此诗描绘了法华寺绝顶禅家壁周边的奇妙景观,展现出山上山下天气不同、飞瀑月影等独特景致,以及驯鹿野禽的自在之态。表达了诗人对禅者超脱尘世、坐看千山的生活境界的向往之情。
题法华寺绝顶禅家壁
苍翠岧嶤逼窅冥,下方雷雨上方晴。
飞流便向砌边挂,片月影从窗外行。
驯鹿不知谁结侣,野禽都是自呼名。
只应禅者无来去,坐看千山白发生。
飞流便向砌边挂,片月影从窗外行。
驯鹿不知谁结侣,野禽都是自呼名。
只应禅者无来去,坐看千山白发生。
简要说明
逐句注释
- “苍翠岧嶤逼窅冥,下方雷雨上方晴”:
- 字词:“岧嶤”,形容山势高峻;“窅冥”,深远幽渺的样子。
- 句意:法华寺所在的山峰苍绿高峻,仿佛逼近那深远幽渺之处,山下正在雷雨交加,而山顶却是晴朗一片。
- “飞流便向砌边挂,片月影从窗外行”:
- 字词:“砌”,台阶。
- 句意:瀑布就像一条白练挂在台阶旁边,一片月影好像从窗外缓缓走过。
- “驯鹿不知谁结侣,野禽都是自呼名”:
- 字词:“驯鹿”,被驯化的鹿。
- 句意:那些驯鹿不知道和谁结成了伴侣,野禽们都自顾自地啼叫着,仿佛在呼唤自己的名字。
- “只应禅者无来去,坐看千山白发生”:
- 字词:“禅者”,指参禅悟道的人。
- 句意:只有禅者能够做到超脱尘世,没有尘世的往来纷扰,静静地坐着看千山,直到自己白发丛生。
现代译文
法华寺的山峰苍绿高峻,似要逼近那深远幽渺的天际,
山下雷雨倾盆,山顶却依旧晴朗无云。
瀑布如练,就挂在台阶的旁边,
一片月影,仿佛从窗外慢慢走过。
驯鹿不知与谁相伴结为伴侣,
野禽自顾自地啼叫似在呼唤自己的名字。
只有禅者能超脱尘世,无拘无束,
静静地坐着看遍千山,直至白发丛生。
创作背景
方干生活在唐朝,一生科举不第,隐居山野。这首诗可能是他在游览法华寺时所作。他置身于法华寺绝顶这一清幽之地,被眼前的奇妙景色所触动,同时也感慨于禅者超脱尘世的生活,从而写下此诗以表达自己对这种境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“下方雷雨上方晴”通过山下和山上天气的对比,突出了法华寺绝顶的独特环境,也衬托出此地的超凡脱俗。
- 动静结合:“飞流便向砌边挂”是动态描写,描绘了瀑布飞流直下的景象;“片月影从窗外行”既有动态的月影移动,又有静谧的氛围。而驯鹿、野禽的描写也是动静结合,使画面生动鲜活。
- 拟人手法:“野禽都是自呼名”将野禽拟人化,赋予它们像人一样呼唤自己名字的行为,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出了法华寺绝顶的景色。如“苍翠岧嶤”“飞瀑”“片月”等词语,简洁而精准地勾勒出画面,让读者有身临其境之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。诗人描绘的自然景观和禅者的生活状态相互融合,表达了对超脱尘世、宁静自在生活的向往,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到一种心灵的宁静与超脱。
常见问题
《题法华寺绝顶禅家壁》的作者和朝代是什么?
《题法华寺绝顶禅家壁》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《题法华寺绝顶禅家壁》主要写了什么?
此诗描绘了法华寺绝顶禅家壁周边的奇妙景观,展现出山上山下天气不同、飞瀑月影等独特景致,以及驯鹿野禽的自在之态。表达了诗人对禅者超脱尘世、坐看千山的生活境界的向往之情。
《题法华寺绝顶禅家壁》的创作背景是什么?
方干生活在唐朝,一生科举不第,隐居山野。这首诗可能是他在游览法华寺时所作。他置身于法华寺绝顶这一清幽之地,被眼前的奇妙景色所触动,同时也感慨于禅者超脱尘世的生活,从而写下此诗以表达自己对这种境界的向往。
《题法华寺绝顶禅家壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“下方雷雨上方晴”通过山下和山上天气的对比,突出了法华寺绝顶的独特环境,也衬托出此地的超凡脱俗。 动静结合 :“飞流便向砌边挂”是动态描写,描绘了瀑布飞流直下的景象;“片月影从窗外行”既有动态的月影移动,又有静谧的氛围。而驯鹿、野禽的描写也是动静结合,使画面生动鲜活。 拟人手法 :“野禽都是自呼名”将野禽拟人化,赋予它们像人一样呼唤...