这首诗描绘了诗人春日重游上林院后亭的所见之景,通过昔日与如今景象的对比,抒发了诗人对时光流逝、岁月变迁的感慨,同时流露出对友人的思念之情。
春日独游上林院后亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍酬递中见寄之什
昔日寻春地,今来感岁华。
人行已荒径,花发半枯槎。
高榭林端出,残阳水外斜。
聊持一樽酒,徙倚忆天涯。
人行已荒径,花发半枯槎。
高榭林端出,残阳水外斜。
聊持一樽酒,徙倚忆天涯。
简要说明
逐句注释
- “昔日寻春地,今来感岁华”:
- 字词:“岁华”,时光、年华。
- 句意:这里是我昔日寻春的地方,如今再来不禁感叹时光的流逝。
- “人行已荒径,花发半枯槎”:
- 字词:“荒径”,荒芜的小路;“枯槎”,枯树枝。
- 句意:人们行走的小路已经荒芜,樱花在半枯的树枝上开放。
- “高榭林端出,残阳水外斜”:
- 字词:“榭”,建在高台上的敞屋;“残阳”,傍晚西斜的太阳。
- 句意:高高的亭榭从树林顶端显露出来,残阳在河水的那边缓缓西斜。
- “聊持一樽酒,徙倚忆天涯”:
- 字词:“樽”,同“樽”,酒杯;“徙倚”,徘徊、流连。
- 句意:姑且拿着一杯酒,徘徊流连,思念着远方的友人。
现代译文
这里曾是我昔日寻春的地方,
如今再来,感叹时光已沧桑。
人们走过的小路早已荒芜,
樱花在半枯的枝头独自绽放。
高高的亭榭从林梢间露出,
残阳在河水外渐渐西斜。
我姑且端起一杯酒,
徘徊着思念远方的你。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人重游故地时所作。欧阳修一生仕途坎坷,多次被贬,在人生经历中可能有过许多感慨。此次重游上林院后亭,看到景物的变化,触发了他对时光流逝的感慨,同时结合诗题中“奉寄希深圣俞仍酬递中见寄之什”可知,友人之前寄诗给他,他借这首诗回应友人,表达对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的开篇“昔日寻春地,今来感岁华”将昔日寻春与如今感慨进行对比,突出了时光的变迁和物是人非的感觉。接着“人行已荒径,花发半枯槎”进一步通过荒径和半枯的树枝,强化了这种今不如昔的感慨。
- 借景抒情:“高榭林端出,残阳水外斜”描绘了高榭、残阳等景象,营造出一种孤寂、落寞的氛围,诗人借这衰败的景色抒发了自己内心的感慨和对友人的思念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“荒径”“枯槎”“残阳”等词语,简洁而生动地描绘出了景物的特点,使读者能够感受到诗人所处环境的萧瑟。
- 意境营造:整首诗通过对荒径、半枯的樱花、高榭、残阳等景物的描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境。这种意境与诗人对时光流逝的感慨和对友人的思念之情相融合,使读者能够深刻地体会到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《春日独游上林院后亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍酬递中见寄之什》的作者和朝代是什么?
《春日独游上林院后亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍酬递中见寄之什》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《春日独游上林院后亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍酬递中见寄之什》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日重游上林院后亭的所见之景,通过昔日与如今景象的对比,抒发了诗人对时光流逝、岁月变迁的感慨,同时流露出对友人的思念之情。
《春日独游上林院后亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍酬递中见寄之什》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人重游故地时所作。欧阳修一生仕途坎坷,多次被贬,在人生经历中可能有过许多感慨。此次重游上林院后亭,看到景物的变化,触发了他对时光流逝的感慨,同时结合诗题中“奉寄希深圣俞仍酬递中见寄之什”可知,友人之前寄诗给他,他借这首诗回应友人,表达对友人的思念。
《春日独游上林院后亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍酬递中见寄之什》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗的开篇“昔日寻春地,今来感岁华”将昔日寻春与如今感慨进行对比,突出了时光的变迁和物是人非的感觉。接着“人行已荒径,花发半枯槎”进一步通过荒径和半枯的树枝,强化了这种今不如昔的感慨。 借景抒情 :“高榭林端出,残阳水外斜”描绘了高榭、残阳等景象,营造出一种孤寂、落寞的氛围,诗人借这衰败的景色抒发了自己内心的感慨和对友人的思念之情。...