经旷禅师旧院

· 方干

谷鸟散啼如有恨,庭花含笑似无情。
更名变皃难休息,去去来来第几生。

简要说明

这首诗描绘了拜访旷禅师旧院时的所见所感,借谷鸟啼鸣、庭花含笑之景,抒发人事变迁的感慨,流露出对世事无常的无奈与怅惘。

逐句注释

  • “谷鸟散啼如有恨”:
    • 字词:“谷鸟”,山谷中的鸟;“散啼”,四处啼叫;“恨”,遗憾、哀怨。
    • 句意:山谷中的鸟儿四处啼叫,仿佛带着哀怨。
  • “庭花含笑似无情”:
    • 字词:“庭花”,庭院中的花;“含笑”,花名,这里形容花开放的样子;“无情”,没有情感。
    • 句意:庭院中的花含笑开放,好像对世事变化毫无情感。
  • “更名变貌难休息”:
    • 字词:“更名变貌”,指事物的名称和样子都发生了改变;“休息”,停止、休止。
    • 句意:事物的名称和样子不断变化,难以停止。
  • “去去来来第几生”:
    • 字词:“去去来来”,指人来人往、世事变迁;“第几生”,表达对时间和轮回的感慨。
    • 句意:人来人往、世事变迁,这已经是第几世的轮回了啊。

现代译文

山谷里的鸟儿四处啼叫,好似满含哀怨,
庭院中的花儿含笑绽放,却仿佛毫无情感。
事物的名称和模样不断改变,永不停息,
人来人往、世事变迁,这已是第几生的轮回。

创作背景

方干生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访旷禅师旧院时所作。禅师旧院的变化,引发了他对时光流转、世事无常的深刻感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“谷鸟散啼如有恨,庭花含笑似无情”,将谷鸟和庭花拟人化,赋予它们人的情感和神态,生动地表现出环境的氛围和诗人内心的感受。
    • 借景抒情:通过描绘谷鸟啼叫、庭花开放的景象,抒发了诗人对世事变迁的感慨和无奈之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有感染力。用“有恨”“无情”等词语,直接表达出诗人对事物的主观感受,使读者能够深刻体会到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。谷鸟的啼恨和庭花的无情,衬托出旧院的冷清和世事的无常,让读者感受到诗人在面对变迁时的迷茫和感慨。

常见问题

《经旷禅师旧院》的作者和朝代是什么?

《经旷禅师旧院》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《经旷禅师旧院》主要写了什么?

这首诗描绘了拜访旷禅师旧院时的所见所感,借谷鸟啼鸣、庭花含笑之景,抒发人事变迁的感慨,流露出对世事无常的无奈与怅惘。

《经旷禅师旧院》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访旷禅师旧院时所作。禅师旧院的变化,引发了他对时光流转、世事无常的深刻感触。

《经旷禅师旧院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“谷鸟散啼如有恨,庭花含笑似无情”,将谷鸟和庭花拟人化,赋予它们人的情感和神态,生动地表现出环境的氛围和诗人内心的感受。 借景抒情 :通过描绘谷鸟啼叫、庭花开放的景象,抒发了诗人对世事变迁的感慨和无奈之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁直白,却富有感染力。用“有恨”“无情”等词语,直接表达出诗人对事物的主观感受,使读者能够深...