越中逢孙百篇

· 方干

上才乘酒到山阴,日日成篇字字金。
镜水周回千万顷,波澜倒泻入君心。

简要说明

这首诗是方干在越中遇到孙百篇时所作,高度赞扬了孙百篇的才华,描绘其才思敏捷,每日能创作出绝妙的诗篇,将镜湖之水的波澜壮阔比作其内心的才情,表达了对方的倾慕与赞美之情。

逐句注释

  • “上才乘酒到山阴”:
    • 字词:“上才”,指具有卓越才能的人,这里指孙百篇;“山阴”,古县名,在今浙江绍兴。
    • 句意:才华出众的孙百篇带着酒意来到了山阴。
  • “日日成篇字字金”:
    • 字词:“成篇”,写成诗篇;“字字金”,形容每一个字都像金子一样珍贵,极言其诗作质量高。
    • 句意:孙百篇每天都能创作出优秀的诗篇,每一个字都价值千金。
  • “镜水周回千万顷”:
    • 字词:“镜水”,即镜湖,在今浙江绍兴会稽山北麓;“周回”,环绕;“千万顷”,形容湖面广阔。
    • 句意:镜湖湖水环绕,面积广大。
  • “波澜倒泻入君心”:
    • 字词:“波澜”,指湖水的波浪;“倒泻”,形容湖水汹涌的样子。
    • 句意:镜湖那汹涌的波澜仿佛都倾泻到了你的心中。

现代译文

才华卓越的你带着酒意来到山阴,
每天都能创作出字字千金的诗篇。
镜湖湖水环绕,面积足有千万顷,
那汹涌的波澜似乎都倒入了你的心间。

创作背景

方干生活在晚唐时期,当时文坛创作氛围浓厚。他与孙百篇在越中相遇,孙百篇的才华给方干留下了深刻的印象,孙百篇可能每日都能创作出优秀的诗篇,这让方干十分钦佩,于是写下此诗来赞美他的才华。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“日日成篇字字金”运用夸张的手法,突出孙百篇才思敏捷且诗作质量极高。
    • 比喻:“波澜倒泻入君心”将镜湖波澜比作孙百篇内心的才情,形象地表现出他才情的汹涌澎湃、源源不断。
  • 语言特色:语言直白但富有表现力,用简洁的语句直接表达对孙百篇才华的赞美,“字字金”“波澜倒泻”等表述生动形象,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了镜湖广阔波澜的景象,为赞美孙百篇的才情营造了一种宏大、壮阔的意境,将自然之景与人物才情相融合,使读者能更直观地感受到孙百篇才华的雄浑与豪迈。

常见问题

《越中逢孙百篇》的作者和朝代是什么?

《越中逢孙百篇》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《越中逢孙百篇》主要写了什么?

这首诗是方干在越中遇到孙百篇时所作,高度赞扬了孙百篇的才华,描绘其才思敏捷,每日能创作出绝妙的诗篇,将镜湖之水的波澜壮阔比作其内心的才情,表达了对方的倾慕与赞美之情。

《越中逢孙百篇》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,当时文坛创作氛围浓厚。他与孙百篇在越中相遇,孙百篇的才华给方干留下了深刻的印象,孙百篇可能每日都能创作出优秀的诗篇,这让方干十分钦佩,于是写下此诗来赞美他的才华。

《越中逢孙百篇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“日日成篇字字金”运用夸张的手法,突出孙百篇才思敏捷且诗作质量极高。 比喻 :“波澜倒泻入君心”将镜湖波澜比作孙百篇内心的才情,形象地表现出他才情的汹涌澎湃、源源不断。 语言特色 :语言直白但富有表现力,用简洁的语句直接表达对孙百篇才华的赞美,“字字金”“波澜倒泻”等表述生动形象,增强了诗歌的感染力。 意境营造 :诗中描绘了镜湖广阔波澜...