此诗描述了欧阳修被贬夷陵途中的经历与心境。先写听闻夷陵令人发愁、迁客不宜游玩,后写几日山行疲倦后在坡头见到峡州的欣喜,表达了他在困境中对到达目的地的期待与庆幸。
望州坡
闻说夷陵人为愁,共言迁客不堪游。
崎岖几日山行倦,却喜坡头见峡州。
崎岖几日山行倦,却喜坡头见峡州。
简要说明
逐句注释
- “闻说夷陵人为愁,共言迁客不堪游”:
- 字词:“闻说”,听说;“夷陵”,今湖北宜昌;“迁客”,被贬谪到外地的官员。
- 句意:听说夷陵这个地方会让人发愁,大家都说被贬到此的人不宜来游玩。
- “崎岖几日山行倦,却喜坡头见峡州”:
- 字词:“崎岖”,形容山路不平;“峡州”,即夷陵,当时也称峡州。
- 句意:在崎岖的山路上走了几天,人已经很疲倦了,却很高兴在坡头看到了峡州。
现代译文
听说夷陵会让人忧愁,
大家都说被贬之人不宜游玩。
在崎岖山路上走了几日,身心疲惫,
却欣喜在坡头见到了峡州。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,因支持范仲淹的政治改革,而被贬为夷陵县令。这首诗便是他被贬赴任夷陵途中所作。当时他历经山路的艰辛,听闻夷陵是个让人发愁之地,但在到达望州坡看到峡州时,还是不禁流露出到达目的地的喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲扬先抑:诗的前两句先渲染夷陵让人发愁、迁客不宜游玩的氛围,为后文的“喜”做铺垫,通过前后情感的对比,更突出了诗人见到峡州时的欣喜之情。
- 语言特色:语言直白朴实,以通俗易懂的话语记录了诗人的所见所感,毫无雕琢之感,却生动地展现了他当时复杂的心境。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既体现了被贬途中的艰辛与忧虑,又表达了到达目的地时如释重负的欣喜,将诗人在困境中的心理变化刻画得细致入微。
常见问题
《望州坡》的作者和朝代是什么?
《望州坡》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《望州坡》主要写了什么?
此诗描述了欧阳修被贬夷陵途中的经历与心境。先写听闻夷陵令人发愁、迁客不宜游玩,后写几日山行疲倦后在坡头见到峡州的欣喜,表达了他在困境中对到达目的地的期待与庆幸。
《望州坡》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,因支持范仲淹的政治改革,而被贬为夷陵县令。这首诗便是他被贬赴任夷陵途中所作。当时他历经山路的艰辛,听闻夷陵是个让人发愁之地,但在到达望州坡看到峡州时,还是不禁流露出到达目的地的喜悦。
《望州坡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 欲扬先抑 :诗的前两句先渲染夷陵让人发愁、迁客不宜游玩的氛围,为后文的“喜”做铺垫,通过前后情感的对比,更突出了诗人见到峡州时的欣喜之情。 语言特色 :语言直白朴实,以通俗易懂的话语记录了诗人的所见所感,毫无雕琢之感,却生动地展现了他当时复杂的心境。 情感表达 :整首诗情感真挚,既体现了被贬途中的艰辛与忧虑,又表达了到达目的地时如释重负的欣喜,...