这首诗描绘了诗人在伊川泛舟的情景,展现了春日溪上的宁静景色,通过沙禽避人的细节,营造出一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱和悠然自得的心境。
游龙门分题十五首 伊川泛舟
春谿渐生溜,演漾回舟小。
沙禽独避人,飞去青林杪。
沙禽独避人,飞去青林杪。
简要说明
逐句注释
- “春谿渐生溜,演漾回舟小”:
- 字词:“溜”,小股水流;“演漾”,水波荡漾;“回舟”,小船。
- 句意:春天的溪水中渐渐有了小股水流,水波荡漾,小船在水面上前行。
- “沙禽独避人,飞去青林杪”:
- 字词:“沙禽”,栖息在沙滩上的鸟类;“杪”,树梢。
- 句意:沙滩上的鸟儿独自避开人,向青绿色的树林树梢飞去。
现代译文
春天的溪水渐渐有了水流,
水波荡漾,小船在水上漂游。
沙滩上的鸟儿独自躲开人,
向着青林的树梢飞去远走。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,他喜好游览山水。这首诗是他参与“游龙门分题十五首”活动时所作。具体创作时间可能是在春天他游览龙门伊川时,在泛舟的过程中,被眼前春日伊川的美景所触动,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“春谿渐生溜,演漾回舟小”描绘了溪水流动、小船荡漾的动态画面;“沙禽独避人,飞去青林杪”则刻画了沙禽飞起的动态以及青林的静态背景,动静结合,使画面生动鲜活。
- 以动衬静:沙禽因有人而躲避飞走这一动态行为,更衬托出伊川周围环境的宁静清幽。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用“渐生”“演漾”“独避”等词语生动地描绘出春日伊川的景色变化和沙禽的行为,具有很强的画面感。
- 意境营造:通过对春溪、小船、沙禽、青林等自然景物的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在泛舟时的悠然心境。
常见问题
《游龙门分题十五首 伊川泛舟》的作者和朝代是什么?
《游龙门分题十五首 伊川泛舟》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《游龙门分题十五首 伊川泛舟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在伊川泛舟的情景,展现了春日溪上的宁静景色,通过沙禽避人的细节,营造出一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱和悠然自得的心境。
《游龙门分题十五首 伊川泛舟》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,他喜好游览山水。这首诗是他参与“游龙门分题十五首”活动时所作。具体创作时间可能是在春天他游览龙门伊川时,在泛舟的过程中,被眼前春日伊川的美景所触动,从而写下此诗。
《游龙门分题十五首 伊川泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“春谿渐生溜,演漾回舟小”描绘了溪水流动、小船荡漾的动态画面;“沙禽独避人,飞去青林杪”则刻画了沙禽飞起的动态以及青林的静态背景,动静结合,使画面生动鲜活。 以动衬静 :沙禽因有人而躲避飞走这一动态行为,更衬托出伊川周围环境的宁静清幽。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,用“渐生”“演漾”“独避”等词语生动地描绘出春日伊川的景色变...