感二子

· 欧阳修

黄河一千年一清,岐山鸣凤不再鸣。
自从苏梅二子死,天地寂默收雷声。
百虫坏户不启蛰,万木逢春不发萌。
岂无百鸟解言语,喧啾终日无人听。
二子精思极搜抉,天地鬼神无遁情。
及其放笔骋豪俊,笔下万物生光荣。
古人谓此觑天巧,命短疑为天公憎。
昔时李杜争横行,麒麟凤凰世所惊。
二物非能致太平,须时太平然后生。
开元天宝物盛极,自此中原疲战争。
英雄白骨化黄土,富贵何止浮云轻。
唯有文章烂日星,气凌山岳常峥嵘。
贤愚自古皆共尽,突兀空留后世名。

简要说明

这首诗是欧阳修悼念苏舜钦和梅尧臣之作。诗中高度赞扬了苏、梅二人的文学才华,感慨他们的离世使文坛失去了光彩。同时以李杜为例,阐述文章的价值超越富贵与生死,表达了对文学不朽的看法。

逐句注释

  • “黄河一千年一清,岐山鸣凤不再鸣”:
    • 字词:“黄河一清”,传说黄河千年清一次,是祥瑞之兆;“岐山鸣凤”,岐山是周朝发祥地,传说凤凰在此鸣叫,象征祥瑞。
    • 句意:黄河千年才澄清一次,岐山的凤凰也不再鸣叫,寓意世间祥瑞不再。
  • “自从苏梅二子死,天地寂默收雷声”:
    • 字词:“苏梅”,指苏舜钦和梅尧臣;“雷声”,比喻苏、梅二人在文坛的影响力。
    • 句意:自从苏舜钦和梅尧臣去世后,天地都安静下来,文坛失去了他们的声音。
  • “百虫坏户不启蛰,万木逢春不发萌”:
    • 字词:“启蛰”,惊蛰节气,昆虫开始活动;“萌”,发芽。
    • 句意:百虫的洞穴毁坏,即使到了惊蛰也不出来活动,万木遇到春天也不发芽,形容文坛因苏、梅离世而失去生机。
  • “岂无百鸟解言语,喧啾终日无人听”:
    • 字词:“喧啾”,鸟叫声。
    • 句意:难道没有其他鸟儿会鸣叫吗?但它们整日喧闹却无人倾听,指其他文人的作品无法与苏、梅相比。
  • “二子精思极搜抉,天地鬼神无遁情”:
    • 字词:“搜抉”,深入探究;“遁情”,隐藏实情。
    • 句意:苏、梅二人思考精细,深入探究,天地鬼神的奥秘都无法隐藏。
  • “及其放笔骋豪俊,笔下万物生光荣”:
    • 字词:“骋豪俊”,施展豪迈俊逸的才华。
    • 句意:当他们挥笔写作,施展才华时,笔下的万物都增添了光彩。
  • “古人谓此觑天巧,命短疑为天公憎”:
    • 字词:“觑天巧”,看到自然的奥妙;“憎”,厌恶。
    • 句意:古人说这是看到了自然的奥妙,他们寿命短暂,怀疑是上天嫉妒他们。
  • “昔时李杜争横行,麒麟凤凰世所惊”:
    • 字词:“李杜”,李白和杜甫;“横行”,在文坛称雄;“麒麟凤凰”,比喻李杜的才华非凡。
    • 句意:过去李白和杜甫在文坛争雄,他们的才华如同麒麟和凤凰,让世人惊叹。
  • “二物非能致太平,须时太平然后生”:
    • 字词:“二物”,指麒麟和凤凰,象征李杜;“致太平”,带来太平盛世。
    • 句意:麒麟和凤凰并不能带来太平盛世,而是要等到太平盛世才会出现,比喻李杜的出现也与时代有关。
  • “开元天宝物盛极,自此中原疲战争”:
    • 字词:“开元天宝”,唐玄宗的年号,是唐朝盛世;“疲战争”,因战争而疲惫。
    • 句意:开元、天宝年间唐朝达到鼎盛,此后中原就因战争而疲惫不堪。
  • “英雄白骨化黄土,富贵何止浮云轻”:
    • 字词:“浮云”,比喻富贵如浮云。
    • 句意:英雄的白骨化为黄土,富贵比浮云还要轻。
  • “唯有文章烂日星,气凌山岳常峥嵘”:
    • 字词:“烂日星”,如日月星辰般灿烂;“峥嵘”,形容文章气势不凡。
    • 句意:只有文章如日月星辰般灿烂,气势能凌驾于山岳之上。
  • “贤愚自古皆共尽,突兀空留后世名”:
    • 字词:“贤愚”,贤人和愚人;“突兀”,突出。
    • 句意:贤人和愚人自古以来都会死去,只有他们的文章能突出地流传后世。

