戏石唐山隐者

· 欧阳修

石唐仙室紫云深,颍阳真人此算心。
真人已去升寥廓,岁岁岩花自开落。
我昔曾为洛阳客,偶赂岩前坐盘石。
四字丹书万仞崖,神清之洞锁楼台。
云深路绝无人到,鸾鹤今应待我来。

简要说明

这首诗是欧阳修赠给石唐山隐者的作品。诗中先描绘了石唐山仙室紫云缭绕的神秘景象,缅怀了曾在此潜心修行的颍阳真人,感慨时光流逝、物是人非。接着回忆自己往昔在洛阳时偶至岩前的经历,描写了万仞崖上的四字丹书和神清之洞的楼台。最后以想象鸾鹤等待自己到来,表达出对石唐山这一仙境的向往与留恋。

逐句注释

  • “石唐仙室紫云深,颍阳真人此算心”:
    • 字词:“石唐仙室”,指石唐山的仙人居处;“紫云”,祥瑞之云,增添神秘氛围;“颍阳真人”,具体所指待考,可能是在石唐山修行的一位有道之人;“算心”,可理解为潜心修行、静心思考。
    • 句意:石唐山的仙室隐藏在深深的紫云之中,颍阳真人曾在此潜心修行。
  • “真人已去升寥廓,岁岁岩花自开落”:
    • 字词:“寥廓”,指天空;“岩花”,岩石边的花。
    • 句意:颍阳真人已经离开这里升上天空,而每年岩石边的花依然自顾自地开放和凋零。
  • “我昔曾为洛阳客,偶赂岩前坐盘石”:
    • 字词:“洛阳客”,指作者曾在洛阳任职;“偶赂”,此处“赂”可能为“过”之误,“偶过”即偶然路过;“盘石”,大石头。
    • 句意:我过去曾是洛阳的客人,偶然路过石唐山前坐在大石头上。
  • “四字丹书万仞崖,神清之洞锁楼台”:
    • 字词:“四字丹书”,用朱砂写的四个大字;“万仞崖”,形容山崖极高;“神清之洞”,山洞名;“锁”,有封闭、隐藏之意。
    • 句意:在万仞高的山崖上有四字用朱砂写的大字,神清之洞隐藏着楼台。
  • “云深路绝无人到,鸾鹤今应待我来”:
    • 字词:“鸾鹤”,传说中仙人的坐骑,象征祥瑞和超凡脱俗。
    • 句意:这里云雾深厚、道路断绝没有人到来,鸾鹤如今应该正等待我前来。

现代译文

石唐山的仙室藏在深深的紫云里,
颍阳真人曾在此静心修行。
真人已经离去升上了辽阔天空,
每年岩石上的花独自开了又落。
我过去曾是洛阳的访客,
偶然路过岩前坐在大石头上。
万仞高的山崖上有四字朱砂写的字,
神清之洞封闭着楼台。
云雾深厚道路断绝无人来到,
鸾鹤如今应该正等着我到访。

创作背景

欧阳修在政治生涯中曾在洛阳任职。此诗创作具体时间难以精准确定,但大致是他在经历洛阳的任职生活后,对石唐山的回忆与感慨之作。当时他可能在官场经历了一些事情,石唐山的清幽、神秘与远离尘世,成为他心灵的一种寄托。他通过回忆石唐山的景象,表达自己对这种超脱世俗境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对石唐山真实景象的描写,如“石唐仙室紫云深”“四字丹书万仞崖”等实写眼前或记忆中的景色;又有想象的内容,如“真人已去升寥廓”“鸾鹤今应待我来”,通过虚实结合,营造出神秘、空灵的氛围。
    • 对比衬托:以“真人已去”和“岁岁岩花自开落”形成对比,凸显出时光的流逝和世事的无常。真人的离去带走了曾经的生机与神秘,而岩花依旧每年自然地开放和凋零,更增添了一种物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“紫云深”“万仞崖”等词汇,简洁地描绘出石唐山的神秘和险峻;“自开落”的“自”字,生动地表现出岩花不受外界干扰、自然生长的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。从紫云缭绕的仙室,到无人到达的神清之洞,再到等待诗人的鸾鹤,都让读者感受到石唐山仿佛是一个远离尘世的仙境。作者将自己的情感融入到这一意境之中,表达出对这种超凡境界的向往和追求。

常见问题

《戏石唐山隐者》的作者和朝代是什么?

《戏石唐山隐者》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《戏石唐山隐者》主要写了什么?

这首诗是欧阳修赠给石唐山隐者的作品。诗中先描绘了石唐山仙室紫云缭绕的神秘景象,缅怀了曾在此潜心修行的颍阳真人,感慨时光流逝、物是人非。接着回忆自己往昔在洛阳时偶至岩前的经历,描写了万仞崖上的四字丹书和神清之洞的楼台。最后以想象鸾鹤等待自己到来,表达出对石唐山这一仙境的向往与留恋。

《戏石唐山隐者》的创作背景是什么?

欧阳修在政治生涯中曾在洛阳任职。此诗创作具体时间难以精准确定,但大致是他在经历洛阳的任职生活后,对石唐山的回忆与感慨之作。当时他可能在官场经历了一些事情,石唐山的清幽、神秘与远离尘世,成为他心灵的一种寄托。他通过回忆石唐山的景象,表达自己对这种超脱世俗境界的向往。

《戏石唐山隐者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对石唐山真实景象的描写,如“石唐仙室紫云深”“四字丹书万仞崖”等实写眼前或记忆中的景色;又有想象的内容,如“真人已去升寥廓”“鸾鹤今应待我来”,通过虚实结合,营造出神秘、空灵的氛围。 对比衬托 :以“真人已去”和“岁岁岩花自开落”形成对比,凸显出时光的流逝和世事的无常。真人的离去带走了曾经的生机与神秘,而岩花依旧每年自然地开...