与长洲陈子美长官

· 方干

枕上愁多百绪牵,常时睡觉在溪前。
人前尽是交亲力,莫道升沈总信天。

简要说明

这首诗表达了诗人对方干友人陈子美的劝慰。诗中先描述友人愁绪万千的状态,接着劝慰友人不要将人生的沉浮都归结于天命,强调人际关系等外力因素的作用。

逐句注释

  • “枕上愁多百绪牵,常时睡觉在溪前”:
    • 字词:“百绪”,形容思绪纷繁;“睡觉”,睡醒。
    • 句意:躺在床上愁绪万千,各种思绪相互牵扯,平日里常常是睡醒在溪边。
  • “人前尽是交亲力,莫道升沈总信天”:
    • 字词:“交亲”,亲朋好友;“升沈”,即“升降”,指人生的得意与失意。
    • 句意:在人前获得的成就都是依靠亲朋好友的助力,不要说人生的沉浮都是由天命决定的。

现代译文

躺在床上,愁绪如麻般牵扯着我,
平常睡醒时总是在那溪水的旁边。
人前取得的成就都是靠亲友之力,
不要说人生沉浮都只能听天由命。

创作背景

方干生活在晚唐时期,当时社会动荡,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应该是他看到友人陈子美因仕途或生活不顺而忧愁烦闷,有感而发写下此诗,以劝慰友人不要消极地对待人生的起伏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句描绘友人愁绪满怀的低迷状态,为后文的劝慰做铺垫;后两句则直接点明观点,鼓励友人不要完全相信天命,形成了先抑后扬的效果。
    • 直接抒情:诗人直接表达对友人的劝慰之意,情感真挚,言辞恳切,让友人能直接感受到他的关心。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对友人愁绪的描述和劝慰之词,营造出一种充满关怀和鼓励的氛围,展现出诗人与友人之间深厚的情谊。

常见问题

《与长洲陈子美长官》的作者和朝代是什么?

《与长洲陈子美长官》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《与长洲陈子美长官》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对方干友人陈子美的劝慰。诗中先描述友人愁绪万千的状态,接着劝慰友人不要将人生的沉浮都归结于天命,强调人际关系等外力因素的作用。

《与长洲陈子美长官》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,当时社会动荡,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应该是他看到友人陈子美因仕途或生活不顺而忧愁烦闷,有感而发写下此诗,以劝慰友人不要消极地对待人生的起伏。

《与长洲陈子美长官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句描绘友人愁绪满怀的低迷状态,为后文的劝慰做铺垫;后两句则直接点明观点,鼓励友人不要完全相信天命,形成了先抑后扬的效果。 直接抒情 :诗人直接表达对友人的劝慰之意,情感真挚,言辞恳切,让友人能直接感受到他的关心。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,具有很强的感染力。 意境营造...