陪府中诸官游城南

· 欧阳修

一雨郊圻迥,新秋榆枣繁。
田荒溪溜入,禾熟雀声喧。
烧出空槎腹,人耕废庙垣。
闲追向城客,落日隐高原。

简要说明

这首诗描绘了欧阳修陪府中官员游览城南时所见的秋景,展现了乡村田园的风貌,既有丰收的景象,也有荒废破败之景,最后以落日隐于高原收尾,流露出一种闲适悠然之感。

逐句注释

  • “一雨郊圻迥,新秋榆枣繁”:
    • 字词:“郊圻”,指郊外;“迥”,远;“繁”,茂盛。
    • 句意:一场雨后,郊外显得格外空旷辽远,初秋时节,榆树和枣树果实累累。
  • “田荒溪溜入,禾熟雀声喧”:
    • 字词:“溪溜”,指小溪流水;“喧”,喧闹。
    • 句意:荒废的田地有小溪水流汇入,成熟的庄稼引来了喧闹的麻雀。
  • “烧出空槎腹,人耕废庙垣”:
    • 字词:“烧”,指烧荒;“槎”,指树桩;“废庙垣”,废弃庙宇的围墙。
    • 句意:烧荒的火从空树桩里冒出来,人们在废弃庙宇的围墙边耕种。
  • “闲追向城客,落日隐高原”:
    • 字词:“闲追”,悠闲地追赶;“向城客”,前往城中的人。
    • 句意:悠闲地跟着回城的人,看着落日渐渐隐没在高原之后。

现代译文

一场雨后,郊外显得格外辽远,
初秋的榆树和枣树果实正繁。
荒废的田地有溪水悄悄流入,
成熟的庄稼引来麻雀声喧闹。
烧荒的火从空树桩里冒出来,
人们在废庙的围墙边把地耕。
悠闲地跟着回城的人们漫步,
落日慢慢隐没在那高原之后。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时他在府中任职,陪府中官员游览城南,在游览过程中,他看到乡村的景色,有感而发创作了此诗。这一时期北宋社会相对稳定,农业生产也较为正常,诗中所描绘的景象也反映了当时乡村的实际情况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“一雨郊圻迥,新秋榆枣繁”“烧出空槎腹,人耕废庙垣”等是视觉描写,而“禾熟雀声喧”则是听觉描写,两者结合,使画面更加生动立体。
    • 对比:诗中既有“禾熟雀声喧”这样丰收、热闹的场景,又有“田荒溪溜入”“人耕废庙垣”等荒废、破败的景象,形成鲜明对比,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字勾勒出乡村的景象,如“田荒溪溜入”“烧出空槎腹”等,没有过多的修饰,但却生动形象地展现了乡村的特色。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带荒凉的乡村意境。从雨后空旷的郊外,到荒废的田地、废弃的庙宇,再到落日隐于高原,构成了一幅具有时间和空间跨度的画面,给人一种闲适、悠远之感,同时也流露出诗人对乡村生活的关注和思考。

常见问题

《陪府中诸官游城南》的作者和朝代是什么?

《陪府中诸官游城南》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《陪府中诸官游城南》主要写了什么?

这首诗描绘了欧阳修陪府中官员游览城南时所见的秋景,展现了乡村田园的风貌,既有丰收的景象,也有荒废破败之景,最后以落日隐于高原收尾,流露出一种闲适悠然之感。

《陪府中诸官游城南》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时他在府中任职,陪府中官员游览城南,在游览过程中,他看到乡村的景色,有感而发创作了此诗。这一时期北宋社会相对稳定,农业生产也较为正常,诗中所描绘的景象也反映了当时乡村的实际情况。

《陪府中诸官游城南》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“一雨郊圻迥,新秋榆枣繁”“烧出空槎腹,人耕废庙垣”等是视觉描写,而“禾熟雀声喧”则是听觉描写,两者结合,使画面更加生动立体。 对比 :诗中既有“禾熟雀声喧”这样丰收、热闹的场景,又有“田荒溪溜入”“人耕废庙垣”等荒废、破败的景象,形成鲜明对比,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字勾勒出乡村的景象,如...