这首诗以刑部海棠花为切入点,通过描写海棠花从初开到繁盛再到凋零的过程,感慨时光易逝、美好难留的自然规律,表达了诗人对生命无常的感慨,同时展现出一种达观的人生态度。
折刑部海棠戏赠圣俞二首 其二
摇摇墙头花,艳艳争青娥。
朝见开尚少,暮看繁已多。
不惜花开繁,所惜时节过。
昨日枝上红,今日随流波。
物理固如此,去来知奈何。
达人但饮酒,壮士徒悲歌。
朝见开尚少,暮看繁已多。
不惜花开繁,所惜时节过。
昨日枝上红,今日随流波。
物理固如此,去来知奈何。
达人但饮酒,壮士徒悲歌。
简要说明
逐句注释
- “摇摇墙头花,艳艳争青娥”:
- 字词:“摇摇”,形容花在风中摇曳的样子;“艳艳”,形容花色鲜艳;“青娥”,本指少女的黛眉,这里代指美貌的女子。
- 句意:墙头的海棠花在风中摇曳,艳丽的花朵仿佛在与美人争艳。
- “朝见开尚少,暮看繁已多”:
- 字词:“朝”,早晨;“暮”,傍晚。
- 句意:早晨看到花开得还不多,傍晚再看已经繁花似锦了。
- “不惜花开繁,所惜时节过”:
- 字词:“惜”,惋惜。
- 句意:不惋惜花开得繁盛,只惋惜美好的时节过去。
- “昨日枝上红,今日随流波”:
- 字词:“枝上红”,指枝头的红花;“流波”,流动的水波。
- 句意:昨天还在枝头绽放的红花,今天就随着流水漂走了。
- “物理固如此,去来知奈何”:
- 字词:“物理”,事物的道理、规律;“去来”,指花开花落、时光的流逝。
- 句意:事物的规律本来就是这样,花开花落、时光流逝又能怎么办呢。
- “达人但饮酒,壮士徒悲歌”:
- 字词:“达人”,豁达的人;“壮士”,有壮志豪情的人;“徒”,白白地。
- 句意:豁达的人只管饮酒作乐,壮士却只能白白地悲歌感慨。
现代译文
墙头的海棠花摇曳多姿,
艳丽的花朵堪比美人娇颜。
早晨时花开得还稀稀落落,
傍晚已繁花似锦一片灿烂。
我不惋惜花朵开得繁盛,
只可惜美好时节匆匆过完。
昨天还在枝头娇艳绽放,
今日已随流水漂向远方。
事物规律本就这般模样,
花开花落让人徒增惆怅。
豁达之人只管饮酒作乐,
壮士空自悲歌也无济于事。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时他在刑部任职,看到刑部的海棠花开花又凋零的过程,由此引发了对时光易逝、生命无常的感慨,于是写下此诗赠给好友梅尧臣(字圣俞)。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借海棠花从盛开到凋零的过程,寄托了对时光流逝、美好难再的感慨,以及对生命无常的思考。
- 对比:诗中“朝见开尚少,暮看繁已多”“昨日枝上红,今日随流波”通过时间上的对比,突出了花开花落的迅速,强化了时光易逝的感觉。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能真切地传达出诗人的情感。如“不惜花开花繁,所惜时节过”等语句,简洁明了地表达了诗人的惋惜之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感的意境,从海棠花的艳丽绽放,到花瓣随波流走,让读者感受到美好事物的转瞬即逝,从而引发对生命和时光的思考。最后“达人但饮酒,壮士徒悲歌”两句,在感慨中又透露出一种达观的态度,使诗歌的意境更加丰富深沉。
常见问题
《折刑部海棠戏赠圣俞二首 其二》的作者和朝代是什么?
《折刑部海棠戏赠圣俞二首 其二》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《折刑部海棠戏赠圣俞二首 其二》主要写了什么?
这首诗以刑部海棠花为切入点,通过描写海棠花从初开到繁盛再到凋零的过程,感慨时光易逝、美好难留的自然规律,表达了诗人对生命无常的感慨,同时展现出一种达观的人生态度。
《折刑部海棠戏赠圣俞二首 其二》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时他在刑部任职,看到刑部的海棠花开花又凋零的过程,由此引发了对时光易逝、生命无常的感慨,于是写下此诗赠给好友梅尧臣(字圣俞)。
《折刑部海棠戏赠圣俞二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借海棠花从盛开到凋零的过程,寄托了对时光流逝、美好难再的感慨,以及对生命无常的思考。 对比 :诗中“朝见开尚少,暮看繁已多”“昨日枝上红,今日随流波”通过时间上的对比,突出了花开花落的迅速,强化了时光易逝的感觉。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能真切地传达出诗人的情感。如“不惜花开花繁,所惜时节过”等语句...