这首诗描绘了北风劲吹、黄沙弥漫的冬日景象,展现旅途的艰辛,感慨时光易逝、容颜易老,最后自我宽慰,期待酒熟花开的美好时节。
风吹沙
北风吹沙千里黄,马行确荦悲摧藏。
当冬万物惨颜色,冰雪射日生光芒。
一年百日风尘道,安得朱颜长美好。
揽鞍鞭马行勿迟,酒熟花开二月时。
当冬万物惨颜色,冰雪射日生光芒。
一年百日风尘道,安得朱颜长美好。
揽鞍鞭马行勿迟,酒熟花开二月时。
简要说明
逐句注释
- “北风吹沙千里黄,马行确荦悲摧藏”:
- 字词:“确荦”,形容道路高低不平、多石;“摧藏”,指内心悲伤、痛苦。
- 句意:北风呼啸,吹起千里黄沙,一片昏黄,马儿在高低不平的道路上行走,发出悲嘶,让人内心痛苦。
- “当冬万物惨颜色,冰雪射日生光芒”:
- 字词:“惨颜色”,指万物呈现出凄惨的样子。
- 句意:正值寒冬,万物都失去了生机,呈现出凄惨的颜色,冰雪在阳光的照射下反射出刺眼的光芒。
- “一年百日风尘道,安得朱颜长美好”:
- 字词:“风尘道”,指奔波在充满风尘的道路上;“朱颜”,指青春美貌。
- 句意:一年之中有百日都奔波在风尘弥漫的道路上,怎么能让青春美貌长久地保持下去呢?
- “揽鞍鞭马行勿迟,酒熟花开二月时”:
- 字词:“揽鞍”,拉着马鞍;“勿迟”,不要迟缓。
- 句意:拉着马鞍,鞭策马儿快点前行,不要迟缓,等到二月酒酿成、花开的时候就好了。
现代译文
北风呼啸,吹起千里黄沙一片昏黄,
马儿在崎岖的路上行走,悲嘶令人心伤。
正值寒冬,万物都失去了生机模样,
冰雪反射着阳光,闪烁着刺眼光芒。
一年里百日都奔波在风尘的路上,
青春美貌怎能够长久地保持鲜亮。
拉着马鞍鞭策马,快快前行莫彷徨,
等到二月酒熟花开,那是美好时光。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,文人往往有较多的官场奔波与仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精确,但应是欧阳修在奔波旅途之中所作。他可能在公务出行或者被贬谪、调任等行程里,经历了北方冬日恶劣的自然环境,由此触发感慨而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句通过描写北风、黄沙、冰雪等冬日景象,营造出一种荒凉、凄惨的氛围,借此抒发诗人旅途的艰辛与内心的悲苦。
- 对比:“一年百日风尘道,安得朱颜长美好”将长期的奔波劳累与美好的容颜进行对比,突出时光易逝、容颜易老的感慨。
- 虚实结合:前六句实写冬日旅途的所见所感,最后两句虚写对未来酒熟花开的期待,以虚衬实,表达出诗人在困境中自我宽慰、对美好生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感。如“北风吹沙千里黄”“冰雪射日生光芒”等语句,用简洁的语言勾勒出冬日的恶劣环境。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲壮而又带有期待的意境。冬日的风沙、冰雪等景象给人以压抑之感,但结尾对酒熟花开的憧憬又为诗歌增添了一抹亮色,使诗歌的情感更加丰富。
常见问题
《风吹沙》的作者和朝代是什么?
《风吹沙》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《风吹沙》主要写了什么?
这首诗描绘了北风劲吹、黄沙弥漫的冬日景象,展现旅途的艰辛,感慨时光易逝、容颜易老,最后自我宽慰,期待酒熟花开的美好时节。
《风吹沙》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,文人往往有较多的官场奔波与仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精确,但应是欧阳修在奔波旅途之中所作。他可能在公务出行或者被贬谪、调任等行程里,经历了北方冬日恶劣的自然环境,由此触发感慨而写下这首诗。
《风吹沙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描写北风、黄沙、冰雪等冬日景象,营造出一种荒凉、凄惨的氛围,借此抒发诗人旅途的艰辛与内心的悲苦。 对比 :“一年百日风尘道,安得朱颜长美好”将长期的奔波劳累与美好的容颜进行对比,突出时光易逝、容颜易老的感慨。 虚实结合 :前六句实写冬日旅途的所见所感,最后两句虚写对未来酒熟花开的期待,以虚衬实,表达出诗人在困境中自我宽...