这首诗是方干献给王大夫的赞诗,高度赞扬了王大夫高尚的情操、卓越的才华、不凡的气质以及经邦济世的能力,同时也为其未得到明主重用而惋惜,表达了对王大夫的推崇与同情。
献王大夫
荀宋五言行世早,巢由三诏出溪迟。
操心已在精微域,落笔皆成典诰词。
一鹗难成燕雀伍,非熊本是帝王师。
贤臣虽蕴经邦术,明主终无谏猎时。
莫道百僚忧礼绝,兼闻七郡怕天移。
直缘材力头头赡,专被文星步步随。
不信重言通造化,须臾便可变荣衰。
简要说明
逐句注释
- “高情不与俗人知,耻学诸生取桂枝”:
- 字词:“高情”,高尚的情怀;“取桂枝”,指科举中第,古代以折桂比喻科举及第。
- 句意:王大夫高尚的情怀不被俗人所理解,他以像一般学子那样通过科举求取功名而感到羞耻。
- “荀宋五言行世早,巢由三诏出溪迟”:
- 字词:“荀宋”,指战国时期的荀况和宋玉,二人以辞赋著称;“巢由”,指巢父和许由,是古代的隐士,尧曾多次邀请他们出山,都被拒绝。
- 句意:王大夫像荀况、宋玉一样,很早便有佳作流传于世;又像巢父、许由一样,多次被征召才迟缓地出溪入世。
- “操心已在精微域,落笔皆成典诰词”:
- 字词:“操心”,用心、思虑;“精微域”,精深微妙的境界;“典诰词”,指内容典雅、庄重的文辞。
- 句意:王大夫用心思考已达到精深微妙的境界,他落笔写出的文章都是典雅庄重之作。
- “一鹗难成燕雀伍,非熊本是帝王师”:
- 字词:“一鹗”,比喻出类拔萃的人;“非熊”,指姜子牙,传说周文王梦见飞熊而遇姜子牙,后姜子牙成为帝王之师。
- 句意:王大夫这样出类拔萃的人难以与平庸之辈为伍,他本就是像姜子牙那样可以成为帝王之师的人物。
- “贤臣虽蕴经邦术,明主终无谏猎时”:
- 字词:“经邦术”,治理国家的方略;“谏猎”,指司马相如曾上书汉武帝谏止其打猎之事。
- 句意:王大夫虽是怀有治理国家方略的贤臣,但却没有遇到像汉武帝那样能接受谏言的明主。
- “莫道百僚忧礼绝,兼闻七郡怕天移”:
- 字词:“百僚”,百官;“七郡”,泛指多个地方。
- 句意:不要说百官担心与王大夫的礼仪往来断绝,还听说很多地方的人都怕王大夫离开。
- “直缘材力头头赡,专被文星步步随”:
- 字词:“材力”,才能;“赡”,丰富、充足;“文星”,主管文运的星宿。
- 句意:正是因为王大夫才能处处都很充足,所以文星一直伴随着他。
- “不信重言通造化,须臾便可变荣衰”:
- 字词:“重言”,郑重的言论;“造化”,指自然界的创造化育。
- 句意:如果不相信王大夫郑重的言论能通达自然的变化,那么他在片刻之间就能让事物由荣转衰或由衰转荣。
现代译文
王大夫高尚的情怀俗人难以知晓,
他耻于像学子们一样科举求荣耀。
如荀宋般佳作很早就流传世间,
似巢由般多次征召才迟缓出山间。
他用心思考已达精深微妙之境,
落笔写出的皆是典雅庄重之文。
他这样杰出之人难与庸人同伍,
本就是能成为帝王之师的贤才。
他虽是贤臣怀有治国安邦之策,
却没遇到能接受谏言的明君主。
别说百官担心与他的礼仪断绝,
多地百姓都怕他有什么闪失啊。
只因他才能处处都极为充足,
文星一直紧紧地伴随着他身旁。
若不信他言论能通达自然变化,
须臾之间就能改变事物的荣衰。
创作背景
方干生活在唐朝,一生科举不第,是一位落拓诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是他献给王大夫的。王大夫可能是一位有才华、有品德却未得到充分重用的官员,方干或许与王大夫有一定交往,出于对其才华的赞赏和境遇的同情而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“荀宋”“巢由”“非熊”“谏猎”等,通过这些典故,生动形象地展现了王大夫的才华、品格和遭遇,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比衬托:将王大夫比作“一鹗”,与“燕雀”形成鲜明对比,突出王大夫的出类拔萃;以贤臣有经邦术却无明主赏识,衬托出王大夫的怀才不遇。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“精微域”“典诰词”等词汇的使用,体现出王大夫的高深学识和高雅气质。同时,诗句对仗较为工整,如“荀宋五言行世早,巢由三诏出溪迟”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对方大夫的高度赞扬,又流露出对其未得重用的惋惜与同情,使读者能深刻感受到诗人对贤才的敬重和对现实的感慨。
常见问题
《献王大夫》的作者和朝代是什么?
《献王大夫》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《献王大夫》主要写了什么?
这首诗是方干献给王大夫的赞诗,高度赞扬了王大夫高尚的情操、卓越的才华、不凡的气质以及经邦济世的能力,同时也为其未得到明主重用而惋惜,表达了对王大夫的推崇与同情。
《献王大夫》的创作背景是什么?
方干生活在唐朝,一生科举不第,是一位落拓诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是他献给王大夫的。王大夫可能是一位有才华、有品德却未得到充分重用的官员,方干或许与王大夫有一定交往,出于对其才华的赞赏和境遇的同情而创作此诗。
《献王大夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“荀宋”“巢由”“非熊”“谏猎”等,通过这些典故,生动形象地展现了王大夫的才华、品格和遭遇,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比衬托 :将王大夫比作“一鹗”,与“燕雀”形成鲜明对比,突出王大夫的出类拔萃;以贤臣有经邦术却无明主赏识,衬托出王大夫的怀才不遇。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“精微域”“典诰词”...