百子坑赛龙

· 欧阳修

嗟龙之智谁可拘,出入变化何须臾。
坛平树古潭水黑,沉沉影响疑有无。
四山云雾忽昼合,瞥起直上拏空虚。
龟鱼带去半空落,雷𫐒电走先后驱。
倾崖倒漳聊一戏,顷刻万物皆涵濡。
青天却扫万里静,但见绿野如云敷。
明朝老农拜潭侧,鼓声坎坎鸣山隅。
野巫醉饱庙门阖,狼藉乌鸟争残余。

简要说明

这首诗描述了赛龙祈雨的整个过程及景象。诗人先描绘龙的神奇变化,接着写祈雨时风云变幻、雷电交加、甘霖普降的壮观场景,最后展现祈雨成功后老农祭祀谢神、野巫饱餐的情景,表达了对龙能施雨润泽万物的惊叹。

逐句注释

  • “嗟龙之智谁可拘,出入变化何须臾”:
    • 字词:“嗟”,感叹;“拘”,拘束;“须臾”,片刻。
    • 句意:感叹龙的智慧谁能拘束它,它的出入变化瞬间就能完成。
  • “坛平树古潭水黑,沉沉影响疑有无”:
    • 字词:“坛”,祭龙的坛;“沉沉”,深沉的样子;“影响”,影子和声响。
    • 句意:祭龙的坛很平整,旁边的树古老,潭水黝黑,潭中隐隐约约的影子和声响让人怀疑龙是否真的存在。
  • “四山云雾忽昼合,瞥起直上拏空虚”:
    • 字词:“瞥起”,突然飞起;“拏”,抓取,这里形容龙腾飞。
    • 句意:四周山上的云雾忽然在白天合拢,龙突然飞起直冲向天空。
  • “龟鱼带去半空落,雷𫐒电走先后驱”:
    • 字词:“雷𫐒”,雷声轰鸣;“电走”,闪电划过。
    • 句意:龙带着龟和鱼飞到半空又落下,雷声轰鸣、闪电划过,好像在前后为龙驱赶开路。
  • “倾崖倒漳聊一戏,顷刻万物皆涵濡”:
    • 字词:“倾崖倒漳”,形容雨势大,像山崖崩塌、河水倾泄;“涵濡”,滋润。
    • 句意:龙好像在进行一场游戏般让大雨倾盆而下,片刻间万物都得到了滋润。
  • “青天却扫万里静,但见绿野如云敷”:
    • 字词:“却扫”,扫除;“敷”,铺开。
    • 句意:雨停后,青天如被扫除干净一样万里宁静,只见绿色的田野像云朵铺开一样。
  • “明朝老农拜潭侧,鼓声坎坎鸣山隅”:
    • 字词:“明朝”,第二天;“坎坎”,鼓声。
    • 句意:第二天老农在潭边祭拜,鼓声在山角响起。
  • “野巫醉饱庙门阖,狼藉乌鸟争残余”:
    • 字词:“野巫”,乡村巫师;“阖”,关闭。
    • 句意:乡村巫师吃饱喝醉后关上庙门,地上一片狼藉,乌鸦争食着剩下的祭品。

现代译文

感叹龙的智慧谁能拘束它,
它出入变化只需片刻之间。
祭龙坛平整,古树相伴,潭水黝黑,
那隐隐约约的影子和声响让人难辨有无。
四周山上云雾白天忽然合拢,
龙突然飞起直冲向辽阔天空。
它带着龟鱼飞到半空又落下,
雷声轰鸣、闪电划过前后把路开通。
龙仿佛游戏般让大雨倾盆而下,
片刻间万物都被滋润其中。
雨停后青天万里宁静,
只见绿色田野如云朵铺展。
第二天老农在潭边虔诚祭拜,
鼓声在山角清脆鸣响。
乡村巫师吃饱喝醉关上庙门,
地上狼藉,乌鸦争食祭品残汤。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,当时农业生产在很大程度上依赖自然降水,祈雨是民间常见的活动。这首诗具体创作时间不详,但应是欧阳修在亲身经历或听闻百子坑赛龙祈雨活动后所作,通过诗歌展现了这一具有神秘色彩的民俗活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与夸张:诗中对龙的描写充满想象,如“嗟龙之智谁可拘,出入变化何须臾”“倾崖倒漳聊一戏,顷刻万物皆涵濡”等句,夸张地表现了龙的神奇和降雨的迅猛,增强了诗歌的奇幻色彩。
    • 动静结合:前面描写龙降雨时风云变幻、雷电交加的动态场景,后面写雨停后青天万里、老农祭祀的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言生动形象,如“雷𫐒电走”“倾崖倒漳”等词语,准确地描绘出了自然景象的壮观和雨势的浩大。同时,用词质朴,通俗易懂,符合诗歌所描写的民间活动主题。
  • 意境营造:诗歌营造出了神秘奇幻又富有生活气息的意境。前半部分对龙降雨过程的描写营造出神秘宏大的氛围,后半部分对老农祭祀和野巫饱餐的描写则展现出浓厚的生活场景,使整首诗既充满奇幻色彩又贴近现实生活。

常见问题

《百子坑赛龙》的作者和朝代是什么?

《百子坑赛龙》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《百子坑赛龙》主要写了什么?

这首诗描述了赛龙祈雨的整个过程及景象。诗人先描绘龙的神奇变化,接着写祈雨时风云变幻、雷电交加、甘霖普降的壮观场景,最后展现祈雨成功后老农祭祀谢神、野巫饱餐的情景,表达了对龙能施雨润泽万物的惊叹。

《百子坑赛龙》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,当时农业生产在很大程度上依赖自然降水,祈雨是民间常见的活动。这首诗具体创作时间不详,但应是欧阳修在亲身经历或听闻百子坑赛龙祈雨活动后所作,通过诗歌展现了这一具有神秘色彩的民俗活动。

《百子坑赛龙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与夸张 :诗中对龙的描写充满想象,如“嗟龙之智谁可拘,出入变化何须臾”“倾崖倒漳聊一戏,顷刻万物皆涵濡”等句,夸张地表现了龙的神奇和降雨的迅猛,增强了诗歌的奇幻色彩。 动静结合 :前面描写龙降雨时风云变幻、雷电交加的动态场景,后面写雨停后青天万里、老农祭祀的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言生动形象,如“雷𫐒电走”“倾...