此诗描绘了松门一带的自然景观,展现了其险峻与壮美。诗人感叹如此胜境却处于偏远之地,表达了对这一地方的留恋之情。同时,通过对旅途经历的描述,体现出南行之远和行程的漫长。
松门
岛屿松门数里长,悬崖对起碧峰双。
可怜胜境当穷塞,翻使留人恋此邦。
乱石惊滩喧醉枕,浅沙明月入船窗。
因游始觉南来远,行尽荆江见蜀江。
可怜胜境当穷塞,翻使留人恋此邦。
乱石惊滩喧醉枕,浅沙明月入船窗。
因游始觉南来远,行尽荆江见蜀江。
简要说明
逐句注释
- “岛屿松门数里长,悬崖对起碧峰双”:
- 字词:“松门”,地名;“对起”,相对耸立。
- 句意:松门一带岛屿连绵数里之长,两旁悬崖对峙,一对碧绿的山峰相对耸立。
- “可怜胜境当穷塞,翻使留人恋此邦”:
- 字词:“可怜”,可惜;“穷塞”,偏远之地;“翻”,反而;“此邦”,这个地方。
- 句意:可惜这样的美景却处在偏远的边塞之地,反而让人流连忘返,舍不得离开这个地方。
- “乱石惊滩喧醉枕,浅沙明月入船窗”:
- 字词:“喧醉枕”,喧闹声传入醉卧之人的耳中;“浅沙”,浅浅的沙滩。
- 句意:乱石堆积的惊险河滩发出的喧闹声传入醉卧的诗人耳中,浅浅沙滩上的明月光辉照进了船窗。
- “因游始觉南来远,行尽荆江见蜀江”:
- 字词:“荆江”,长江流经湖北荆州段的别称;“蜀江”,长江流经四川段的别称。
- 句意:因为这次游历才发觉自己南行的路程如此遥远,走完了荆江终于见到了蜀江。
现代译文
松门的岛屿连绵数里之长,
两旁悬崖对峙,碧绿山峰两两相望。
可惜这等胜景却处在偏远地方,
反倒让我留恋不舍,想要在此久长。
乱石险滩的喧闹声传入我醉卧的梦乡,
浅浅沙滩上的明月光辉透进了船窗。
因为这次游历才知道自己南行如此远,
走完荆江终于见到了奔腾的蜀江。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期。这首诗可能是他被贬官或在南方任职期间所作。他在仕途上遭遇挫折,被迫离开京城,前往南方偏远地区。在南行的旅途中,他游览了松门等地,被当地的自然风光所震撼,从而创作了这首诗,以表达自己在旅途中心境的变化和对眼前景色的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“岛屿松门数里长,悬崖对起碧峰双”是视觉描写,展现出松门一带的壮阔景象;“乱石惊滩喧醉枕”则是听觉描写,以滩声的喧闹衬托出环境的险峻,两者结合,使读者如临其境。
- 借景抒情:诗人通过描绘松门的美景,如悬崖、碧峰、明月等,抒发了对这一地方的喜爱和留恋之情。同时,“可怜胜境当穷塞”一句,也透露出诗人对美景被埋没在偏远之地的惋惜,蕴含着自己被贬谪的身世之感。
- 语言特色:语言平实自然,却生动形象地描绘出景物的特点。如“喧醉枕”“入船窗”等表述,简洁而富有表现力,将滩声和月光的动态展现得栩栩如生。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带孤寂的意境。既有松门的险峻、滩声的喧闹,又有明月的清幽、旅途的漫长,使读者感受到诗人在旅途中的复杂心境,既有对美景的陶醉,又有对自身遭遇的感慨。
常见问题
《松门》的作者和朝代是什么?
《松门》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《松门》主要写了什么?
此诗描绘了松门一带的自然景观,展现了其险峻与壮美。诗人感叹如此胜境却处于偏远之地,表达了对这一地方的留恋之情。同时,通过对旅途经历的描述,体现出南行之远和行程的漫长。
《松门》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期。这首诗可能是他被贬官或在南方任职期间所作。他在仕途上遭遇挫折,被迫离开京城,前往南方偏远地区。在南行的旅途中,他游览了松门等地,被当地的自然风光所震撼,从而创作了这首诗,以表达自己在旅途中心境的变化和对眼前景色的感慨。
《松门》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“岛屿松门数里长,悬崖对起碧峰双”是视觉描写,展现出松门一带的壮阔景象;“乱石惊滩喧醉枕”则是听觉描写,以滩声的喧闹衬托出环境的险峻,两者结合,使读者如临其境。 借景抒情 :诗人通过描绘松门的美景,如悬崖、碧峰、明月等,抒发了对这一地方的喜爱和留恋之情。同时,“可怜胜境当穷塞”一句,也透露出诗人对美景被埋没在偏远之地的惋惜...