夜会郑氏昆季林亭

· 方干

卷帘圆月照方塘,坐久尊空竹有霜。
白犬吠风惊雁起,犹能一一旋成行。

简要说明

这首诗描绘了诗人与郑氏兄弟在林亭夜会的情景,通过描写夜中的月照方塘、竹上霜华、白犬惊雁等景象,营造出一种清幽宁静又带有几分灵动的氛围,展现了夜会时独特的自然之美。

逐句注释

  • “卷帘圆月照方塘”:
    • 字词:“卷帘”,拉开帘子;“方塘”,方形的池塘。
    • 句意:拉开帘子,看到一轮圆月正照着方形的池塘。
  • “坐久尊空竹有霜”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“竹有霜”,竹子上覆盖着霜。
    • 句意:坐了很久,酒杯已经空了,此时看到竹子上结了一层霜。
  • “白犬吠风惊雁起”:
    • 字词:“吠风”,对着风叫;“惊雁起”,惊动了大雁飞起。
    • 句意:白色的狗对着风叫,惊动了栖息的大雁飞了起来。
  • “犹能一一旋成行”:
    • 字词:“一一”,一个一个地;“旋成行”,很快排成行。
    • 句意:那些大雁还能一个一个地很快重新排成行。

现代译文

拉开帘子,圆月洒下清辉照亮方形池塘,
久坐之后酒杯已空,只见竹子披上了霜。
白色的狗对着风吠叫,惊起了栖息的大雁,
大雁们仍能一只一只迅速地重新排成行。

创作背景

方干生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是方干在某个宁静的夜晚,与郑氏兄弟相聚于林亭。在这样的聚会中,诗人被周围的夜景所吸引,有感而发创作了此诗,以记录夜会时的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中前两句“卷帘圆月照方塘,坐久尊空竹有霜”描绘了静谧的月夜景象,是静态描写;后两句“白犬吠风惊雁起,犹能一一旋成行”则通过白犬吠叫惊起大雁的动态场景,打破了夜的宁静,动静相衬,使诗歌更具画面感和层次感。
    • 以声衬静:白犬的吠叫声和大雁飞起的动静,更衬托出夜的寂静,进一步强化了夜会时清幽的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,用平实的文字勾勒出生动的画面。如“圆”“方”相对,形象地描绘出月亮和池塘的形状;“一一”的运用,细致地写出了大雁重新排列成行的情景,使读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有生机的意境。诗人通过对夜中自然景象的描写,让读者感受到夜会时的闲适与惬意,同时也透露出一种对自然和谐之美的赞美之情。

常见问题

《夜会郑氏昆季林亭》的作者和朝代是什么?

《夜会郑氏昆季林亭》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《夜会郑氏昆季林亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与郑氏兄弟在林亭夜会的情景,通过描写夜中的月照方塘、竹上霜华、白犬惊雁等景象,营造出一种清幽宁静又带有几分灵动的氛围,展现了夜会时独特的自然之美。

《夜会郑氏昆季林亭》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是方干在某个宁静的夜晚,与郑氏兄弟相聚于林亭。在这样的聚会中,诗人被周围的夜景所吸引,有感而发创作了此诗,以记录夜会时的独特感受。

《夜会郑氏昆季林亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中前两句“卷帘圆月照方塘,坐久尊空竹有霜”描绘了静谧的月夜景象,是静态描写;后两句“白犬吠风惊雁起,犹能一一旋成行”则通过白犬吠叫惊起大雁的动态场景,打破了夜的宁静,动静相衬,使诗歌更具画面感和层次感。 以声衬静 :白犬的吠叫声和大雁飞起的动静,更衬托出夜的寂静,进一步强化了夜会时清幽的氛围。 语言特色 :语言简洁自然,用平实的文...