永阳大雪

· 欧阳修

清流关前一尺雪,鸟飞不度人行绝。
冰连谿谷麋鹿死,风劲野田桑柘折。
江淮卑湿殊北地,岁不苦寒常疫疠。
老农自言身七十,曾见此雪才三四。
新阳渐动爱日辉,微和习习东风吹。
一尺雪,几尺泥,泥深麦苗春始肥。
老农尔岂知帝力,听我歌此丰年诗。

简要说明

这首诗描绘了永阳地区一场罕见大雪的景象,展现了大雪带来的严寒与破坏,同时结合当地气候特点强调这场雪的少见。诗中还提到随着阳气渐动,雪化泥深利于麦苗生长,表达了诗人对丰年的期盼,结尾以劝慰老农感受帝力来升华主题。

逐句注释

  • “清流关前一尺雪,鸟飞不度人行绝”:
    • 字词:“清流关”,地名;“不度”,过不去。
    • 句意:清流关前积了一尺厚的雪,鸟儿都无法飞过,路上行人断绝。
  • “冰连谿谷麋鹿死,风劲野田桑柘折”:
    • 字词:“谿谷”,即溪谷;“桑柘”,桑树和柘树。
    • 句意:冰雪连接着溪谷,麋鹿被冻死,强劲的风把野田里的桑树和柘树都吹折了。
  • “江淮卑湿殊北地,岁不苦寒常疫疠”:
    • 字词:“卑湿”,地势低洼潮湿;“殊”,不同;“疫疠”,瘟疫。
    • 句意:江淮地区地势低洼潮湿,和北方地区不同,往年不怎么寒冷,还常常有瘟疫。
  • “老农自言身七十,曾见此雪才三四”:
    • 字词:“才”,同“才”。
    • 句意:老农自己说他已经七十岁了,这样的大雪只见过三四次。
  • “新阳渐动爱日辉,微和习习东风吹”:
    • 字词:“新阳”,新春的阳气;“爱日”,冬日的阳光;“微和”,微微的暖和;“习习”,微风轻轻吹的样子。
    • 句意:新春的阳气渐渐萌动,冬日的阳光很温暖,微微的暖风轻轻吹拂。
  • “一尺雪,几尺泥,泥深麦苗春始肥”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:一尺厚的雪融化后变成了几尺深的泥,泥深有利于麦苗在春天茁壮成长。
  • “老农尔岂知帝力,听我歌此丰年诗”:
    • 字词:“帝力”,帝王的力量、恩泽。
    • 句意:老农你哪里知道这是帝王的恩泽呢,听我来唱这首关于丰年的诗。

现代译文

清流关前积着一尺厚的大雪,
鸟儿难以飞过,路上行人断绝。
溪谷被冰雪相连,麋鹿都被冻死,
强劲的风把野田的桑柘吹折。
江淮之地低洼潮湿与北方不同,
往年不冷还常闹瘟疫让人愁绝。
老农说自己已经七十岁的年纪,
这样的大雪他只见过三四回呀。
新春阳气渐渐萌动阳光多温暖,
微微暖风轻轻吹拂带来了温和。
一尺厚的雪融化成几尺深的泥,
泥深正好让麦苗在春天变肥沃。
老农你哪里知道这是帝王恩泽,
且听我来高歌这首丰年的诗歌。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,这首诗创作于他在滁州任职期间。江淮地区通常气候较为温和,很少有如此大雪。这场大雪十分罕见,欧阳修通过对雪后景象的描写,结合当地气候特点和老农的说法,展现了这场雪的特殊性。同时,诗人借雪融化后利于麦苗生长的情景,表达了对来年丰收的期盼,以及希望百姓能感受到帝王恩泽的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,将江淮地区“岁不苦寒常疫疠”的常态与此次“一尺雪”的罕见景象进行对比,突出了这场大雪的不同寻常。同时,前半部分对大雪严寒景象的描写与后半部分雪化后利于麦苗生长的描写形成对比,体现了事物的变化和希望的萌生。
    • 白描:在描写雪景时,如“清流关前一尺雪,鸟飞不度人行绝。冰连谿谷麋鹿死,风劲野田桑柘折”,运用白描手法,简洁而生动地勾勒出大雪带来的严寒和破坏,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。使用了“一尺雪,几尺泥”这样直白的表述,让诗歌具有浓郁的生活气息,同时也便于老农等普通百姓理解。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种寒冷、萧索的意境,展现了大雪带来的恶劣环境;后半部分随着阳气渐动,营造出一种充满生机和希望的意境,表达了诗人对丰年的美好期待。整首诗意境转换自然,情感表达真挚。

常见问题

《永阳大雪》的作者和朝代是什么?

《永阳大雪》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《永阳大雪》主要写了什么?

这首诗描绘了永阳地区一场罕见大雪的景象,展现了大雪带来的严寒与破坏,同时结合当地气候特点强调这场雪的少见。诗中还提到随着阳气渐动,雪化泥深利于麦苗生长,表达了诗人对丰年的期盼,结尾以劝慰老农感受帝力来升华主题。

《永阳大雪》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,这首诗创作于他在滁州任职期间。江淮地区通常气候较为温和,很少有如此大雪。这场大雪十分罕见,欧阳修通过对雪后景象的描写,结合当地气候特点和老农的说法,展现了这场雪的特殊性。同时,诗人借雪融化后利于麦苗生长的情景,表达了对来年丰收的期盼,以及希望百姓能感受到帝王恩泽的情感。

《永阳大雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,将江淮地区“岁不苦寒常疫疠”的常态与此次“一尺雪”的罕见景象进行对比,突出了这场大雪的不同寻常。同时,前半部分对大雪严寒景象的描写与后半部分雪化后利于麦苗生长的描写形成对比,体现了事物的变化和希望的萌生。 白描 :在描写雪景时,如“清流关前一尺雪,鸟飞不度人行绝。冰连谿谷麋鹿死,风劲野田桑柘折”,运用白描手法,简洁而...