游龙门分题十五首 上方阁

· 欧阳修

闻钟渡寒水,共步寻云嶂。
还随孤鸟下,却望层林上。
清梵远犹闻,日暮空山响。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人听闻钟声后渡水登山,在上方阁附近的游历过程及所见之景。展现了山林的清幽寂静,表达了诗人在山林间寻幽探胜的闲适心境和对自然之美的喜爱。

逐句注释

  • “闻钟渡寒水,共步寻云嶂”:
    • 字词:“闻”,听闻;“寒水”,寒冷的河水;“云嶂”,高耸入云的山峰。
    • 句意:听闻钟声响起,我们一同渡过寒冷的河水,然后一起漫步去寻找那高耸入云的山峰。
  • “还随孤鸟下,却望层林上”:
    • 字词:“还”,回转;“孤鸟”,孤独的飞鸟;“层林”,层层叠叠的树林。
    • 句意:我们随着孤独的飞鸟向下走,回头望去,只见层层叠叠的树林在上方。
  • “清梵远犹闻,日暮空山响”:
    • 字词:“清梵”,清脆的诵经声;“犹”,还;“日暮”,傍晚。
    • 句意:那清脆的诵经声从远处传来还能听到,傍晚时分,空荡的山谷中回荡着诵经声。

现代译文

听闻钟声悠扬,我们渡过寒冷的河水,
一起漫步去探寻那高耸入云的山峰。
随着孤独的飞鸟往下行走,
回头眺望,层层树林在上方。
清脆的诵经声从远方传来,还能清晰听见,
傍晚时分,空荡的山谷中回荡着这声音。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期。这首诗是他参与“游龙门分题十五首”组诗创作中的一首。当时文人雅士有分题赋诗的雅事,众人会选定一个主题,然后各自选取一个具体的小题目进行诗歌创作。此诗大概是欧阳修在游览龙门时,与友人一起进行分题赋诗活动时所作,展现了他在游览过程中的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照自己的游览行踪来描写,从“闻钟渡寒水”开始,到“还随孤鸟下”,再到最后听到“清梵远犹闻”,随着脚步的移动,不断变换描写的场景,使读者能跟随诗人的视角感受游览的过程。
    • 以声衬静:诗中用“清梵远犹闻”“日暮空山响”,以远处传来的清脆诵经声在空山中的回响,衬托出山林的寂静,更增添了山林的清幽氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又生动地描绘出了山林的景色和氛围。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能让读者感受到诗人笔下山林的宁静与清幽。
  • 意境营造:通过对渡水、登山、望林、听梵等场景的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗中的寒水、孤鸟、层林、空山等意象,组合在一起,构成了一幅充满禅意的山林晚景图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在山林间的闲适与自在。

常见问题

《游龙门分题十五首 上方阁》的作者和朝代是什么?

《游龙门分题十五首 上方阁》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《游龙门分题十五首 上方阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人听闻钟声后渡水登山,在上方阁附近的游历过程及所见之景。展现了山林的清幽寂静,表达了诗人在山林间寻幽探胜的闲适心境和对自然之美的喜爱。

《游龙门分题十五首 上方阁》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期。这首诗是他参与“游龙门分题十五首”组诗创作中的一首。当时文人雅士有分题赋诗的雅事,众人会选定一个主题,然后各自选取一个具体的小题目进行诗歌创作。此诗大概是欧阳修在游览龙门时,与友人一起进行分题赋诗活动时所作,展现了他在游览过程中的所见所感。

《游龙门分题十五首 上方阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的游览行踪来描写,从“闻钟渡寒水”开始,到“还随孤鸟下”,再到最后听到“清梵远犹闻”,随着脚步的移动,不断变换描写的场景,使读者能跟随诗人的视角感受游览的过程。 以声衬静 :诗中用“清梵远犹闻”“日暮空山响”,以远处传来的清脆诵经声在空山中的回响,衬托出山林的寂静,更增添了山林的清幽氛围。 语言特色 :语言简洁自然,通俗...