这首诗围绕羁旅之人的思乡之情展开,以时间的流转为线索,描绘了诗人从看到草木荣枯触发思乡情,到夜里梦归故乡却未能抵达的情景,真切地抒发了其浓郁的思乡之愁。
思江南
昨日草枯今日青,羇人又动望乡情。
夜来有梦登归路,不到桐庐已及明。
夜来有梦登归路,不到桐庐已及明。
简要说明
逐句注释
- “昨日草枯今日青”:
- 字词:“草枯”“草青”体现草木由枯萎到新生的变化。
- 句意:昨天还是一片枯草,今天却已绿意盎然。
- “羇人又动望乡情”:
- 字词:“羇人”,即羁旅之人,指长期客居他乡的人;“动”,引发、触动。
- 句意:羁旅在外的人又被勾起了思乡之情。
- “夜来有梦登归路”:
- 字词:“登归路”,踏上回家的路。
- 句意:夜里做梦踏上了回家的路途。
- “不到桐庐已及明”:
- 字词:“桐庐”,地名,今属浙江杭州,可能是诗人故乡所在或与故乡相关之地;“及明”,到了天亮。
- 句意:还没到达桐庐天就亮了,梦也醒了。
现代译文
昨天荒草还一片枯黄,今日却已绿意满盈。
羁旅之人的思乡之情,又一次被悄然唤醒。
昨夜梦里我踏上归途,一心想要回到家乡。
可惜还没到桐庐之地,梦就消散天已放亮。
创作背景
方干是晚唐诗人,一生坎坷,科举不第,只得寄情山水,长期过着羁旅生活。这首《思江南》正是他在客居他乡时所作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,他看到草木的荣枯变化,联想到时光的流逝与自己漂泊的处境,从而触发了深深的思乡之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句“昨日草枯今日青”通过“昨日”与“今日”、“草枯”与“草青”的对比,突出时间的快速流逝和季节的更迭,以自然景象的变化暗示诗人漂泊时间之长,强化了思乡的情绪。
- 虚实结合:前两句实写眼前所见之景引发的思乡之情,后两句虚写夜里的归乡之梦,虚实相生,将诗人的思乡之情表现得更加深沉、细腻。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深厚的情感。如“又动”二字,简洁而有力地表现出思乡之情的频繁与强烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从草木的荣枯到羁旅之人的思乡梦,再到梦未圆而天已明的遗憾,让读者深刻感受到诗人内心的惆怅与无奈,仿佛能看到诗人在异乡孤独地思念着故乡的情景。
常见问题
《思江南》的作者和朝代是什么?
《思江南》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《思江南》主要写了什么?
这首诗围绕羁旅之人的思乡之情展开,以时间的流转为线索,描绘了诗人从看到草木荣枯触发思乡情,到夜里梦归故乡却未能抵达的情景,真切地抒发了其浓郁的思乡之愁。
《思江南》的创作背景是什么?
方干是晚唐诗人,一生坎坷,科举不第,只得寄情山水,长期过着羁旅生活。这首《思江南》正是他在客居他乡时所作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,他看到草木的荣枯变化,联想到时光的流逝与自己漂泊的处境,从而触发了深深的思乡之情。
《思江南》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首句“昨日草枯今日青”通过“昨日”与“今日”、“草枯”与“草青”的对比,突出时间的快速流逝和季节的更迭,以自然景象的变化暗示诗人漂泊时间之长,强化了思乡的情绪。 虚实结合 :前两句实写眼前所见之景引发的思乡之情,后两句虚写夜里的归乡之梦,虚实相生,将诗人的思乡之情表现得更加深沉、细腻。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能以...