拒霜花

· 欧阳修

芳菲能几时,颜色如自爱。
鲜鲜弄霜晓,袅袅含风态。
蕙兰殒秋香,桃李媚春醉。
时节虽不同,盛衰终一致。
莫笑黄菊花,篱根守憔悴。

简要说明

此诗以拒霜花为主题,描绘了拒霜花在霜晨的艳丽姿态,通过与蕙兰、桃李对比,表达了万物盛衰一致的感慨,最后劝慰人们莫笑黄菊的憔悴,蕴含着对生命无常的思考。

逐句注释

  • “芳菲能几时,颜色如自爱”:
    • 字词:“芳菲”,指花草的芳香,这里代指美好的时光;“自爱”,自我怜惜。
    • 句意:美好的时光能有多久呢,拒霜花好像很怜惜自己的颜色。
  • “鲜鲜弄霜晓,袅袅含风态”:
    • 字词:“鲜鲜”,鲜艳的样子;“弄”,展现;“袅袅”,柔美的样子。
    • 句意:拒霜花在霜后的清晨鲜艳夺目,柔美地展现着它的风姿。
  • “蕙兰殒秋香,桃李媚春醉”:
    • 字词:“殒”,丧失;“媚”,取悦。
    • 句意:蕙兰在秋天失去了它的香气,桃李在春天以娇艳的姿态取悦世人,沉醉在春光中。
  • “时节虽不同,盛衰终一致”:
    • 字词:“时节”,季节、时候。
    • 句意:虽然蕙兰、桃李和拒霜花开放的时节不同,但它们由盛到衰的结局终究是一样的。
  • “莫笑黄菊花,篱根守憔悴”:
    • 字词:“守”,守候、保持。
    • 句意:不要嘲笑黄菊花在篱笆根下守着它的憔悴之态。

现代译文

美好的时光能有多久啊,
拒霜花仿佛在自我怜惜它的艳丽。
它在霜后的清晨鲜艳夺目,
柔美地展现着迷人的风姿。
蕙兰在秋天失去了它的芬芳,
桃李在春天沉醉于娇艳的风光。
虽然它们开放的时节不同,
但由盛到衰的命运终究一样。
不要嘲笑黄菊花啊,
它在篱笆根下守着自己的憔悴模样。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,政治上经历了多次起伏。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合其人生经历和诗歌风格来看,可能创作于他仕途不顺或感慨人生之时。他以花喻人,借不同花卉的生长变化来表达对生命无常和世事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将拒霜花与蕙兰、桃李进行对比,突出不同花卉在不同时节的特点,同时又强调它们盛衰一致的命运,深化了主题。
    • 托物言志:诗人借拒霜花、蕙兰、桃李、黄菊等花卉的形象,表达自己对生命和世事的思考,展现出一种豁达又略带感慨的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,如“鲜鲜”“袅袅”等叠词的使用,生动地描绘出拒霜花的艳丽和柔美,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:诗中描绘了不同花卉在不同时节的景象,营造出一种时光流转、生命无常的意境。从拒霜花的艳丽到黄菊的憔悴,展现出一种由盛转衰的过程,引发读者对生命和自然的深刻思考。

常见问题

《拒霜花》的作者和朝代是什么?

《拒霜花》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《拒霜花》主要写了什么?

此诗以拒霜花为主题,描绘了拒霜花在霜晨的艳丽姿态,通过与蕙兰、桃李对比,表达了万物盛衰一致的感慨,最后劝慰人们莫笑黄菊的憔悴,蕴含着对生命无常的思考。

《拒霜花》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,政治上经历了多次起伏。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合其人生经历和诗歌风格来看,可能创作于他仕途不顺或感慨人生之时。他以花喻人,借不同花卉的生长变化来表达对生命无常和世事变迁的感慨。

《拒霜花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将拒霜花与蕙兰、桃李进行对比,突出不同花卉在不同时节的特点,同时又强调它们盛衰一致的命运,深化了主题。 托物言志 :诗人借拒霜花、蕙兰、桃李、黄菊等花卉的形象,表达自己对生命和世事的思考,展现出一种豁达又略带感慨的心境。 语言特色 :语言清新自然,如“鲜鲜”“袅袅”等叠词的使用,生动地描绘出拒霜花的艳丽和柔美,增强了诗歌的韵律美和画...