这首诗主要抒发了诗人的秋怀之感。描绘了秋夜的凄清之景,表达了天涯羁旅的孤独,感慨时光流逝、岁月无情,同时流露出壮志难酬的悲愤与无奈之情。
秋怀二首寄圣俞 其一
孤管叫秋月,清砧韵霜风。
天涯远梦归,惊断山千重。
群物动已息,百忧感从中。
日月矢双流,四时环无穷。
隆阴夷老物,摧折壮士胸。
壮士亦何为,素丝悲青铜。
天涯远梦归,惊断山千重。
群物动已息,百忧感从中。
日月矢双流,四时环无穷。
隆阴夷老物,摧折壮士胸。
壮士亦何为,素丝悲青铜。
简要说明
逐句注释
- “孤管叫秋月,清砧韵霜风”:
- 字词:“孤管”,孤独的管乐声;“叫”,形容管乐声凄厉;“清砧”,清晰的捣衣声;“韵”,这里是应和的意思。
- 句意:孤独的管乐声在秋月下凄厉地鸣叫,清晰的捣衣声应和着霜风。
- “天涯远梦归,惊断山千重”:
- 字词:“天涯”,指极远的地方;“远梦”,指在远方所做的梦。
- 句意:在天涯做着回家的梦,却被惊醒,眼前仿佛隔着千重山峦。
- “群物动已息,百忧感从中”:
- 字词:“群物”,万物;“动已息”,活动都已停止;“百忧”,众多的忧愁;“从中”,从心中产生。
- 句意:万物的活动都已停止,各种忧愁从心中油然而生。
- “日月矢双流,四时环无穷”:
- 字词:“日月矢双流”,日月像两支箭一样飞逝;“四时”,四季。
- 句意:日月像箭一样快速流逝,四季循环无穷无尽。
- “隆阴夷老物,摧折壮士胸”:
- 字词:“隆阴”,浓重的阴气,这里指秋天的肃杀之气;“夷”,伤害;“老物”,衰老的事物;“摧折”,折磨。
- 句意:秋天浓重的阴气伤害着衰老的事物,也折磨着壮士的胸怀。
- “壮士亦何为,素丝悲青铜”:
- 字词:“素丝”,白色的丝,比喻白发;“青铜”,指青铜镜。
- 句意:壮士又能做什么呢,只能对着青铜镜悲叹自己的白发。
现代译文
孤独的管乐在秋月下悲号,
清晰的捣衣声和着霜风缭绕。
远在天涯的我梦中把家归,
却被惊醒眼前千山相阻隔。
万物的活动都已渐渐止息,
万千忧愁从我的心中涌起。
日月如飞箭般匆匆地流逝,
四季循环往复永没有尽头。
秋天阴气摧残着衰老事物,
也折磨着壮士那壮志之心。
壮士啊又能有什么办法呢,
只能对着铜镜悲叹白发多。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,政治上他积极参与改革,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但大致处于他在政治上遭遇挫折、人生经历起伏的阶段。秋天的萧瑟景象引发了他内心的感慨,于是写下此诗寄给好友梅尧臣(字圣俞),借此抒发自己的羁旅之愁、时光之叹以及壮志未酬的悲愤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“孤管叫秋月,清砧韵霜风”描绘了秋夜中孤独的管乐声和捣衣声,营造出一种凄清、孤寂的氛围,借此抒发诗人的天涯羁旅之愁。
- 对比衬托:以“群物动已息”的静谧,衬托出诗人“百忧感从中”的内心不平静;用“日月矢双流,四时环无穷”的时光永恒流转,对比诗人个人在时光面前的渺小和无奈,更突出了诗人对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“叫”“韵”“惊断”等字词,生动地描绘出声音的凄厉和梦境被打断的突然,使诗歌的情感更加浓烈。
- 意境营造:通过对秋夜之景、时光流转以及自身心境的描写,营造出一种深沉、悲怆的意境。整首诗笼罩在一种萧瑟、凄凉的氛围中,将诗人的孤独、忧愁、悲愤等复杂情感融入其中,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《秋怀二首寄圣俞 其一》的作者和朝代是什么?
《秋怀二首寄圣俞 其一》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《秋怀二首寄圣俞 其一》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人的秋怀之感。描绘了秋夜的凄清之景,表达了天涯羁旅的孤独,感慨时光流逝、岁月无情,同时流露出壮志难酬的悲愤与无奈之情。
《秋怀二首寄圣俞 其一》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,政治上他积极参与改革,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但大致处于他在政治上遭遇挫折、人生经历起伏的阶段。秋天的萧瑟景象引发了他内心的感慨,于是写下此诗寄给好友梅尧臣(字圣俞),借此抒发自己的羁旅之愁、时光之叹以及壮志未酬的悲愤。
《秋怀二首寄圣俞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“孤管叫秋月,清砧韵霜风”描绘了秋夜中孤独的管乐声和捣衣声,营造出一种凄清、孤寂的氛围,借此抒发诗人的天涯羁旅之愁。 对比衬托 :以“群物动已息”的静谧,衬托出诗人“百忧感从中”的内心不平静;用“日月矢双流,四时环无穷”的时光永恒流转,对比诗人个人在时光面前的渺小和无奈,更突出了诗人对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言简洁而富有...