感兴五首 其一

· 欧阳修

奉祠严秘馆,摄事罄精诚。
岁晏悲木落,天寒闻鹤鸣。
念昔丘壑趣,岂知朝市情。
弱龄婴仕宦,壮节慕功名。
多病惭厚禄,早衰叹余生。
未知犬马报,安得遂归耕。

简要说明

这首诗是欧阳修《感兴五首》的第一首,主要抒发了诗人内心复杂的情感。他在岁末天寒之际,由自然景象引发感慨,回顾自己的人生经历,从早年热衷仕宦、追求功名,到如今多病早衰,面对优厚俸禄感到惭愧,流露出对早年丘壑之趣的怀念,以及渴望归耕田园但又不知如何报答朝廷的矛盾心情。

逐句注释

  • “奉祠严秘馆,摄事罄精诚”:
    • 字词:“奉祠”,宋代设宫观使、提举宫观等职,以安置五品以上不能任事或年老退休的官员,称为奉祠;“秘馆”,即秘阁,古代宫廷中收藏珍贵图书之处;“摄事”,代行职务;“罄”,尽。
    • 句意:在秘阁中担任奉祠之职,代行职务时我竭尽自己的精诚之心。
  • “岁晏悲木落,天寒闻鹤鸣”:
    • 字词:“岁晏”,年末;“木落”,树叶飘落。
    • 句意:年末之时,我为树叶飘落而悲伤,在寒冷的天气里听到鹤的鸣叫声。
  • “念昔丘壑趣,岂知朝市情”:
    • 字词:“丘壑趣”,指隐居山林的乐趣;“朝市情”,朝廷和官场中的人情世故。
    • 句意:回想起从前隐居山林的乐趣,哪里知道朝廷和官场中的这些人情世故呢。
  • “弱龄婴仕宦,壮节慕功名”:
    • 字词:“弱龄”,年少;“婴”,缠绕,这里指投身;“壮节”,壮年时期。
    • 句意:年少时就投身于仕宦生涯,壮年时一心羡慕追求功名。
  • “多病惭厚禄,早衰叹余生”:
    • 字词:“惭”,同“惭”,惭愧;“早衰”,过早衰老。
    • 句意:如今多病缠身,面对优厚的俸禄感到十分惭愧,感叹自己过早衰老,只能在余生中叹息。
  • “未知犬马报,安得遂归耕”:
    • 字词:“犬马报”,像犬马一样报答君主,指尽忠效力;“遂”,实现。
    • 句意:不知道如何才能像犬马一样报答朝廷,又怎么能够实现归耕田园的愿望呢。

现代译文

在秘阁担任奉祠之职,
代行事务时我一片精诚。
年末悲伤地看着树叶飘落,
天寒时听到鹤的声声啼鸣。
回想起从前山林的乐趣,
哪能料到官场的人情。
年少时就投身仕途,
壮年时一心追逐功名。
如今多病愧对优厚俸禄,
早衰的我叹息着余生。
不知如何报答朝廷恩情,
怎能实现归耕田园的梦。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,他一生宦海浮沉。此诗具体创作时间难以精确,但大致是他在经历了政治上的起伏,年龄渐长、身体多病之时所作。当时他可能担任着奉祠之类相对闲散的职务,在岁末天寒的时节,看到自然景象的变化,联想到自己的人生经历,从而有感而发写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了今昔对比,如“念昔丘壑趣,岂知朝市情”,将早年对山林乐趣的向往与后来陷入官场的现实进行对比;“弱龄婴仕宦,壮节慕功名”与“多病惭厚禄,早衰叹余生”,对比了年轻时的壮志与如今年老多病的状态,突出了诗人内心的感慨和落差。
    • 借景抒情:“岁晏悲木落,天寒闻鹤鸣”,通过岁末树叶飘落、天寒鹤鸣的景象,营造出一种凄凉、悲怆的氛围,抒发了诗人内心的悲伤和感慨,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的内心感受。如“多病惭厚禄,早衰叹余生”“未知犬马报,安得遂归耕”等语句,没有过多的修饰,却真切地展现出诗人复杂的情感和矛盾的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲凉的意境。从岁末天寒的自然景象,到诗人对自己人生经历的回顾和感慨,让读者感受到诗人内心的无奈、愧疚和对田园生活的向往,同时也能体会到他对朝廷的忠诚和难以抉择的痛苦。

常见问题

《感兴五首 其一》的作者和朝代是什么?

《感兴五首 其一》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《感兴五首 其一》主要写了什么?

这首诗是欧阳修《感兴五首》的第一首,主要抒发了诗人内心复杂的情感。他在岁末天寒之际,由自然景象引发感慨,回顾自己的人生经历,从早年热衷仕宦、追求功名,到如今多病早衰,面对优厚俸禄感到惭愧,流露出对早年丘壑之趣的怀念,以及渴望归耕田园但又不知如何报答朝廷的矛盾心情。

《感兴五首 其一》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,他一生宦海浮沉。此诗具体创作时间难以精确,但大致是他在经历了政治上的起伏,年龄渐长、身体多病之时所作。当时他可能担任着奉祠之类相对闲散的职务,在岁末天寒的时节,看到自然景象的变化,联想到自己的人生经历,从而有感而发写下了这首诗。

《感兴五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了今昔对比,如“念昔丘壑趣,岂知朝市情”,将早年对山林乐趣的向往与后来陷入官场的现实进行对比;“弱龄婴仕宦,壮节慕功名”与“多病惭厚禄,早衰叹余生”,对比了年轻时的壮志与如今年老多病的状态,突出了诗人内心的感慨和落差。 借景抒情 :“岁晏悲木落,天寒闻鹤鸣”,通过岁末树叶飘落、天寒鹤鸣的景象,营造出一种凄凉、悲怆的氛围,抒发...