与子华原父小饮坐中寄同州江十学士休复

这首诗是欧阳修与友人小饮时所作，表达了自己岁末的烦闷心情。诗中既有对人生短暂、欢笑难得的感慨，又有对自身官职虽显却于国无补的愧疚。同时，对好友江休复在同州的生活表示羡慕，并流露出对他的思念之情，期待他早日归来。

• “岁晚忽不乐，相过偶乘闲”：
  • 字词：“岁晚”，年末；“相过”，相互拜访；“乘闲”，趁着闲暇。
  • 句意：年末忽然心情不佳，偶然趁着闲暇相互拜访。
• “百年才几进，一笑得亦艰”：
  • 字词：“百年”，指人的一生；“进”，进展、成就。
  • 句意：人生短暂，能有多少成就，开怀一笑也很艰难。
• “有酒醉嘉客，无钱买妖鬟”：
  • 字词：“嘉客”，尊贵的客人；“妖鬟”，指年轻美貌的女子。
  • 句意：有酒可以款待尊贵的客人，却没钱买年轻美貌的女子作陪。
• “问予官何为，侍从联朝班”：
  • 字词：“问予”，问我；“侍从”，指在皇帝身边侍奉的官职；“联朝班”，指在朝廷中排班站立。
  • 句意：有人问我做什么官，我是在朝廷中与众人一起排班侍奉皇帝的侍从官。
• “朝廷多贤材，何用蒯与菅”：
  • 字词：“蒯（kuǎi）与菅（jiān）”，两种草，这里比喻自己才能平庸。
  • 句意：朝廷中有很多贤才，哪里用得上我这样平庸之人。
• “白发垂两鬓，黄金腰九环”：
  • 字词：“黄金腰九环”，指腰间佩戴着饰有九环的黄金腰带，是官员的服饰。
  • 句意：两鬓垂着白发，腰间却佩戴着黄金腰带。
• “奈何章绶荣，饰此木石顽”：
  • 字词：“章绶”，官员的印章和系印的丝带，代表官职和荣誉；“木石顽”，比喻自己愚笨、无能。
  • 句意：无奈这官职的荣耀，却装饰着我这样愚笨无能之人。
• “于国略无补，有惭常在颜”：
  • 字词：“略无补”，毫无补益；“惭”，同“惭”。
  • 句意：对国家毫无补益，惭愧之色常常挂在脸上。
• “幸蒙二三友，相与文字间”：
  • 字词：“幸蒙”，有幸得到；“相与”，相互交往。
  • 句意：有幸得到两三位好友，一起在文字中交往。
• “江子独舍我，高鸿去难攀”：
  • 字词：“江子”，指江休复；“高鸿”，高飞的大雁，比喻江休复去了远方。
  • 句意：只有江休复离开了我，像高飞的大雁一样难以攀附。
• “秋风动沙苑，郡阁当南山”：
  • 字词：“沙苑”，地名；“郡阁”，州郡长官办公的地方；“当南山”，面对南山。
  • 句意：秋风吹动着沙苑，你所在的郡阁正对着南山。
• “吟咏日多暇，诏条宽可颁”：
  • 字词：“吟咏”，吟诗咏词；“诏条”，朝廷颁布的法令。
  • 句意：你每天有很多闲暇时间吟诗咏词，朝廷的法令也可以宽松地颁布执行。
• “寒云雪纷糅，幽鸟春绵蛮”：
  • 字词：“纷糅”，杂乱；“绵蛮”，鸟叫声。
  • 句意：冬天寒云笼罩，雪花纷飞，春天幽静的鸟儿叫声婉转。
• “胜事日向好，思君何时还”：
  • 字词：“胜事”，美好的事情；“向好”，越来越好。
  • 句意：美好的事情一天天变好，思念你，你什么时候回来呢。

年末忽然心情郁闷不乐，
偶然趁着闲暇相互探访。
人生短暂能有多少成就，
开怀一笑也变得很艰难。
有美酒来款待尊贵客人，
可惜没钱买美女来陪伴。
有人问我做着什么官职，
我是侍从在朝廷里排班。
朝廷之中贤才济济一堂，
哪里用得上我这样庸才。
两鬓垂着斑白稀疏头发，
腰间却挂着那黄金腰带。
无奈这官职的荣耀富贵，
却装饰着我这愚笨之人。
对国家没有一点的补益，
惭愧之色常常挂在脸上。
有幸能得到两三位好友，
一起在文字世界里交往。
只有江休复你离我而去，
像高飞大雁难以再攀附。
秋风吹动着那片沙苑地，
你郡阁正对着南山矗立。
你每天有很多闲暇时光，
可悠闲吟诗还宽松颁令。
冬天寒云雪花纷纷扬扬，
春天幽鸟叫声婉转悠扬。
美好的事情正日渐变好，
思念你啊不知何时归来。

此诗创作于北宋时期。欧阳修一生仕途坎坷，虽有抱负却难以完全施展。当时他可能在年末时感慨人生，与友人小聚。江休复当时在同州任职，欧阳修与友人饮酒时，不禁想起江休复，由此写下此诗，既抒发自己对自身境遇的感慨，也表达对友人的思念。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将朝廷的贤才与自己的平庸对比，如“朝廷多贤材，何用蒯与菅”，突出自己的自谦与愧疚；将自己在朝廷的忙碌无成与江休复在同州的悠闲自在对比，如“吟咏日多暇，诏条宽可颁”，更凸显出对友人的羡慕。
  • 借景抒情：“秋风动沙苑，郡阁当南山”“寒云雪纷糅，幽鸟春绵蛮”等句，通过描绘江休复所在之地的不同季节景色，既展现出那里的美好环境，也借此抒发对友人的思念之情。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。欧阳修以平实的语言表达自己复杂的心境，如“于国略无补，有惭常在颜”直白地表达出自己对国家无贡献的愧疚，让读者能真切感受到他内心的情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种略带惆怅的意境。前半部分诗人感慨自身，有一种郁郁不得志的氛围；后半部分写友人在远方的美好生活，又增添了几分思念的愁绪。诗中景与情相互交融，使读者能深刻体会到诗人岁末烦闷、思念友人的复杂心境。