祈雨晓过湖上

· 欧阳修

清晨驱马思悠然,渺渺平湖碧玉田。
晓日未升先起雾,绿阴初合自生烟。
身闲始觉时光好,春去犹余物色妍。
更待四郊甘雨足,相随萧鼓乐丰年。

简要说明

此诗描绘了欧阳修清晨驱马经过湖上所见的景色,展现了春日湖景的优美与生机。诗人由景生情,感慨身闲时才能体会到时光美好,即便春去仍有美景。最后表达了祈愿四郊甘霖充足、百姓能随萧鼓欢庆丰年的愿望。

逐句注释

  • “清晨驱马思悠然,渺渺平湖碧玉田”:
    • 字词:“悠然”,闲适的样子;“渺渺”,形容水面辽阔;“碧玉田”,将平静的湖水比作碧绿的玉田。
    • 句意:清晨骑马出行,思绪闲适自在,辽阔的平湖宛如一片碧绿的玉田。
  • “晓日未升先起雾,绿阴初合自生烟”:
    • 字词:“晓日”,早晨的太阳;“初合”,刚刚形成一片。
    • 句意:早晨太阳还未升起,湖面上先涌起了雾气;绿树刚刚连成一片,自然地生出了如烟的水汽。
  • “身闲始觉时光好,春去犹余物色妍”:
    • 字词:“身闲”,指自己有闲暇的时光;“物色”,景色;“妍”,美丽。
    • 句意:只有在闲暇时才发觉时光如此美好,春天虽然过去,但仍有美丽的景色留存。
  • “更待四郊甘雨足,相随萧鼓乐丰年”:
    • 字词:“四郊”,指城市周围的地方;“甘雨”,适时而有益于农事的雨;“萧鼓”,指吹奏乐器和打击乐器,这里代表庆祝的音乐。
    • 句意:更期待四郊都能有充足的甘霖,到那时跟随萧鼓的乐声一起欢庆丰收之年。

现代译文

清晨骑马出行,思绪悠闲自在,
辽阔的平湖好似碧绿的玉田。
早晨太阳还没升起,湖面已起雾,
绿树刚刚成荫,自然生出如烟水汽。
闲暇时才感觉时光如此美好,
春天虽过,仍有美丽景色留存。
更盼着四郊能有充足的好雨,
到时跟随萧鼓乐声欢庆丰收年。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,这首诗是他去祈雨途中清晨经过湖上所作。北宋时期经济文化繁荣,农业生产受重视。祈雨是为了祈求风调雨顺、庄稼丰收。此诗具体创作时间不详,但应是欧阳修为官时,心怀百姓,希望通过祈雨让百姓获得丰收,在经过湖时有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“晓日未升先起雾,绿阴初合自生烟”,“起雾”“生烟”是动态描写,而“平湖”“绿阴”则是静态描写,动静结合,描绘出一幅生动的湖景图。
    • 借景抒情:前两联写景,描绘了湖上清晨的美景,为后两联抒情做铺垫。诗人借这美好的湖景,抒发了自己对时光和景色的感慨,以及对丰收的期盼。
  • 语言特色:语言清新自然,如“渺渺”“碧玉田”等词汇,生动形象地描绘出湖水的辽阔与碧绿。整首诗用词简洁,却能准确地传达出景色的特点和诗人的情感。
  • 意境营造:通过对清晨湖景的细致描绘,营造出一种宁静、优美的意境。同时,诗中流露出诗人闲适的心情和对丰收的美好期待,使整首诗的意境更加丰富和温馨。

常见问题

《祈雨晓过湖上》的作者和朝代是什么?

《祈雨晓过湖上》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《祈雨晓过湖上》主要写了什么?

此诗描绘了欧阳修清晨驱马经过湖上所见的景色,展现了春日湖景的优美与生机。诗人由景生情,感慨身闲时才能体会到时光美好,即便春去仍有美景。最后表达了祈愿四郊甘霖充足、百姓能随萧鼓欢庆丰年的愿望。

《祈雨晓过湖上》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,这首诗是他去祈雨途中清晨经过湖上所作。北宋时期经济文化繁荣,农业生产受重视。祈雨是为了祈求风调雨顺、庄稼丰收。此诗具体创作时间不详,但应是欧阳修为官时,心怀百姓,希望通过祈雨让百姓获得丰收,在经过湖时有感而发写下此诗。

《祈雨晓过湖上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“晓日未升先起雾,绿阴初合自生烟”,“起雾”“生烟”是动态描写,而“平湖”“绿阴”则是静态描写,动静结合,描绘出一幅生动的湖景图。 借景抒情 :前两联写景,描绘了湖上清晨的美景,为后两联抒情做铺垫。诗人借这美好的湖景,抒发了自己对时光和景色的感慨,以及对丰收的期盼。 语言特色 :语言清新自然,如“渺渺”“碧玉田”等词汇,生动形象...