题新竹

· 方干

青苔𣃁破植贞坚,细碧竿排郁眼鲜。
小凤凰声吹嫩叶,短蛟龙尾袅轻烟。
节环腻色端匀粉,根拔秋光暗长鞭。
怪得入门肌骨冷,缀风黏月满庭前。

简要说明

这首诗围绕新竹展开,诗人对方干笔下新竹的形态、色泽等进行了细致描绘,展现了新竹的生机与独特之美,同时也流露出诗人对新竹的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “青苔𣃁破植贞坚”:
    • 字词:“𣃁”,砍、掘;“贞坚”,这里指坚韧的新竹。
    • 句意:掘破青苔,种下坚韧的新竹。
  • “细碧竿排郁眼鲜”:
    • 字词:“细碧竿”,指纤细碧绿的新竹竹竿;“郁眼鲜”,形容新竹排列在一起,颜色鲜艳,让人眼前一亮。
    • 句意:纤细碧绿的竹竿排列在一起,颜色鲜艳夺目。
  • “小凤凰声吹嫩叶”:
    • 字词:“小凤凰声”,将风吹新竹嫩叶的声音比作小凤凰的叫声,运用了比喻的修辞手法。
    • 句意:风吹动新竹的嫩叶,发出如同小凤凰鸣叫般的声音。
  • “短蛟龙尾袅轻烟”:
    • 字词:“短蛟龙尾”,把新竹的形态比作短小的蛟龙尾巴;“袅”,通“袅”,摇曳的样子。
    • 句意:新竹如同短小的蛟龙尾巴在轻烟中摇曳。
  • “节环腻色端匀粉”:
    • 字词:“节环”,竹节;“腻色”,细腻的色泽;“端匀粉”,指竹节上均匀地覆盖着一层白粉。
    • 句意:竹节有着细腻的色泽,均匀地覆盖着一层白粉。
  • “根拔秋光暗长鞭”:
    • 字词:“根拔秋光”,新竹的根在秋光中生长;“暗长鞭”,指新竹在不知不觉中生长得像长长的鞭子。
    • 句意:新竹的根在秋光中生长,不知不觉间新竹已长得像长长的鞭子。
  • “怪得入门肌骨冷,缀风黏月满庭前”:
    • 字词:“怪得”,怪不得;“缀风黏月”,形容新竹与风、月相互交融的状态。
    • 句意:怪不得一进门就感觉肌骨发冷,原来是庭院前的新竹与风、月交融在一起。

现代译文

掘破青苔种下坚韧的新竹,
纤细碧绿的竹竿排列鲜艳。
风吹嫩叶好似小凤凰鸣叫,
新竹摇曳如同短蛟龙戏烟。
竹节细腻均匀地覆着白粉,
秋光里根旁新竹悄悄疯长。
怪不得进门便觉肌骨生寒,
满庭新竹与风月相依相伴。

创作背景

方干是唐代诗人,一生坎坷,多次科举不第。这首《题新竹》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在日常生活中看到新竹,被新竹的生机与独特之美所打动而创作。新竹的坚韧、生机或许也寄托了诗人自己的某种情感和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:诗中运用了丰富的比喻,如“小凤凰声吹嫩叶”将风吹竹叶声比作小凤凰的叫声,“短蛟龙尾袅轻烟”把新竹比作短蛟龙尾巴,形象地描绘出了新竹的声音和形态,给人以新奇的感受。
    • 视觉与听觉结合:“细碧竿排郁眼鲜”是视觉描写,展现了新竹的颜色和排列状态;“小凤凰声吹嫩叶”是听觉描写,将风吹竹叶的声音生动地表现出来,使读者能从多个角度感受新竹之美。
  • 语言特色:语言优美,用词精巧,如“腻色”“端匀粉”等词,细腻地描绘出竹节的色泽和质感,使新竹的形象更加鲜活。
  • 意境营造:通过对新竹的细致描绘,营造出一种清幽、雅致的意境。诗的最后“怪得入门肌骨冷,缀风黏月满庭前”,将新竹与风、月相结合,进一步渲染了这种清幽的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到庭院中新竹带来的清冷与美好。

常见问题

《题新竹》的作者和朝代是什么?

《题新竹》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《题新竹》主要写了什么?

这首诗围绕新竹展开,诗人对方干笔下新竹的形态、色泽等进行了细致描绘,展现了新竹的生机与独特之美,同时也流露出诗人对新竹的喜爱和赞美之情。

《题新竹》的创作背景是什么?

方干是唐代诗人,一生坎坷,多次科举不第。这首《题新竹》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在日常生活中看到新竹,被新竹的生机与独特之美所打动而创作。新竹的坚韧、生机或许也寄托了诗人自己的某种情感和追求。

《题新竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了丰富的比喻,如“小凤凰声吹嫩叶”将风吹竹叶声比作小凤凰的叫声,“短蛟龙尾袅轻烟”把新竹比作短蛟龙尾巴,形象地描绘出了新竹的声音和形态,给人以新奇的感受。 视觉与听觉结合 :“细碧竿排郁眼鲜”是视觉描写,展现了新竹的颜色和排列状态;“小凤凰声吹嫩叶”是听觉描写,将风吹竹叶的声音生动地表现出来,使读者能从多个角度感受新竹之美。...