再和明妃曲

这首诗围绕王昭君远嫁匈奴的故事展开，既对汉朝处理边事的策略进行了批判，认为仅靠女子和亲的“拙计”难以真正制敌；又对王昭君红颜薄命的遭遇表示同情，感慨其命运的无奈与凄凉。

• “汉宫有佳人，天子初未识”：
  • 字词：“佳人”，指王昭君；“初”，起初。
  • 句意：汉宫里有一位美丽的女子，天子起初并不认识她。
• “一朝随汉使，远嫁单于国”：
  • 字词：“一朝”，有一天；“单于”，匈奴首领的称号。
  • 句意：有一天她跟随汉朝的使者，远嫁到匈奴单于的国度。
• “绝色天下无，一失难再得”：
  • 字词：“绝色”，极其美丽的容貌。
  • 句意：她的美貌天下无双，一旦失去就难以再得到。
• “虽能杀画工，于事竟何益”：
  • 字词：“画工”，指毛延寿等为宫女画像的画师；“竟”，终究。
  • 句意：虽然汉元帝能杀掉画工，但对于事情的结果终究有什么益处呢。
• “耳目所及尚如此，万里安能制夷狄”：
  • 字词：“耳目所及”，指皇帝身边的事情；“夷狄”，古代对少数民族的称呼，这里指匈奴。
  • 句意：皇帝身边的事情都处理成这样，又怎么能控制万里之外的少数民族呢。
• “汉计诚已拙，女色难自夸”：
  • 字词：“计”，策略；“拙”，笨拙。
  • 句意：汉朝的策略实在是笨拙，靠女子和亲来解决问题实在不值得夸赞。
• “明妃去时泪，洒向枝上花”：
  • 字词：“明妃”，即王昭君，晋朝时为避司马昭讳，改称明妃。
  • 句意：王昭君离开时流下的泪水，洒落在枝头的花朵上。
• “狂风日暮起，飘泊落谁家”：
  • 字词：“飘泊”，指花朵随风飘落。
  • 句意：傍晚时分狂风刮起，那些花朵随风飘落，不知会落到谁家。
• “红颜胜人多薄命，莫怨春风当自嗟”：
  • 字词：“红颜”，指美貌的女子；“嗟”，叹息。
  • 句意：美貌出众的女子大多命运不好，不要埋怨春风，还是自己叹息命运吧。

汉宫里有位美丽的佳人，天子起初并不认识她。
有一天她跟着汉朝使者，远嫁到匈奴单于的国家。
她的美貌天下独一无二，一旦失去就难以再拥有。
虽然能杀了那些画工，可对事情终究没有益处。
身边的事都处理成这样，又怎能控制万里外的外族。
汉朝的策略实在是笨拙，靠女子和亲实在难夸赞。
王昭君离开时流下眼泪，洒落在枝头的花朵上。
傍晚狂风突然刮了起来，那些花朵飘落不知何方。
美貌出众的女子多薄命，不要埋怨春风自叹命伤。

此诗是欧阳修针对王安石的《明妃曲》而作的和诗。北宋时期，辽和西夏等少数民族政权不断侵扰边境，北宋朝廷常采取妥协求和、输送岁币等方式来维持和平，类似于汉朝的和亲政策。欧阳修借昭君出塞的故事，表达对朝廷处理边事策略的不满和对女子命运的同情。

• 表现手法：
  • 托古讽今：以王昭君远嫁匈奴的历史事件为依托，讽刺北宋朝廷在处理边疆问题上的软弱和策略的笨拙，借古事来反映现实的政治问题。
  • 借景抒情：“狂风日暮起，飘泊落谁家”，通过描绘狂风中花朵飘落的景象，抒发了王昭君命运的凄凉和无奈，将情感融入到自然景象之中。
• 语言特色：语言质朴直白，通俗易懂，但又富有感染力。如“红颜胜人多薄命，莫怨春风当自嗟”，用简洁的语言概括出了红颜薄命的感慨，引发读者的共鸣。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、哀怨的意境。从王昭君的身世遭遇，到狂风中落花的景象，都烘托出了一种无奈和悲哀的氛围，让读者深刻感受到王昭君的悲惨命运以及诗人对这一事件的感慨。