蜀中

· 方干

游子去游多不归,春风酒味胜余时。
闲来却伴巴儿醉,豆蔲花边唱竹枝。

简要说明

这首诗描绘了游子在蜀地的生活情景,展现了游子在异乡饮酒作乐、悠然自得的状态,表达了游子在他乡别样的生活体验与心境。

逐句注释

  • “游子去游多不归”:
    • 字词:“游子”,离家远游的人。
    • 句意:离家远游的人大多一去就不再归来。
  • “春风酒味胜余时”:
    • 字词:“余时”,其他时候。
    • 句意:在春风吹拂的时节,酒的味道比其他时候都要好。
  • “闲来却伴巴儿醉”:
    • 字词:“巴儿”,指蜀地的年轻人;“醉”,喝醉。
    • 句意:闲暇的时候就和蜀地的年轻人一起喝得酩酊大醉。
  • “豆蔻花边唱竹枝”:
    • 字词:“豆蔻花”,一种植物的花;“竹枝”,即《竹枝词》,是巴渝(今四川东部)一带的民歌。
    • 句意:在豆蔻花旁唱着《竹枝词》。

现代译文

离家远游的人大多一去不回,
春风里酒的滋味比平时更美妙。
闲暇时就和蜀地的年轻人共醉,
在豆蔻花旁欢快地唱着《竹枝词》。

创作背景

方干生活在晚唐时期,一生未仕,四处游历。蜀中地区有着独特的风土人情和文化氛围。这首诗可能是他在蜀中游玩时所作,在异乡的游历中,他融入了当地的生活,以诗记录下自己在蜀地别样的生活经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽未大量描绘景色,但“春风”和“豆蔻花”等意象营造出一种美好的氛围,与游子在蜀地惬意的生活相呼应,借景表达出游子此刻的愉悦心境。
    • 白描手法:用简洁的语言如“闲来却伴巴儿醉,豆蔻花边唱竹枝”,生动地勾勒出游子在蜀地与当地人一起饮酒、唱歌的生活场景,使画面跃然纸上。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地展现出蜀地的生活场景和游子的状态,具有浓郁的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适的意境。通过描写游子在春风中饮酒,与当地人相伴,在豆蔻花旁唱歌的情景,让读者感受到蜀地生活的惬意与悠然,也体会到游子在异乡别样的生活乐趣。

常见问题

《蜀中》的作者和朝代是什么?

《蜀中》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《蜀中》主要写了什么?

这首诗描绘了游子在蜀地的生活情景,展现了游子在异乡饮酒作乐、悠然自得的状态,表达了游子在他乡别样的生活体验与心境。

《蜀中》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,一生未仕,四处游历。蜀中地区有着独特的风土人情和文化氛围。这首诗可能是他在蜀中游玩时所作,在异乡的游历中,他融入了当地的生活,以诗记录下自己在蜀地别样的生活经历和感受。

《蜀中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未大量描绘景色,但“春风”和“豆蔻花”等意象营造出一种美好的氛围,与游子在蜀地惬意的生活相呼应,借景表达出游子此刻的愉悦心境。 白描手法 :用简洁的语言如“闲来却伴巴儿醉,豆蔻花边唱竹枝”,生动地勾勒出游子在蜀地与当地人一起饮酒、唱歌的生活场景,使画面跃然纸上。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地...