寄谢麟

· 方干

越国云溪秀发时,蒋京词赋谢麟诗。
后来若要知优劣,学圃无过老圃知。

简要说明

这首诗主要提及了越地云溪景色秀美的时期,蒋京的词赋和谢麟的诗,最后以学圃和老圃作比,含蓄地表达出对于评判蒋京词赋与谢麟诗歌优劣的看法。

逐句注释

  • “越国云溪秀发时”:
    • 字词:“越国”,古代越国地域,大致在今浙江一带;“云溪”,云溪为地名,在越地;“秀发”,指景色秀美焕发。
    • 句意:在越国云溪景色秀美的时候。
  • “蒋京词赋谢麟诗”:
    • 字词:“蒋京”“谢麟”,皆为人名;“词赋”“诗”,分别指蒋京擅长的词赋和谢麟所作的诗歌。
    • 句意:蒋京有词赋,谢麟有诗歌。
  • “后来若要知优劣”:
    • 字词:“后来”,指后来的人;“优劣”,这里指蒋京词赋和谢麟诗歌水平的高低。
    • 句意:后来的人如果想要知道(蒋京词赋和谢麟诗歌)谁优谁劣。
  • “学圃无过老圃知”:
    • 字词:“学圃”,学习种植园圃的人;“老圃”,有经验的老菜农。
    • 句意:就像学习种园圃的人,没有比老菜农更清楚的了。

现代译文

在越国云溪景色秀美的时候,
蒋京有精彩的词赋,谢麟有绝妙的诗篇。
后来的人如果想要知道谁的作品更优,
就像学种园圃的人,没有比老菜农更懂行的了。

创作背景

方干是唐代诗人,其一生坎坷,多次科举不第。关于这首《寄谢麟》具体创作背景资料较少,但从诗的内容推测,可能是当时蒋京和谢麟的词赋与诗歌在文坛有一定影响,引发众人对他们作品优劣的讨论,方干便作此诗寄给谢麟,以一种形象的比喻表达自己对评判作品优劣的观点。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比喻的手法,以“学圃”和“老圃”来比喻评判诗词优劣这件事,将抽象的评判标准形象化,把判断蒋京词赋和谢麟诗歌优劣的问题,比作学习种园圃的人请教老菜农,生动且易于理解。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却清晰地表达出作者的观点,体现了方干诗歌质朴自然的风格特点。
  • 意境营造:此诗并非以营造意境为主,重点在于传达一种道理和观点。但诗的首句“越国云溪秀发时”描绘出了云溪秀美的景色,为整首诗增添了一定的美感和地域文化氛围,也在一定程度上暗示了蒋京和谢麟所处的文化环境。

常见问题

《寄谢麟》的作者和朝代是什么?

《寄谢麟》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《寄谢麟》主要写了什么?

这首诗主要提及了越地云溪景色秀美的时期,蒋京的词赋和谢麟的诗,最后以学圃和老圃作比,含蓄地表达出对于评判蒋京词赋与谢麟诗歌优劣的看法。

《寄谢麟》的创作背景是什么?

方干是唐代诗人,其一生坎坷,多次科举不第。关于这首《寄谢麟》具体创作背景资料较少,但从诗的内容推测,可能是当时蒋京和谢麟的词赋与诗歌在文坛有一定影响,引发众人对他们作品优劣的讨论,方干便作此诗寄给谢麟,以一种形象的比喻表达自己对评判作品优劣的观点。

《寄谢麟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用比喻的手法,以“学圃”和“老圃”来比喻评判诗词优劣这件事,将抽象的评判标准形象化,把判断蒋京词赋和谢麟诗歌优劣的问题,比作学习种园圃的人请教老菜农,生动且易于理解。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却清晰地表达出作者的观点,体现了方干诗歌质朴自然的风格特点。 意境营造 :此诗并非以营造意境为主,重点在于传达一种道理和观点。但...