· 方干

桂轮秋半出东方,巢鹊惊飞夜未央。
海上风云摇皓影,空中露气湿流光。
斜临户牖通宵烛,回照堦墀到晓霜。
庾亮恃才高更逸,方闻墨翰已成章。

简要说明

这首诗围绕月亮展开,描绘了秋月升起后的景象,如巢鹊惊飞、海上风云、空中露气等,展现了月夜的奇妙与静谧。诗的后半部分由月联想到庾亮,表达了对有才之人的赞赏,整体情感基调闲适且带有对才华的推崇。

逐句注释

  • “桂轮秋半出东方,巢鹊惊飞夜未央”:
    • 字词:“桂轮”,指月亮,传说月中有桂树,故以桂轮代称月亮;“秋半”,指秋季的中间,即中秋;“未央”,未尽。
    • 句意:中秋时节,月亮从东方升起,巢中的喜鹊被惊动,纷纷飞起,此时夜还未到尽头。
  • “海上风云摇皓影,空中露气湿流光”:
    • 字词:“皓影”,指皎洁的月光;“流光”,流动的月光。
    • 句意:海面上的风云涌动,使得皎洁的月光摇曳不定,空中的露水湿气打湿了流动的月光。
  • “斜临户牖通宵烛,回照堦墀到晓霜”:
    • 字词:“户牖”,门窗;“阶墀”,台阶。
    • 句意:月光斜照在门窗上,如同整夜不灭的蜡烛般明亮,月光回转映照在台阶上,仿佛铺上了一层到天亮的霜。
  • “庾亮恃才高更逸,方闻墨翰已成章”:
    • 字词:“庾亮”,东晋时期的名士,有文才;“墨翰”,指文章、书画。
    • 句意:庾亮凭借自己的才华,气质高逸,刚刚听闻他已经写出了美妙的文章。

现代译文

中秋时节,月亮从东方缓缓升起,
巢中的喜鹊被惊动,在夜未深时纷纷飞起。
海面上风云涌动,摇晃着皎洁的月光,
空中的露水湿气,打湿了流动的月色。
月光斜照在门窗上,如同整夜的烛火般明亮,
回转映照在台阶上,好似铺上了一层晓霜。
庾亮依仗着自己的高才,气质更加飘逸,
刚刚听闻他已经挥笔写成了绝妙文章。

创作背景

方干生活在晚唐时期,社会动荡但文学氛围依然浓厚。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在某个中秋夜赏月时有感而发。当时人们对月亮有着诸多的文化想象与情感寄托,诗人在欣赏月色的同时,联想到东晋才子庾亮,借景抒情,表达对有才之人的倾慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“巢鹊惊飞”的动态描写,又有“海上风云摇皓影”中风云与月光的动态互动,同时也有“空中露气湿流光”这样相对静态的画面,动静结合,使月夜之景生动鲜活。
    • 联想想象:由眼前的月亮联想到东晋的庾亮,拓展了诗歌的意境和内涵,使诗歌不仅仅局限于对自然景色的描绘,更融入了人文情怀。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“摇”“湿”等动词,生动地表现出月光在风云和露气作用下的变化;“桂轮”“皓影”“流光”等词语增添了诗歌的文学美感。
  • 意境营造:通过对中秋月夜景色的细致描绘,营造出一种静谧、空灵而又富有诗意的意境。前六句描绘了一幅充满奇幻色彩的月夜图,后两句引入庾亮的典故,为整个意境增添了文化底蕴和人文气息,使读者在欣赏月色的同时,感受到诗人对才华的赞美之情。

常见问题

《月》的作者和朝代是什么?

《月》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《月》主要写了什么?

这首诗围绕月亮展开,描绘了秋月升起后的景象,如巢鹊惊飞、海上风云、空中露气等,展现了月夜的奇妙与静谧。诗的后半部分由月联想到庾亮,表达了对有才之人的赞赏,整体情感基调闲适且带有对才华的推崇。

《月》的创作背景是什么?

方干生活在晚唐时期,社会动荡但文学氛围依然浓厚。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在某个中秋夜赏月时有感而发。当时人们对月亮有着诸多的文化想象与情感寄托,诗人在欣赏月色的同时,联想到东晋才子庾亮,借景抒情,表达对有才之人的倾慕。

《月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“巢鹊惊飞”的动态描写,又有“海上风云摇皓影”中风云与月光的动态互动,同时也有“空中露气湿流光”这样相对静态的画面,动静结合,使月夜之景生动鲜活。 联想想象 :由眼前的月亮联想到东晋的庾亮,拓展了诗歌的意境和内涵,使诗歌不仅仅局限于对自然景色的描绘,更融入了人文情怀。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“摇”“湿”等动词...