现代译文

黄河千年才澄清一次,岐山的凤凰不再鸣叫。
自从苏舜钦和梅尧臣去世后,天地都安静下来,文坛没了声响。
百虫的洞穴毁坏,惊蛰时也不出来活动,万木逢春也不发芽生长。
难道没有其他鸟儿会鸣叫吗?可它们整日喧闹却无人欣赏。
苏、梅二人思考精细深入,天地鬼神的奥秘都被他们探访。
当他们挥笔施展才华,笔下万物都增添了荣光。
古人说这是看到了自然的奥妙,他们命短,怀疑是上天嫉妒他们的才量。
过去李白和杜甫在文坛争雄,他们的才华如麒麟凤凰,让世人惊惶。
麒麟和凤凰不能带来太平,要太平盛世它们才会登场。
开元、天宝年间唐朝鼎盛,此后中原就因战争而神伤。
英雄的白骨化为黄土,富贵比浮云还要轻飘。
只有文章如日月星辰般灿烂,气势能凌驾于山岳之上。
贤人和愚人自古都会死去,只有文章能突出地流传后世,声名远扬。

创作背景

苏舜钦于庆历八年(1048 年)去世,梅尧臣于嘉祐五年(1060 年)去世。欧阳修与苏、梅二人交往密切,他们都是北宋诗文革新运动的重要人物。欧阳修在苏、梅相继离世后,为表达对他们的深切怀念和对其文学成就的高度赞扬,创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中用“黄河一清”“岐山鸣凤”象征祥瑞和文坛的兴盛;用“麒麟凤凰”比喻李杜和苏梅的非凡才华;以“百虫不启蛰”“万木不发芽”象征文坛因苏、梅离世而失去生机,使抽象的情感和概念形象化。
    • 对比衬托:将苏、梅与“百鸟”对比,突出苏、梅的文学才华;以英雄的白骨和富贵的浮云与文章的不朽作对比,强调文章的价值,衬托出苏、梅文学成就的重要性。
  • 语言特色:语言质朴刚健,情感真挚深沉。诗句富有节奏感和韵律美,如“黄河一千年一清,岐山鸣凤不再鸣”“自从苏梅二子死,天地寂默收雷声”等,读起来朗朗上口,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种深沉、感慨的意境。前半部分通过描写苏、梅离世后文坛的沉寂,展现出一种悲凉的氛围;后半部分以李杜为例,阐述文章不朽的观点,使诗歌的意境得到升华,蕴含着对文学价值的深刻思考。

常见问题

《感二子》的作者和朝代是什么?

《感二子》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《感二子》主要写了什么?

这首诗是欧阳修悼念苏舜钦和梅尧臣之作。诗中高度赞扬了苏、梅二人的文学才华,感慨他们的离世使文坛失去了光彩。同时以李杜为例,阐述文章的价值超越富贵与生死,表达了对文学不朽的看法。

《感二子》的创作背景是什么?

苏舜钦于庆历八年(1048 年)去世,梅尧臣于嘉祐五年(1060 年)去世。欧阳修与苏、梅二人交往密切,他们都是北宋诗文革新运动的重要人物。欧阳修在苏、梅相继离世后,为表达对他们的深切怀念和对其文学成就的高度赞扬,创作了这首诗。

《感二子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中用“黄河一清”“岐山鸣凤”象征祥瑞和文坛的兴盛;用“麒麟凤凰”比喻李杜和苏梅的非凡才华;以“百虫不启蛰”“万木不发芽”象征文坛因苏、梅离世而失去生机,使抽象的情感和概念形象化。 对比衬托 :将苏、梅与“百鸟”对比,突出苏、梅的文学才华;以英雄的白骨和富贵的浮云与文章的不朽作对比,强调文章的价值,衬托出苏、梅文学成就的重要性。 语...