愁牛岭

· 欧阳修

邦人尽说畏愁牛,不独牛愁我亦愁。
终日下山行百转,却从山脚望山头。

简要说明

这首诗围绕“愁牛岭”展开,通过描写诗人在愁牛岭的行程体验,抒发了诗人在山中艰难行路的愁绪,传达出一种对行程艰难的感慨之情。

逐句注释

  • “邦人尽说畏愁牛”:
    • 字词:“邦人”,指当地人;“畏”,害怕;“愁牛”,指愁牛岭。
    • 句意:当地人都说害怕经过愁牛岭。
  • “不独牛愁我亦愁”:
    • 字词:“独”,仅仅;“牛愁”,既指愁牛岭让牛发愁(山路难行),也可理解为愁牛岭本身给人的愁绪之感。
    • 句意:不只是牛为经过这里发愁,我也同样发愁。
  • “终日下山行百转”:
    • 字词:“终日”,一整天;“百转”,形容山路曲折盘旋。
    • 句意:一整天都在下山,山路曲折蜿蜒。
  • “却从山脚望山头”:
    • 字词:“却”,表示转折;“从”,自,由。
    • 句意:到了山脚回头望去,才发现自己刚从山头上下来。

现代译文

当地人都说害怕经过愁牛岭,
不只是牛发愁,我也满心忧愁。
一整天都在曲折的山路上往下走,
到了山脚再回头望那高高的山头。

创作背景

欧阳修是北宋时期的文学家、政治家。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途之中经过愁牛岭时所作。欧阳修一生仕途坎坷,多次被贬谪,在奔波的行程中可能会遭遇各种艰难险阻,愁牛岭山路的艰难或许触发了他心中因人生境遇而产生的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:首句通过“邦人尽说畏愁牛”,从当地人的反应侧面烘托出愁牛岭的难行,为下文诗人自己的“愁”做铺垫。
    • 对比:“终日下山行百转”描绘了行程的艰难漫长,而“却从山脚望山头”则是到了山脚回望山头的轻松一刻,两者形成对比,更凸显出下山过程的不易。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的感受,如“不独牛愁我亦愁”直接抒发了自己的愁绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种艰难、惆怅的意境。山路的曲折、行程的漫长,以及诗人内心的愁绪相互交融,让读者仿佛能感受到诗人在愁牛岭上艰难前行时的无奈与感慨。

常见问题

《愁牛岭》的作者和朝代是什么?

《愁牛岭》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《愁牛岭》主要写了什么?

这首诗围绕“愁牛岭”展开,通过描写诗人在愁牛岭的行程体验,抒发了诗人在山中艰难行路的愁绪,传达出一种对行程艰难的感慨之情。

《愁牛岭》的创作背景是什么?

欧阳修是北宋时期的文学家、政治家。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途之中经过愁牛岭时所作。欧阳修一生仕途坎坷,多次被贬谪,在奔波的行程中可能会遭遇各种艰难险阻,愁牛岭山路的艰难或许触发了他心中因人生境遇而产生的愁绪。

《愁牛岭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :首句通过“邦人尽说畏愁牛”,从当地人的反应侧面烘托出愁牛岭的难行,为下文诗人自己的“愁”做铺垫。 对比 :“终日下山行百转”描绘了行程的艰难漫长,而“却从山脚望山头”则是到了山脚回望山头的轻松一刻,两者形成对比,更凸显出下山过程的不易。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的感受,如“不...