这首诗是欧阳修悼念宋宣献公的挽词。诗中高度赞扬了宋宣献公在朝廷的重要地位、卓越的文才、清廉的名声以及他对朝廷的忠诚和贡献,表达了对他的敬重与惋惜之情。
宋宣献公挽词三首 其一
望系朝廷重,文推天下工。
清名畏杨绾,故事问胡公。
物议垂为相,风流顿已穷。
仁言博哉利,献替有遗忠。
清名畏杨绾,故事问胡公。
物议垂为相,风流顿已穷。
仁言博哉利,献替有遗忠。
简要说明
逐句注释
- “望系朝廷重,文推天下工”:
- 字词:“望”,声望;“系”,关联;“工”,精妙、工巧。
- 句意:宋宣献公的声望与朝廷紧密相关且极为重要,他的文章被天下人推崇为精妙之作。
- “清名畏杨绾,故事问胡公”:
- 字词:“清名”,清廉的名声;“畏”,敬畏,这里有以……为榜样之意;“杨绾”,唐代宰相,以清俭自守著称;“故事”,旧例、典章制度;“胡公”,一般指胡僧孺,他熟悉朝廷典章。
- 句意:宋宣献公以杨绾的清廉名声为榜样,对于朝廷的典章制度常向熟知的人请教。
- “物议垂为相,风流顿已穷”:
- 字词:“物议”,众人的议论;“垂”,将近;“风流”,这里指有才华、有风度的人物;“穷”,尽。
- 句意:众人都议论他即将成为宰相,然而这样有才华有风度的人物却突然离世了。
- “仁言博哉利,献替有遗忠”:
- 字词:“仁言”,有仁德的言论;“博”,广博;“献替”,即献可替否,指对君主提出兴革的建议;“遗忠”,遗留下来的忠诚。
- 句意:他有仁德的言论能带来广博的利益,他向朝廷提出的建议中遗留着对朝廷的忠诚。
现代译文
您的声望与朝廷紧密相连至关重要,
文章精妙被天下人一致推崇赞赏。
您以杨绾的清廉名声为学习榜样,
遇到典章制度常向行家虚心请教。
众人都认为您即将能登上宰相位,
可这有才华有风度的人却已逝去。
您仁德的言论能带来广博的益处,
提的兴革建议留存着对朝廷忠诚。
创作背景
欧阳修与宋宣献公在政治和文学上多有交集。宋宣献公在当时的朝廷有重要地位,以文学和才识闻名。这首挽词创作于宋宣献公去世之后,欧阳修通过此诗悼念他,表达对逝者的敬重和对其离世的惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“杨绾”“胡公”的典故,以杨绾的清廉和胡公对典章的熟知,生动形象地衬托出宋宣献公清廉的品格和对朝廷典章的重视与精通,使诗歌更具文化内涵。
- 议论与抒情结合:“望系朝廷重,文推天下工”等句是对宋宣献公地位和才华的客观议论,而“风流顿已穷”则抒发了对他离世的惋惜之情,议论与抒情相互融合,使情感表达更为深沉。
- 语言特色:语言简洁庄重,用词精准,如“重”“工”“畏”“问”等字,准确地概括了宋宣献公的特点和行事风格,体现了挽词应有的肃穆感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的意境。通过对宋宣献公生平事迹和品德才能的描述,展现出他在朝廷和文坛的重要地位,同时也流露出诗人对他过早离世的遗憾,让读者能感受到当时悼念的氛围和诗人的情感。
常见问题
《宋宣献公挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?
《宋宣献公挽词三首 其一》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《宋宣献公挽词三首 其一》主要写了什么?
这首诗是欧阳修悼念宋宣献公的挽词。诗中高度赞扬了宋宣献公在朝廷的重要地位、卓越的文才、清廉的名声以及他对朝廷的忠诚和贡献,表达了对他的敬重与惋惜之情。
《宋宣献公挽词三首 其一》的创作背景是什么?
欧阳修与宋宣献公在政治和文学上多有交集。宋宣献公在当时的朝廷有重要地位,以文学和才识闻名。这首挽词创作于宋宣献公去世之后,欧阳修通过此诗悼念他,表达对逝者的敬重和对其离世的惋惜。
《宋宣献公挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“杨绾”“胡公”的典故,以杨绾的清廉和胡公对典章的熟知,生动形象地衬托出宋宣献公清廉的品格和对朝廷典章的重视与精通,使诗歌更具文化内涵。 议论与抒情结合 :“望系朝廷重,文推天下工”等句是对宋宣献公地位和才华的客观议论,而“风流顿已穷”则抒发了对他离世的惋惜之情,议论与抒情相互融合,使情感表达更为深沉。 语言特色 :语言简洁庄重...