宝剑

· 欧阳修

宝剑匣中藏,暗室夜常明。
欲知天将雨,铮尔劔有声。
神龙本一物,气类感则鸣。
常恐跃匣去,有时暂开𨩮。
煌煌七星文,照曜三尺冰。
此劔在人间,百妖夜收形。
奸凶与佞媚,胆破骨亦惊。
试以向星月,飞光射搀枪。
藏之武库中,可息天下兵。
柰何狂胡儿,尚改邀金缯。

简要说明

这首诗以宝剑为主题,描绘了宝剑的神奇特性和强大威力,将宝剑象征为正义与力量,表达了宝剑能镇邪驱魔、平息战乱的寓意。同时,借宝剑抒发了对当时“狂胡儿”索要金缯这一现实的不满,展现出诗人渴望国家安定、抵御外侮的爱国情怀。

逐句注释

  • “宝剑匣中藏,暗室夜常明”:
    • 字词:“匣”,剑鞘,这里指装剑的盒子;“暗室”,黑暗的屋子。
    • 句意:宝剑藏在盒子里,即使在黑暗的屋子里夜里也常常发出光亮。
  • “欲知天将雨,铮尔劔有声”:
    • 字词:“铮尔”,形容剑发出的声音;“有声”,发出声响。
    • 句意:想要知道天将要下雨,宝剑就会铮铮作响。
  • “神龙本一物,气类感则鸣”:
    • 字词:“神龙”,传说中神奇的龙,这里将宝剑比作神龙;“气类”,同类事物之间的感应气场;“感”,感应。
    • 句意:神龙和宝剑本质是一类事物,同类之间相互感应就会发出声响。
  • “常恐跃匣去,有时暂开𨩮”:
    • 字词:“跃匣”,跳出剑匣;“𨩮”,同“扃”,指门闩,这里指剑匣的锁扣。
    • 句意:常常担心宝剑会跳出剑匣飞走,所以有时只是暂时打开剑匣的锁扣。
  • “煌煌七星文,照曜三尺冰”:
    • 字词:“煌煌”,明亮的样子;“七星文”,指剑身上像北斗七星一样的花纹;“照曜”,照耀;“三尺冰”,形容宝剑寒光闪闪,如三尺长的冰块。
    • 句意:宝剑上明亮的七星花纹,照耀着这寒光闪闪的剑身。
  • “此劔在人间,百妖夜收形”:
    • 字词:“百妖”,泛指各种妖魔鬼怪,象征邪恶势力;“收形”,隐藏身形。
    • 句意:这把宝剑在人间,各种妖魔鬼怪在夜里都会收敛身形不敢出现。
  • “奸凶与佞媚,胆破骨亦惊”:
    • 字词:“奸凶”,奸诈凶恶的人;“佞媚”,谄媚奉承的人;“胆破骨亦惊”,形容极度恐惧。
    • 句意:奸诈凶恶和谄媚奉承的人,见到这把宝剑会吓得胆破心惊。
  • “试以向星月,飞光射搀枪”:
    • 字词:“向”,对着;“飞光”,宝剑发出的光芒;“搀枪”,彗星的别名,古代认为彗星出现是不祥之兆,这里象征邪恶势力。
    • 句意:试着把宝剑对着星月,它发出的光芒能直射彗星。
  • “藏之武库中,可息天下兵”:
    • 字词:“武库”,存放兵器的仓库;“息”,平息;“天下兵”,天下的战乱。
    • 句意:把这把宝剑藏在兵器库里,可以平息天下的战乱。
  • “柰何狂胡儿,尚改邀金缯”:
    • 字词:“柰何”,同“奈何”,表示无奈;“狂胡儿”,指当时北方的少数民族侵略者;“邀”,索要;“金缯”,金银和丝织品。
    • 句意:无奈那些狂妄的侵略者,还在改变条件索要金银丝织品。

现代译文

宝剑静静地藏在剑匣之中,
即便在黑暗的屋子里夜晚也会发光。
想要预知天即将下雨,
宝剑就会铮铮作响。
神龙和宝剑本属一类,
同类感应就会发出声响。
常常害怕宝剑会跳出剑匣飞走,
所以只是偶尔才打开剑匣。
剑身上明亮的七星花纹,
照耀着寒光闪闪的剑身。
这把宝剑在人世间,
各种妖魔鬼怪夜里都不敢现身。
奸诈凶恶和谄媚奉承之徒,
见到它会吓得胆破心惊。
试着把宝剑对着星月,
它的光芒能直射彗星。
把宝剑藏在兵器库里,
可以平息天下的战乱。
无奈那些狂妄的侵略者,
还在改变条件索要金银丝织品。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,当时北宋面临着北方少数民族政权的威胁,边境战事不断,北宋朝廷在军事上相对弱势,常常通过缴纳岁币等方式来换取和平。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,欧阳修借宝剑来抒发自己对国家命运的关注和对抵御外侮的渴望,对朝廷向北方少数民族政权妥协求和的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以宝剑象征正义、力量和能平息战乱的希望。宝剑的神奇特性如夜发光、雨有声、镇百妖等,都象征着正义力量的强大,能够战胜邪恶势力,同时也暗示着诗人希望能有强大的力量来抵御外敌、稳定国家。
    • 夸张手法:“暗室夜常明”“飞光射搀枪”等描写运用了夸张的手法,突出了宝剑的神奇和威力,增强了诗歌的感染力和表现力,更生动地展现出宝剑的非凡之处。
  • 语言特色:语言质朴刚健,直白地表达出诗人的情感和观点。用词简洁有力,如“铮尔”“煌煌”等词,生动地描绘出宝剑的声音和光芒,使宝剑的形象更加鲜活。
  • 意境营造:通过对宝剑神奇特性和强大威力的描写,营造出一种雄浑壮阔、充满正气的意境。诗中描绘的宝剑光芒四射、镇邪驱魔的场景,让读者感受到正义力量的强大和不可侵犯,同时也流露出诗人对国家命运的忧虑和对和平的期盼。最后一句“柰何狂胡儿,尚改邀金缯”,将理想与现实形成鲜明对比,使诗歌的意境更加深沉,增添了一种悲壮的色彩。

常见问题

《宝剑》的作者和朝代是什么?

《宝剑》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《宝剑》主要写了什么?

这首诗以宝剑为主题,描绘了宝剑的神奇特性和强大威力,将宝剑象征为正义与力量,表达了宝剑能镇邪驱魔、平息战乱的寓意。同时,借宝剑抒发了对当时“狂胡儿”索要金缯这一现实的不满,展现出诗人渴望国家安定、抵御外侮的爱国情怀。

《宝剑》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,当时北宋面临着北方少数民族政权的威胁,边境战事不断,北宋朝廷在军事上相对弱势,常常通过缴纳岁币等方式来换取和平。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,欧阳修借宝剑来抒发自己对国家命运的关注和对抵御外侮的渴望,对朝廷向北方少数民族政权妥协求和的不满。

《宝剑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以宝剑象征正义、力量和能平息战乱的希望。宝剑的神奇特性如夜发光、雨有声、镇百妖等,都象征着正义力量的强大,能够战胜邪恶势力,同时也暗示着诗人希望能有强大的力量来抵御外敌、稳定国家。 夸张手法 :“暗室夜常明”“飞光射搀枪”等描写运用了夸张的手法,突出了宝剑的神奇和威力,增强了诗歌的感染力和表现力,更生动地展现出宝剑的非凡之处。...