旌骑”,仪仗骑兵;“车辕”,车的前端。
- 句意:趁着兴致就应当带着酒前往,不需要仪仗骑兵簇拥着车辕。
现代译文
一起攀登荒弃的高台和野外小径,
恰好看见石榴花从矮墙中探出来。
绿叶在傍晚黄莺啼叫处越发茂密,
红石榴花在初升太阳下格外繁盛。
最喜爱夏日美景如珍贵竹席铺展,
更钟情晴天花香飘进我的睡房。
趁着兴致就该带着美酒前去观赏,
无需仪仗骑兵簇拥着车辕前往。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,他一生宦海浮沉,但始终保持着对生活的热爱和对自然的敏锐感知。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在夏日,诗人在游览西园时,被盛开的石榴花所吸引,从而创作了此诗,展现出他在闲暇时光中对自然美景的欣赏与陶醉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“绿叶晚莺啼处密,红房初日照时繁”,“晚莺啼”是听觉描写,“绿叶”“红房”“初日”是视觉描写,两者结合,全方位地展现了石榴盛开时的生机与美丽。
- 虚实结合:前两联实写石榴花盛开的景象,后两联则由眼前之景引发想象,“最怜夏景铺珍簟,尤爱晴香入睡轩”是虚写,诗人想象夏日美景和花香给自己带来的惬意感受,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“正见榴花出短垣”“红房初日照时繁”等诗句,用简洁明了的语言描绘出石榴花的形态和色泽,生动形象,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。诗人通过对西园石榴盛开之景的描写,以及对夏日美好感受的想象,让读者感受到他对自然美景的喜爱和对悠闲生活的向往,仿佛置身于夏日的西园之中,与诗人一同欣赏石榴花的艳丽,感受那阵阵清香。
常见问题
《西园石榴盛开》的作者和朝代是什么?
《西园石榴盛开》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《西园石榴盛开》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人攀登荒台野径时见到西园石榴盛开的美景。诗人细致地描写了石榴花与叶的姿态,表达了对夏日石榴盛景的喜爱之情,最后表明要乘兴携酒前往观赏,无需奢华排场。
《西园石榴盛开》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,他一生宦海浮沉,但始终保持着对生活的热爱和对自然的敏锐感知。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在夏日,诗人在游览西园时,被盛开的石榴花所吸引,从而创作了此诗,展现出他在闲暇时光中对自然美景的欣赏与陶醉。
《西园石榴盛开》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“绿叶晚莺啼处密,红房初日照时繁”,“晚莺啼”是听觉描写,“绿叶”“红房”“初日”是视觉描写,两者结合,全方位地展现了石榴盛开时的生机与美丽。 虚实结合 :前两联实写石榴花盛开的景象,后两联则由眼前之景引发想象,“最怜夏景铺珍簟,尤爱晴香入睡轩”是虚写,诗人想象夏日美景和花香给自己带来的惬意感受,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。...