这首诗是欧阳修悼念宋宣献公的挽词,高度赞扬了宋宣献公一生侍奉两朝、声名远扬的功绩,对其离世表达了沉痛哀悼之情,同时描绘出哀伤的祭奠场景。
宋宣献公挽词三首 其三
结发逢明主,驰声著两朝。
奠楹先有梦,升屋岂能招。
赠服三公衮,兼荣七叶貂。
春风笳鼓咽,松柏助萧萧。
奠楹先有梦,升屋岂能招。
赠服三公衮,兼荣七叶貂。
春风笳鼓咽,松柏助萧萧。
简要说明
逐句注释
- “结发逢明主,驰声著两朝”:
- 字词:“结发”,指年轻的时候;“驰声”,声名远扬。
- 句意:宋宣献公年轻时就遇到了贤明的君主,在两朝都声名显著。
- “奠楹先有梦,升屋岂能招”:
- 字词:“奠楹”,典出《礼记·檀弓上》,孔子曾梦见自己坐在两楹之间受祭奠,后以“奠楹”为死亡的预兆;“升屋”,古代招魂的一种仪式,登上屋顶呼喊死者归来。
- 句意:宋宣献公生前就有死亡的预兆,即便进行升屋招魂的仪式又怎么能挽回他的生命呢。
- “赠服三公衮,兼荣七叶貂”:
- 字词:“三公衮”,三公所穿的礼服,“三公”是古代朝廷中最尊显的三个官职的合称;“七叶貂”,指世代显贵,汉代金日䃅家族自汉武帝至汉平帝,七代为内侍,冠上皆插貂尾,后世以“七叶貂”比喻世代高官。
- 句意:朝廷赠予他三公的礼服,他的家族也因他而世代荣耀。
- “春风笳鼓咽,松柏助萧萧”:
- 字词:“笳鼓”,胡笳与鼓,古代军中乐器,这里指祭奠时演奏的乐器;“萧萧”,形容风声。
- 句意:春风中笳鼓的声音呜咽悲戚,松柏也仿佛在风中发出萧萧之声增添哀伤。
现代译文
宋公年轻时便遇上贤明君主,
在两朝都声名远扬功绩卓著。
生前早有死亡的不祥之兆,
即便升屋招魂也无法挽救。
朝廷赠予三公的尊贵礼服,
家族因他世代享受着荣耀。
春风中笳鼓声音呜咽悲切,
松柏在风中也添几分哀伤。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,宋宣献公即宋绶,是北宋著名的文学家、藏书家。宋绶历仕三朝,为官清廉,学识渊博。宋绶去世后,欧阳修创作了这组挽词来悼念他,表达对他的敬重与哀思。具体创作时间应在宋绶去世之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“奠楹”“七叶貂”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深刻的意义,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
- 借景抒情:“春风笳鼓咽,松柏助萧萧”通过描写春风中笳鼓的呜咽声和松柏的萧萧风声,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,将诗人对宋宣献公的哀悼之情融入其中,景中含情,情随景生。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词的风格特点。用词精准,如“驰声”准确地表现出宋宣献公的声名远播,“咽”字生动地描绘出笳鼓声音的悲戚。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且哀伤沉痛的意境。前几句对宋宣献公生平功绩和死后哀荣的叙述,奠定了庄重的基调,后两句的景物描写进一步渲染了哀伤的氛围,使读者能深刻感受到诗人对逝者的缅怀之情。
常见问题
《宋宣献公挽词三首 其三》的作者和朝代是什么?
《宋宣献公挽词三首 其三》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《宋宣献公挽词三首 其三》主要写了什么?
这首诗是欧阳修悼念宋宣献公的挽词,高度赞扬了宋宣献公一生侍奉两朝、声名远扬的功绩,对其离世表达了沉痛哀悼之情,同时描绘出哀伤的祭奠场景。
《宋宣献公挽词三首 其三》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,宋宣献公即宋绶,是北宋著名的文学家、藏书家。宋绶历仕三朝,为官清廉,学识渊博。宋绶去世后,欧阳修创作了这组挽词来悼念他,表达对他的敬重与哀思。具体创作时间应在宋绶去世之后不久。
《宋宣献公挽词三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“奠楹”“七叶貂”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深刻的意义,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 借景抒情 :“春风笳鼓咽,松柏助萧萧”通过描写春风中笳鼓的呜咽声和松柏的萧萧风声,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,将诗人对宋宣献公的哀悼之情融入其中,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽词的风格特点。用...