游龙门分题十五首 石笋

· 欧阳修

巨石何亭亭,孤生此岩侧。
白云与翠雾,谁见琅玕色。
惟应山鸟飞,百转时来息。

简要说明

此诗描绘了龙门石笋的独特景象,塑造了石笋孤高挺立的形象。通过描绘石笋周围的环境,表达了一种清幽、孤寂的氛围,也可能寄寓了诗人对石笋所象征的高洁品质的赞赏。

逐句注释

  • “巨石何亭亭,孤生此岩侧”:
    • 字词:“亭亭”,高耸直立的样子;“孤生”,独自生长。
    • 句意:巨大的石头是多么高耸直立啊,它孤独地生长在这岩石的一侧。
  • “白云与翠雾,谁见琅玕色”:
    • 字词:“翠雾”,翠绿的雾气;“琅玕”,像珠子一样的美石,这里形容石笋的美好质地。
    • 句意:白云和翠绿的雾气环绕着它,有谁能见到石笋那如美石般的色泽呢。
  • “惟应山鸟飞,百转时来息”:
    • 字词:“百转”,形容鸟飞时姿态多变,鸣声婉转;“息”,栖息。
    • 句意:只有那山间的鸟儿飞来飞去,姿态婉转,时不时地到这里栖息。

现代译文

巨大的石头高高耸立,
孤独地生长在岩石一侧。
白云和翠绿的雾气缭绕,
谁能见到它美石般的色泽。
只有山间的鸟儿飞来飞去,
姿态婉转,偶尔来此栖息。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期。这首诗是他游龙门时所作的组诗《游龙门分题十五首》中的一首。当时欧阳修可能在游览龙门的过程中,被石笋的独特景象所吸引,从而有感而发创作了此诗。龙门是一处风景胜地,其独特的自然景观为诗人提供了丰富的创作素材。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“孤生此岩侧”将石笋拟人化,赋予它孤独的情感,生动地展现出石笋孤立的状态,也暗示了一种不与世俗同流合污的高洁。
    • 衬托手法:用“白云与翠雾”来衬托石笋,使石笋在云雾缭绕中更增添了一种神秘、清幽的氛围;以“山鸟飞”来衬托石笋的寂静,突出石笋所处环境的宁静。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“亭亭”准确地描绘出石笋高耸的形态,“百转”生动地写出了山鸟飞行和鸣叫的姿态。
  • 意境营造:通过对石笋、白云、翠雾、山鸟等意象的描绘,营造出一种清幽、孤寂的意境。石笋在云雾中若隐若现,山鸟偶尔飞来栖息,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让读者仿佛置身于龙门那幽静的自然环境之中。

常见问题

《游龙门分题十五首 石笋》的作者和朝代是什么?

《游龙门分题十五首 石笋》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《游龙门分题十五首 石笋》主要写了什么?

此诗描绘了龙门石笋的独特景象,塑造了石笋孤高挺立的形象。通过描绘石笋周围的环境,表达了一种清幽、孤寂的氛围,也可能寄寓了诗人对石笋所象征的高洁品质的赞赏。

《游龙门分题十五首 石笋》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期。这首诗是他游龙门时所作的组诗《游龙门分题十五首》中的一首。当时欧阳修可能在游览龙门的过程中,被石笋的独特景象所吸引,从而有感而发创作了此诗。龙门是一处风景胜地,其独特的自然景观为诗人提供了丰富的创作素材。

《游龙门分题十五首 石笋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“孤生此岩侧”将石笋拟人化,赋予它孤独的情感,生动地展现出石笋孤立的状态,也暗示了一种不与世俗同流合污的高洁。 衬托手法 :用“白云与翠雾”来衬托石笋,使石笋在云雾缭绕中更增添了一种神秘、清幽的氛围;以“山鸟飞”来衬托石笋的寂静,突出石笋所处环境的宁静。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“亭亭”准确地描绘出石笋高耸的形态,“百...