戏答圣俞

这首诗是欧阳修戏答友人梅尧臣（字圣俞）之作。诗中先描绘了鹤和兔的画作，对画作进行赞美，接着表达玩赏实物更胜于玩赏画作，认为实物更具精神。最后以诙谐的口吻与梅尧臣打趣，调侃他不陪自己却想去看舞女，担心他被舞女看到白发苍颜的模样。

• “鹤行而啄，青玉嘴，枯松脚”：
  • 字词：“啄”，鸟用嘴取食；“青玉嘴”，形容鹤嘴颜色如青玉；“枯松脚”，把鹤的脚比作枯松，形容其瘦劲。
  • 句意：鹤一边行走一边啄食，它有着青玉般的嘴，枯松般的脚。
• “兔蹲而累，尖两耳，攒四蹄”：
  • 字词：“累”，通“累”，聚集、蜷缩；“攒”，聚集。
  • 句意：兔子蹲着身体蜷缩在一起，两只耳朵尖尖的，四只蹄子聚拢着。
• “往往于人家高堂浄屋曾见之，锦装玉轴挂壁垂”：
  • 字词：“高堂浄屋”，高大洁净的屋子；“锦装玉轴”，用锦缎装裱、玉石做轴，形容书画装裱精美。
  • 句意：常常在人家高大洁净的屋子里见到这样的鹤和兔的画作，它们用锦缎装裱、玉石做轴挂在墙壁上。
• “乍见拭目犹惊疑，羽毛襂褷眼睛活，若动不动如风吹”：
  • 字词：“乍见”，刚见到；“襂褷”，羽毛蓬松的样子。
  • 句意：刚见到时揉了揉眼睛还很惊疑，画中鹤的羽毛蓬松，眼睛灵动，好像动又没动，就像被风吹动一样。
• “主人矜夸百金买，云此绝笔人间奇”：
  • 字词：“矜夸”，夸耀；“绝笔”，最好的作品。
  • 句意：主人夸耀说花了百金才买到这幅画，说这是人间少有的绝妙之作。
• “画师画生不画死，所得百分三二尔，岂如玩物玩其真”：
  • 字词：“画生不画死”，指画出事物的生机而非死板的样子；“玩”，同“玩”。
  • 句意：画师就算能画出事物的生机，也不过能表现出百分之一二罢了，哪里比得上直接玩赏真实的事物呢。
• “凡物可爱惟精神，况此二物物之珍”：
  • 字词：“精神”，指事物的神韵。
  • 句意：大凡事物可爱之处在于它的神韵，何况鹤和兔还是珍贵的动物呢。
• “月光临静夜，雪色凌清晨”：
  • 字词：“凌”，逼近、映照。
  • 句意：月光洒在宁静的夜晚，雪色映照在清晨。
• “二物于此时，莹无一点纤埃尘”：
  • 字词：“莹”，光洁、透明；“纤埃尘”，细微的灰尘。
  • 句意：鹤和兔在这样的时刻，光洁得没有一点细微的灰尘。
• “不惟可醒醉翁醉，能使诗老诗思添清新”：
  • 字词：“醉翁”，欧阳修自号；“诗老”，指梅尧臣。
  • 句意：这鹤和兔不仅能让我这个醉翁从醉意中清醒，还能让诗老你的诗思增添清新之感。
• “醉翁谓诗老，子勿诮我愚”：
  • 字词：“诮”，嘲笑。
  • 句意：我这个醉翁对诗老你说，你不要嘲笑我愚笨。
• “老弄兔儿怜鹤雏，与子俱老其衰乎”：
  • 字词：“弄”，逗弄；“鹤雏”，幼鹤。
  • 句意：我老了逗弄兔子、怜惜幼鹤，咱们都老了，是不是已经衰老了呢。
• “奈何反舍我，欲问东家看舞姝”：
  • 字词：“舞姝”，舞女。
  • 句意：你为什么反而丢下我，想去东家看舞女呢。
• “须防舞姝见客笑，白发苍颜君自照”：
  • 字词：“苍颜”，苍老的容颜。
  • 句意：你得防备舞女见到你这个客人笑话你，你看看自己那白发苍苍的容颜。

鹤一边走着一边啄食，有着青玉般的嘴，枯松般的脚。
兔子蹲着身体蜷缩，尖尖的两只耳朵，四只蹄子聚拢着。
常常在人家高大洁净的屋子里看到这样的鹤和兔的画作，
它们用锦缎装裱、玉石做轴挂在墙壁上。
刚见到时揉眼睛还很惊疑，画中鹤羽毛蓬松眼睛灵动，
好像动又没动，如同被风吹动一般。
主人夸耀说花百金买到这幅画，说这是人间少有的绝妙之作。
画师就算画出事物生机，也不过表现出百分之一二罢了，
哪里比得上直接玩赏真实的事物呢。
大凡事物可爱在于神韵，何况鹤和兔还是珍贵的动物。
月光洒在宁静夜晚，雪色映照在清晨。
鹤和兔在这时，光洁得没有一点细微灰尘。
这不仅能让我这个醉翁从醉意中清醒，
还能让诗老你诗思增添清新之感。
我这个醉翁对你诗老说，你别嘲笑我愚笨。
我老了逗弄兔子、怜惜幼鹤，咱们都老了是不是已衰老。
你为何反而丢下我，想去东家看舞女。
你得防备舞女见你笑话你，看看自己那白发苍苍的容颜。

此诗创作于北宋时期。欧阳修与梅尧臣交往密切，二人皆为北宋文坛重要人物。具体创作时间难以精确，但应是二人在日常交往中，梅尧臣可能有想去看舞女之类的举动，欧阳修便写下这首诗以戏谑的方式回应友人。

• 表现手法：
  • 先扬后抑：诗的前半部分对鹤和兔的画作进行极力夸赞，突出画作的逼真和珍贵，而后笔锋一转，表达玩赏实物更胜一筹，体现出一种情感和观点的转折。
  • 对比：将画师所画之物与真实的鹤和兔进行对比，强调实物更具神韵和可爱之处，使观点更加鲜明。
  • 幽默调侃：诗的后半部分以诙谐幽默的语言与梅尧臣打趣，如“奈何反舍我，欲问东家看舞姝”“须防舞姝见客笑，白发苍颜君自照”，增添了诗歌的趣味性和生活气息。
• 语言特色：语言通俗自然，不事雕琢，以平实的语言表达深刻的道理和情感，如“画师画生不画死，所得百分三二尔，岂如玩物玩其真”，直白易懂却又富有哲理。
• 意境营造：通过对鹤和兔画作的描绘以及对月夜、清晨鹤兔形象的想象，营造出一种清新、宁静且富有生机的意境，让读者仿佛能看到鹤和兔在特定环境中的灵动之美。同时，后半部分的调侃又营造出一种轻松愉快的氛围，展现出朋友间亲密无间的情谊。