题宝林寺禅者壁

· 方干

邃岩乔木夏藏寒,床下云溪枕上看。
台殿渐多山更重,却令飞去即应难。

简要说明

这首诗描绘了宝林寺禅者所处环境的清幽与壮美,展现了深山古寺的独特景致。表达了诗人对宝林寺环境的喜爱与赞叹,以及一种仿佛被这美景所留住、难以离去的情感。

逐句注释

  • “邃岩乔木夏藏寒”:
    • 字词:“邃岩”,幽深的山岩;“乔木”,高大的树木。
    • 句意:幽深的山岩和高大的树木,即使在夏天也藏着几分寒意。
  • “床下云溪枕上看”:
    • 字词:“床”,同“床”;“云溪”,云雾缭绕的溪流。
    • 句意:躺在床上,就可以看到床边云雾缭绕的溪流。
  • “台殿渐多山更重”:
    • 字词:“台殿”,寺庙中的楼台殿阁;“重”,重叠,指山峦重叠。
    • 句意:寺庙里的楼台殿阁逐渐增多,周围的山峦也更加重叠幽深。
  • “却令飞去即应难”:
    • 字词:“却令”,倘若;“飞去”,离开。
    • 句意:倘若想要离开这里,应该是很难做到的。

现代译文

幽深山岩与高大树木,
夏日里也透着丝丝寒意。
躺在床上,枕畔就可看到
云雾缭绕的溪流在身旁。
寺庙的楼台殿阁渐渐增多,
周围的山峦越发重叠幽深。
倘若想要离开这个地方,
应该是非常困难的事啊。

创作背景

方干生活在唐朝,一生未仕,他喜好游历,流连于山水之间。这首诗是他在游览宝林寺时,看到禅者居住之处的景色有感而发所作。当时他置身于宝林寺清幽壮美的环境中,被眼前的景色所震撼和吸引,从而写下此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中多处运用视觉描写,如“邃岩乔木夏藏寒”描绘了深山古木的景象,“床下云溪枕上看”展现了床边云溪的美景,“台殿渐多山更重”刻画了寺庙与山峦的布局,让读者能够直观地感受到宝林寺的环境特点。
    • 侧面烘托:最后一句“却令飞去即应难”通过侧面烘托的手法,以自己难以离去来突出宝林寺景色的迷人,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言自然清新,简洁明快,用朴素的文字勾勒出生动的画面。如“夏藏寒”“枕上看”等表述,形象地写出了环境的特点和诗人惬意的状态。
  • 意境营造:通过对宝林寺环境的描写,营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的意境。诗中既有自然景观的描绘,又融入了诗人的感受,使整首诗情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到宝林寺的独特魅力。

常见问题

《题宝林寺禅者壁》的作者和朝代是什么?

《题宝林寺禅者壁》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《题宝林寺禅者壁》主要写了什么?

这首诗描绘了宝林寺禅者所处环境的清幽与壮美,展现了深山古寺的独特景致。表达了诗人对宝林寺环境的喜爱与赞叹,以及一种仿佛被这美景所留住、难以离去的情感。

《题宝林寺禅者壁》的创作背景是什么?

方干生活在唐朝,一生未仕,他喜好游历,流连于山水之间。这首诗是他在游览宝林寺时,看到禅者居住之处的景色有感而发所作。当时他置身于宝林寺清幽壮美的环境中,被眼前的景色所震撼和吸引,从而写下此诗来表达自己的感受。

《题宝林寺禅者壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中多处运用视觉描写,如“邃岩乔木夏藏寒”描绘了深山古木的景象,“床下云溪枕上看”展现了床边云溪的美景,“台殿渐多山更重”刻画了寺庙与山峦的布局,让读者能够直观地感受到宝林寺的环境特点。 侧面烘托 :最后一句“却令飞去即应难”通过侧面烘托的手法,以自己难以离去来突出宝林寺景色的迷人,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言自然清新,简...